Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schusterbub.
Auweh! Auweh! -- (Läuft davon.)
Casperl.
Das ist die beste Manier zum Auszahlen?
Juhe! Schlipperdibix! -- Die Erfindung, die ich
gemacht hab, ist schon großartig, als mein Por-
tier vor meinem Logie zu stehen. Ha! da kann
man grob sein! Den Hut, das Bandelier und
den Stock hat mir der Portier vom russischen Ge-
sandten geliehen, weil sein Herr auf'm Land ist.
Ein charmanter Mann, der russische Portier; ich
hab' im blauen Bock seine Bekanntschaft gemacht;
denn
Dieser Portier
Liebt auch das Bier.
Kurz und gut: wenn Jemand zu mir will und
besonders, wenn dieser Jemand mir verdächtig scheint,
wie der eben hinausbezahlte "Schusterjunge", -- so
sagt mein Portier, das heißt: ich, incognito als mein
Portier; (hochdeutsch) die Herrschaft ist nicht zu Hose.
Wollen Sie gefälligst Jhre Spielkarte abgeben:
den Schellnober oder den Eichelzehner oder was
Sie sonst bei der Hand zu haben beluben, oder zu
11*
Schuſterbub.
Auweh! Auweh! — (Läuft davon.)
Casperl.
Das iſt die beſte Manier zum Auszahlen?
Juhe! Schlipperdibix! — Die Erfindung, die ich
gemacht hab, iſt ſchon großartig, als mein Por-
tier vor meinem Logie zu ſtehen. Ha! da kann
man grob ſein! Den Hut, das Bandelier und
den Stock hat mir der Portier vom ruſſiſchen Ge-
ſandten geliehen, weil ſein Herr auf’m Land iſt.
Ein charmanter Mann, der ruſſiſche Portier; ich
hab’ im blauen Bock ſeine Bekanntſchaft gemacht;
denn
Dieſer Portier
Liebt auch das Bier.
Kurz und gut: wenn Jemand zu mir will und
beſonders, wenn dieſer Jemand mir verdächtig ſcheint,
wie der eben hinausbezahlte „Schuſterjunge‟, — ſo
ſagt mein Portier, das heißt: ich, incognito als mein
Portier; (hochdeutſch) die Herrſchaft iſt nicht zu Hoſe.
Wollen Sie gefälligſt Jhre Spielkarte abgeben:
den Schellnober oder den Eichelzehner oder was
Sie ſonſt bei der Hand zu haben beluben, oder zu
11*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0167" n="163"/>
          <sp who="#SCHUST">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Schu&#x017F;terbub.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Auweh! Auweh! &#x2014;</p>
            <stage>(Läuft davon.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Das</hi> i&#x017F;t die be&#x017F;te Manier zum Auszahlen?<lb/>
Juhe! Schlipperdibix! &#x2014; Die Erfindung, die ich<lb/>
gemacht hab, i&#x017F;t &#x017F;chon großartig, als mein Por-<lb/>
tier vor meinem Logie zu &#x017F;tehen. Ha! <hi rendition="#g">da kann<lb/>
man grob &#x017F;ein!</hi> Den Hut, das Bandelier und<lb/>
den Stock hat mir der Portier vom ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Ge-<lb/>
&#x017F;andten geliehen, weil &#x017F;ein Herr auf&#x2019;m Land i&#x017F;t.<lb/>
Ein charmanter Mann, der ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Portier; ich<lb/>
hab&#x2019; im blauen Bock &#x017F;eine Bekannt&#x017F;chaft gemacht;<lb/>
denn</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Die&#x017F;er Portier</l><lb/>
              <l>Liebt auch das Bier.</l>
            </lg><lb/>
            <p>Kurz und gut: wenn Jemand zu mir will und<lb/>
be&#x017F;onders, wenn die&#x017F;er Jemand mir verdächtig &#x017F;cheint,<lb/>
wie der eben hinausbezahlte &#x201E;Schu&#x017F;terjunge&#x201F;, &#x2014; &#x017F;o<lb/>
&#x017F;agt mein Portier, das heißt: <hi rendition="#g">ich,</hi> incognito als mein<lb/>
Portier;</p>
            <stage>(hochdeut&#x017F;ch)</stage>
            <p>die Herr&#x017F;chaft i&#x017F;t nicht zu Ho&#x017F;e.<lb/>
Wollen Sie gefällig&#x017F;t Jhre Spielkarte abgeben:<lb/>
den Schellnober oder den Eichelzehner oder was<lb/>
Sie &#x017F;on&#x017F;t bei der Hand zu haben beluben, oder zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">11*</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0167] Schuſterbub. Auweh! Auweh! — (Läuft davon.) Casperl. Das iſt die beſte Manier zum Auszahlen? Juhe! Schlipperdibix! — Die Erfindung, die ich gemacht hab, iſt ſchon großartig, als mein Por- tier vor meinem Logie zu ſtehen. Ha! da kann man grob ſein! Den Hut, das Bandelier und den Stock hat mir der Portier vom ruſſiſchen Ge- ſandten geliehen, weil ſein Herr auf’m Land iſt. Ein charmanter Mann, der ruſſiſche Portier; ich hab’ im blauen Bock ſeine Bekanntſchaft gemacht; denn Dieſer Portier Liebt auch das Bier. Kurz und gut: wenn Jemand zu mir will und beſonders, wenn dieſer Jemand mir verdächtig ſcheint, wie der eben hinausbezahlte „Schuſterjunge‟, — ſo ſagt mein Portier, das heißt: ich, incognito als mein Portier; (hochdeutſch) die Herrſchaft iſt nicht zu Hoſe. Wollen Sie gefälligſt Jhre Spielkarte abgeben: den Schellnober oder den Eichelzehner oder was Sie ſonſt bei der Hand zu haben beluben, oder zu 11*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/167
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/167>, abgerufen am 05.05.2024.