Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
von Larifari, Jetzt bin ich schon das siebentmal da;
wenn er aber heut net zahlt, nacher -- --
Casperl tritt aus dem Hause. (Er hat einen großen Portierhut auf,
breites Bandelir und Stock mit großem Knopf darauf.)
Casperl.
Was hat Er da zu plären? der Herr von
Larifari will Ruh haben vor seinen Fenstern.
Marsch!
Schusterbub.
Nix marsch, Herr Portier! Jch muß zum Herrn
Casperl.
Casperl.
Was untersteht Er sich zum Herrn von Casperl
zu wollen, der schlaft noch.
Schusterbub.
Das geht mich nichts an. Wecken S'n halt
auf. Jch hab von meinem Herrn an Conto. Der
Herr Casperl könnt schon einmal zahlen, 's wär
Zeit, laßt mein Herr sagen.
Casperl.
Was? zahlen? -- hier hast du einstweilen eine
Abschlagzahlung. (Prügelt den Schusterbuben.)
von Larifari, Jetzt bin ich ſchon das ſiebentmal da;
wenn er aber heut net zahlt, nacher — —
Casperl tritt aus dem Hauſe. (Er hat einen großen Portierhut auf,
breites Bandelir und Stock mit großem Knopf darauf.)
Casperl.
Was hat Er da zu plären? der Herr von
Larifari will Ruh haben vor ſeinen Fenſtern.
Marſch!
Schuſterbub.
Nix marſch, Herr Portier! Jch muß zum Herrn
Casperl.
Casperl.
Was unterſteht Er ſich zum Herrn von Casperl
zu wollen, der ſchlaft noch.
Schuſterbub.
Das geht mich nichts an. Wecken S’n halt
auf. Jch hab von meinem Herrn an Conto. Der
Herr Casperl könnt ſchon einmal zahlen, ’s wär
Zeit, laßt mein Herr ſagen.
Casperl.
Was? zahlen? — hier haſt du einſtweilen eine
Abſchlagzahlung. (Prügelt den Schuſterbuben.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASPERL">
            <p><pb facs="#f0166" n="162"/>
von Larifari, Jetzt bin ich &#x017F;chon das &#x017F;iebentmal da;<lb/>
wenn er aber heut net zahlt, nacher &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Casperl</hi> tritt aus dem Hau&#x017F;e. (Er hat einen großen Portierhut auf,<lb/>
breites Bandelir und Stock mit großem Knopf darauf.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was hat Er da zu plären? der Herr von<lb/>
Larifari will Ruh haben vor &#x017F;einen Fen&#x017F;tern.<lb/>
Mar&#x017F;ch!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHUST">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Schu&#x017F;terbub.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nix mar&#x017F;ch, Herr Portier! Jch muß zum Herrn<lb/>
Casperl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was unter&#x017F;teht Er &#x017F;ich zum Herrn von Casperl<lb/>
zu wollen, der &#x017F;chlaft noch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHUST">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Schu&#x017F;terbub.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Das geht mich nichts an. Wecken S&#x2019;n halt<lb/>
auf. Jch hab von meinem Herrn an Conto. Der<lb/>
Herr Casperl könnt &#x017F;chon einmal zahlen, &#x2019;s wär<lb/>
Zeit, laßt mein Herr &#x017F;agen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was? zahlen? &#x2014; hier ha&#x017F;t du ein&#x017F;tweilen eine<lb/>
Ab&#x017F;chlagzahlung.</p>
            <stage>(Prügelt den Schu&#x017F;terbuben.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0166] von Larifari, Jetzt bin ich ſchon das ſiebentmal da; wenn er aber heut net zahlt, nacher — — Casperl tritt aus dem Hauſe. (Er hat einen großen Portierhut auf, breites Bandelir und Stock mit großem Knopf darauf.) Casperl. Was hat Er da zu plären? der Herr von Larifari will Ruh haben vor ſeinen Fenſtern. Marſch! Schuſterbub. Nix marſch, Herr Portier! Jch muß zum Herrn Casperl. Casperl. Was unterſteht Er ſich zum Herrn von Casperl zu wollen, der ſchlaft noch. Schuſterbub. Das geht mich nichts an. Wecken S’n halt auf. Jch hab von meinem Herrn an Conto. Der Herr Casperl könnt ſchon einmal zahlen, ’s wär Zeit, laßt mein Herr ſagen. Casperl. Was? zahlen? — hier haſt du einſtweilen eine Abſchlagzahlung. (Prügelt den Schuſterbuben.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/166
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/166>, abgerufen am 06.05.2024.