Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
sind meine liebste Gesellschaft. (Tritt an das Häuschen.)
Was macht denn heut' unsere alte gute Walburg?
Muß doch seh'n. (Zum Fenster hineinrufend.) Walburg!
Walburg! bist Du zu Haus?
Die alte Walburg
[am Fenster, spricht tirslerisch.]
Bin schon z'Haus, Madl, aber'sch will nim-
mer geh'n mit mir. Komm' en bißl herein zu
mir. Jch muß das Fieber haben, denn's beutelt
mich elend.
Marie.
Wart', ich komm zu Dir und bleib' bis die
Buben ausgespielt haben. (Ab in's Haus.)
Nun nähern sich die Spielenden wieder.
Anton.
Alles verloren! o weh!
Michel. (lacht.)
Ausbezahlt, Herr Amtmann! ich verlange kein
Geld, aber die Schusser die ich gewonnen hab'.
Anton.
So viel hab' ich nicht mehr.
Michel.
So bring' sie morgen; Credit kannst Du
haben; aber die schlechten Lehmkugeln mußt du dann
auch austauschen.
ſind meine liebſte Geſellſchaft. (Tritt an das Häuschen.)
Was macht denn heut’ unſere alte gute Walburg?
Muß doch ſeh’n. (Zum Fenſter hineinrufend.) Walburg!
Walburg! biſt Du zu Haus?
Die alte Walburg
[am Fenſter, ſpricht tirsleriſch.]
Bin ſchon z’Haus, Madl, aber’ſch will nim-
mer geh’n mit mir. Komm’ en bißl herein zu
mir. Jch muß das Fieber haben, denn’s beutelt
mich elend.
Marie.
Wart’, ich komm zu Dir und bleib’ bis die
Buben ausgeſpielt haben. (Ab in’s Haus.)
Nun nähern ſich die Spielenden wieder.
Anton.
Alles verloren! o weh!
Michel. (lacht.)
Ausbezahlt, Herr Amtmann! ich verlange kein
Geld, aber die Schuſſer die ich gewonnen hab’.
Anton.
So viel hab’ ich nicht mehr.
Michel.
So bring’ ſie morgen; Credit kannſt Du
haben; aber die ſchlechten Lehmkugeln mußt du dann
auch austauſchen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAR">
            <p><pb facs="#f0056" n="50"/>
&#x017F;ind meine lieb&#x017F;te Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft.</p>
            <stage>(Tritt an das Häuschen.)</stage><lb/>
            <p>Was macht denn heut&#x2019; un&#x017F;ere alte gute Walburg?<lb/>
Muß doch &#x017F;eh&#x2019;n.</p>
            <stage>(Zum Fen&#x017F;ter hineinrufend.)</stage>
            <p>Walburg!<lb/>
Walburg! bi&#x017F;t Du zu Haus?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TIRO">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Die alte Walburg</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">[am Fen&#x017F;ter, &#x017F;pricht tirsleri&#x017F;ch.]</hi> </stage><lb/>
            <p>Bin &#x017F;chon z&#x2019;Haus, Madl, aber&#x2019;&#x017F;ch will nim-<lb/>
mer geh&#x2019;n mit mir. Komm&#x2019; en bißl herein zu<lb/>
mir. Jch muß das Fieber haben, denn&#x2019;s beutelt<lb/>
mich elend.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wart&#x2019;, ich komm zu Dir und bleib&#x2019; bis die<lb/>
Buben ausge&#x017F;pielt haben.</p>
            <stage>(Ab in&#x2019;s Haus.)</stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Nun nähern &#x017F;ich die Spielenden wieder.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Anton.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Alles verloren! o weh!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MICH">
            <speaker> <hi rendition="#b">Michel.</hi> </speaker>
            <stage>(lacht.)</stage><lb/>
            <p>Ausbezahlt, Herr Amtmann! ich verlange kein<lb/>
Geld, aber die Schu&#x017F;&#x017F;er die ich gewonnen hab&#x2019;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Anton.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So viel hab&#x2019; ich nicht mehr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MICH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Michel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So bring&#x2019; &#x017F;ie morgen; Credit kann&#x017F;t Du<lb/>
haben; aber die &#x017F;chlechten Lehmkugeln mußt du dann<lb/>
auch austau&#x017F;chen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0056] ſind meine liebſte Geſellſchaft. (Tritt an das Häuschen.) Was macht denn heut’ unſere alte gute Walburg? Muß doch ſeh’n. (Zum Fenſter hineinrufend.) Walburg! Walburg! biſt Du zu Haus? Die alte Walburg [am Fenſter, ſpricht tirsleriſch.] Bin ſchon z’Haus, Madl, aber’ſch will nim- mer geh’n mit mir. Komm’ en bißl herein zu mir. Jch muß das Fieber haben, denn’s beutelt mich elend. Marie. Wart’, ich komm zu Dir und bleib’ bis die Buben ausgeſpielt haben. (Ab in’s Haus.) Nun nähern ſich die Spielenden wieder. Anton. Alles verloren! o weh! Michel. (lacht.) Ausbezahlt, Herr Amtmann! ich verlange kein Geld, aber die Schuſſer die ich gewonnen hab’. Anton. So viel hab’ ich nicht mehr. Michel. So bring’ ſie morgen; Credit kannſt Du haben; aber die ſchlechten Lehmkugeln mußt du dann auch austauſchen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/56
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/56>, abgerufen am 16.02.2025.