Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Casperl.
Ja. Sie umschwoben mich und erzählten mir
eine Geschichte, eine Geschichte furchtbaren Jnhalts;
aber ich weiß kein Sterbenswörtl mehr davon.
Da trat mir Gretchen, wie ein lichter Engel
entgegen. (gerührt.) Jch nahm damals 12 Paar Brat-
würsteln, einen Schlegelbraten mit Endivisalat und
noch verschiedenes Andere mit verschiedenen flüssigen
Stoffen zu mir. Alles aus Gretchens Händen. O
sie war so lieb, so gut! Jch hing an ihren Blicken
und sie hing an meinen Blicken! Wir verstanden
uns bald. Zwei Herzen schlugen sich entgegen.
Jch schwur, sie schwur, wir schwuren -- kurz es
war ein gemeinschaftliches Geschwur. Aber jetzt?!
-- Jch -- Minister! Sie ein untergeordnetes
Jndividuum! Furchtbarer Complex!

Eulert.
Excellenz, fassen Sie sich. Vielleicht findet sich
ein Ausweg, eine Vermittelung. Geduld und Ruhe!

Casperl.
Oh! Oh! -- was soll ich thun? Jch bin
conprimirt. (sich ermannend.) Doch lassen wir diese
Privatverhältnisse. Die Staatspflicht geht vor. Jn
einer halben Stunde muß ich zu Seine Durlaucht

Casperl.
Ja. Sie umſchwoben mich und erzählten mir
eine Geſchichte, eine Geſchichte furchtbaren Jnhalts;
aber ich weiß kein Sterbenswörtl mehr davon.
Da trat mir Gretchen, wie ein lichter Engel
entgegen. (gerührt.) Jch nahm damals 12 Paar Brat-
würſteln, einen Schlegelbraten mit Endiviſalat und
noch verſchiedenes Andere mit verſchiedenen flüſſigen
Stoffen zu mir. Alles aus Gretchens Händen. O
ſie war ſo lieb, ſo gut! Jch hing an ihren Blicken
und ſie hing an meinen Blicken! Wir verſtanden
uns bald. Zwei Herzen ſchlugen ſich entgegen.
Jch ſchwur, ſie ſchwur, wir ſchwuren — kurz es
war ein gemeinſchaftliches Geſchwur. Aber jetzt?!
— Jch — Miniſter! Sie ein untergeordnetes
Jndividuum! Furchtbarer Complex!

Eulert.
Excellenz, faſſen Sie ſich. Vielleicht findet ſich
ein Ausweg, eine Vermittelung. Geduld und Ruhe!

Casperl.
Oh! Oh! — was ſoll ich thun? Jch bin
conprimirt. (ſich ermannend.) Doch laſſen wir dieſe
Privatverhältniſſe. Die Staatspflicht geht vor. Jn
einer halben Stunde muß ich zu Seine Durlaucht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0268" n="262"/>
          <sp who="#CAS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja. Sie um&#x017F;chwoben mich und erzählten mir<lb/>
eine Ge&#x017F;chichte, eine Ge&#x017F;chichte furchtbaren Jnhalts;<lb/>
aber ich weiß kein Sterbenswörtl mehr davon.<lb/>
Da trat mir Gretchen, wie ein lichter Engel<lb/>
entgegen.</p>
            <stage>(gerührt.)</stage>
            <p>Jch nahm damals 12 Paar Brat-<lb/>
wür&#x017F;teln, einen Schlegelbraten mit Endivi&#x017F;alat und<lb/>
noch ver&#x017F;chiedenes Andere mit ver&#x017F;chiedenen flü&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Stoffen zu mir. Alles aus Gretchens Händen. O<lb/>
&#x017F;ie war &#x017F;o lieb, &#x017F;o gut! Jch hing an ihren Blicken<lb/>
und &#x017F;ie hing an meinen Blicken! Wir ver&#x017F;tanden<lb/>
uns bald. Zwei Herzen &#x017F;chlugen &#x017F;ich entgegen.<lb/>
Jch &#x017F;chwur, &#x017F;ie &#x017F;chwur, wir &#x017F;chwuren &#x2014; kurz es<lb/>
war ein gemein&#x017F;chaftliches Ge&#x017F;chwur. Aber jetzt?!<lb/>
&#x2014; <hi rendition="#g">Jch</hi> &#x2014; Mini&#x017F;ter! <hi rendition="#g">Sie</hi> ein untergeordnetes<lb/>
Jndividuum! Furchtbarer Complex!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EUL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Eulert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Excellenz, fa&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich. Vielleicht findet &#x017F;ich<lb/>
ein Ausweg, eine Vermittelung. Geduld und Ruhe!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Oh! Oh! &#x2014; was &#x017F;oll ich thun? Jch bin<lb/>
conprimirt.</p>
            <stage>(&#x017F;ich ermannend.)</stage>
            <p>Doch la&#x017F;&#x017F;en wir die&#x017F;e<lb/>
Privatverhältni&#x017F;&#x017F;e. Die Staatspflicht geht vor. Jn<lb/>
einer halben Stunde muß ich zu Seine Durlaucht<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[262/0268] Casperl. Ja. Sie umſchwoben mich und erzählten mir eine Geſchichte, eine Geſchichte furchtbaren Jnhalts; aber ich weiß kein Sterbenswörtl mehr davon. Da trat mir Gretchen, wie ein lichter Engel entgegen. (gerührt.) Jch nahm damals 12 Paar Brat- würſteln, einen Schlegelbraten mit Endiviſalat und noch verſchiedenes Andere mit verſchiedenen flüſſigen Stoffen zu mir. Alles aus Gretchens Händen. O ſie war ſo lieb, ſo gut! Jch hing an ihren Blicken und ſie hing an meinen Blicken! Wir verſtanden uns bald. Zwei Herzen ſchlugen ſich entgegen. Jch ſchwur, ſie ſchwur, wir ſchwuren — kurz es war ein gemeinſchaftliches Geſchwur. Aber jetzt?! — Jch — Miniſter! Sie ein untergeordnetes Jndividuum! Furchtbarer Complex! Eulert. Excellenz, faſſen Sie ſich. Vielleicht findet ſich ein Ausweg, eine Vermittelung. Geduld und Ruhe! Casperl. Oh! Oh! — was ſoll ich thun? Jch bin conprimirt. (ſich ermannend.) Doch laſſen wir dieſe Privatverhältniſſe. Die Staatspflicht geht vor. Jn einer halben Stunde muß ich zu Seine Durlaucht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/268
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/268>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.