Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nimm von einem Glücksgenius in meinem Vor-
zimmer ein paar Flügel zu leihen und fliege auf
die Erde.
Capricerl.
Jch mag aber nicht. Jch will auch ausruhen,
wie du.
Fortuna.
Du bist ein recht capriciöser kleiner Kerl.
Capricerl (weint und schluchzt.)
Auch nicht einen Tag kann ich Ruhe haben!
Das wird mir zu arg.
Fortuna.
Wenn du mir nicht folgst, so werde ich einen
andern kleinen Genius zu meinem Specialdienste
wählen und du kannst dann den gewöhnlichen La-
kaiendienst versehen.
Capricerl.
(etwas beschwichtigt, aber immer noch schluchzend.)
Nun ja, ich will's schon thun.
Fortuna.
Wenn es zur Beobachtung nöthig wäre, könntest
du dich auch verwandeln. Hole dir nur zu diesem
Zwecke den Talisman, der rechts in der Schublade
Nimm von einem Glücksgenius in meinem Vor-
zimmer ein paar Flügel zu leihen und fliege auf
die Erde.
Capricerl.
Jch mag aber nicht. Jch will auch ausruhen,
wie du.
Fortuna.
Du biſt ein recht capriciöſer kleiner Kerl.
Capricerl (weint und ſchluchzt.)
Auch nicht einen Tag kann ich Ruhe haben!
Das wird mir zu arg.
Fortuna.
Wenn du mir nicht folgſt, ſo werde ich einen
andern kleinen Genius zu meinem Specialdienſte
wählen und du kannſt dann den gewöhnlichen La-
kaiendienſt verſehen.
Capricerl.
(etwas beſchwichtigt, aber immer noch ſchluchzend.)
Nun ja, ich will’s ſchon thun.
Fortuna.
Wenn es zur Beobachtung nöthig wäre, könnteſt
du dich auch verwandeln. Hole dir nur zu dieſem
Zwecke den Talisman, der rechts in der Schublade
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FOR">
            <p><pb facs="#f0176" n="170"/>
Nimm von einem Glücksgenius in meinem Vor-<lb/>
zimmer ein paar Flügel zu leihen und fliege auf<lb/>
die Erde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Capricerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch mag aber nicht. Jch will auch ausruhen,<lb/>
wie du.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fortuna.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Du bi&#x017F;t ein recht capriciö&#x017F;er kleiner Kerl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAP">
            <speaker> <hi rendition="#b">Capricerl</hi> </speaker>
            <stage>(weint und &#x017F;chluchzt.)</stage><lb/>
            <p>Auch nicht <hi rendition="#g">einen</hi> Tag kann ich Ruhe haben!<lb/>
Das wird mir zu arg.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fortuna.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn du mir nicht folg&#x017F;t, &#x017F;o werde ich einen<lb/>
andern kleinen Genius zu meinem Specialdien&#x017F;te<lb/>
wählen und du kann&#x017F;t dann den gewöhnlichen La-<lb/>
kaiendien&#x017F;t ver&#x017F;ehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Capricerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(etwas be&#x017F;chwichtigt, aber immer noch &#x017F;chluchzend.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Nun ja, ich will&#x2019;s &#x017F;chon thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fortuna.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn es zur Beobachtung nöthig wäre, könnte&#x017F;t<lb/>
du dich auch verwandeln. Hole dir nur zu die&#x017F;em<lb/>
Zwecke den Talisman, der rechts in der Schublade<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0176] Nimm von einem Glücksgenius in meinem Vor- zimmer ein paar Flügel zu leihen und fliege auf die Erde. Capricerl. Jch mag aber nicht. Jch will auch ausruhen, wie du. Fortuna. Du biſt ein recht capriciöſer kleiner Kerl. Capricerl (weint und ſchluchzt.) Auch nicht einen Tag kann ich Ruhe haben! Das wird mir zu arg. Fortuna. Wenn du mir nicht folgſt, ſo werde ich einen andern kleinen Genius zu meinem Specialdienſte wählen und du kannſt dann den gewöhnlichen La- kaiendienſt verſehen. Capricerl. (etwas beſchwichtigt, aber immer noch ſchluchzend.) Nun ja, ich will’s ſchon thun. Fortuna. Wenn es zur Beobachtung nöthig wäre, könnteſt du dich auch verwandeln. Hole dir nur zu dieſem Zwecke den Talisman, der rechts in der Schublade

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/176
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/176>, abgerufen am 03.05.2024.