Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
noch in's Marionettentheater gehen. -- Apropos!
Jch möchte doch wissen, wie es mit meinem Protege
steht, den ich neulich aus den Klauen des Teufels
gerettet habe?
Capricerl.
Ei! der Casperl Larifari, für den du mit Bios
gewettet, daß er deine Gaben ertragen könne?
Fortuna.
Allerdings, der ist es. Jch habe so ein bischen
unter meiner Binde hervorgeblinselt und der Bursche
gefiel mir.
Capricerl.
Er ist ein lustiger, leichtsinniger Patron, wie
mir meine Spielkameraden, der kleine Bacchant
Tyrseus und der Amorl, erzählt haben, die ihn sehr
genau kennen.
Fortuna.
Eben deßhalb setzte ich auf ihn das Vertrauen,
daß er meine Gunst zu würdigen wisse und ich
dadurch Bios die Wette abgewinnen würde. Darum
möchte ich aber auch gar zu gerne wissen, wie es
um ihn steht. Jch will heute in meinem Wolken-
Cabinette ruhen und keine Beglückungsfahrten unter-
nehmen. Da könntest du ein bißchen speculiren.
noch in’s Marionettentheater gehen. — Apropos!
Jch möchte doch wiſſen, wie es mit meinem Protegé
ſteht, den ich neulich aus den Klauen des Teufels
gerettet habe?
Capricerl.
Ei! der Casperl Larifari, für den du mit Bios
gewettet, daß er deine Gaben ertragen könne?
Fortuna.
Allerdings, der iſt es. Jch habe ſo ein bischen
unter meiner Binde hervorgeblinſelt und der Burſche
gefiel mir.
Capricerl.
Er iſt ein luſtiger, leichtſinniger Patron, wie
mir meine Spielkameraden, der kleine Bacchant
Tyrſeus und der Amorl, erzählt haben, die ihn ſehr
genau kennen.
Fortuna.
Eben deßhalb ſetzte ich auf ihn das Vertrauen,
daß er meine Gunſt zu würdigen wiſſe und ich
dadurch Bios die Wette abgewinnen würde. Darum
möchte ich aber auch gar zu gerne wiſſen, wie es
um ihn ſteht. Jch will heute in meinem Wolken-
Cabinette ruhen und keine Beglückungsfahrten unter-
nehmen. Da könnteſt du ein bißchen ſpeculiren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FOR">
            <p><pb facs="#f0175" n="169"/>
noch in&#x2019;s Marionettentheater gehen. &#x2014; <hi rendition="#aq">Apropos!</hi><lb/>
Jch möchte doch wi&#x017F;&#x017F;en, wie es mit meinem <hi rendition="#aq">Protegé</hi><lb/>
&#x017F;teht, den ich neulich aus den Klauen des Teufels<lb/>
gerettet habe?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Capricerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ei! der Casperl Larifari, für den du mit Bios<lb/>
gewettet, daß er deine Gaben ertragen könne?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fortuna.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Allerdings, der i&#x017F;t es. Jch habe &#x017F;o ein bischen<lb/>
unter meiner Binde hervorgeblin&#x017F;elt und der Bur&#x017F;che<lb/>
gefiel mir.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Capricerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Er i&#x017F;t ein lu&#x017F;tiger, leicht&#x017F;inniger Patron, wie<lb/>
mir meine Spielkameraden, der kleine Bacchant<lb/>
Tyr&#x017F;eus und der Amorl, erzählt haben, die ihn &#x017F;ehr<lb/>
genau kennen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fortuna.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Eben deßhalb &#x017F;etzte ich auf ihn das Vertrauen,<lb/>
daß er meine Gun&#x017F;t zu würdigen wi&#x017F;&#x017F;e und ich<lb/>
dadurch Bios die Wette abgewinnen würde. Darum<lb/>
möchte ich aber auch gar zu gerne wi&#x017F;&#x017F;en, wie es<lb/>
um ihn &#x017F;teht. Jch will heute in meinem Wolken-<lb/>
Cabinette ruhen und keine Beglückungsfahrten unter-<lb/>
nehmen. Da könnte&#x017F;t du ein bißchen &#x017F;peculiren.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0175] noch in’s Marionettentheater gehen. — Apropos! Jch möchte doch wiſſen, wie es mit meinem Protegé ſteht, den ich neulich aus den Klauen des Teufels gerettet habe? Capricerl. Ei! der Casperl Larifari, für den du mit Bios gewettet, daß er deine Gaben ertragen könne? Fortuna. Allerdings, der iſt es. Jch habe ſo ein bischen unter meiner Binde hervorgeblinſelt und der Burſche gefiel mir. Capricerl. Er iſt ein luſtiger, leichtſinniger Patron, wie mir meine Spielkameraden, der kleine Bacchant Tyrſeus und der Amorl, erzählt haben, die ihn ſehr genau kennen. Fortuna. Eben deßhalb ſetzte ich auf ihn das Vertrauen, daß er meine Gunſt zu würdigen wiſſe und ich dadurch Bios die Wette abgewinnen würde. Darum möchte ich aber auch gar zu gerne wiſſen, wie es um ihn ſteht. Jch will heute in meinem Wolken- Cabinette ruhen und keine Beglückungsfahrten unter- nehmen. Da könnteſt du ein bißchen ſpeculiren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/175
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/175>, abgerufen am 03.05.2024.