Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Mit Vergunst gehorsamst aufzuwarten, es war
kein Rappe, ein Schimmel war's, auf dem
wir eingeritten sind und zwar der Schimmel des
jungen Herzogs.
Wolfram.
Verstehe recht: Jch fragte um deine Dienstzeit:
wie lange du -- --?
Casperl (ihn unterbrecheud.)
O ich bitte, eigentlich ist mir gar nicht bang
um mich; ich hab hier mein gut's Essen, und trin-
ken kann ich, so viel ich mag. Das ist bei mir
immer die Hauptsach'.
Wolfram (zu Etzel bei Seite.)
Jst er taub, der Bursch? oder thut er nur so?
Er scheint mir ein arger Schalk.
Casperl.
Ja, einen Talken hat mich mein Fräulein --
jetzt uns're Frau Herzogin -- schon oft genannt.
Etzel.
Mit etwas Geld wird's mit dem Hören besser
gehen.
Wolfram (zu Casperl.)
Armer Bursch! Du bist ja taub.
Casperl.
Mit Vergunſt gehorſamſt aufzuwarten, es war
kein Rappe, ein Schimmel war’s, auf dem
wir eingeritten ſind und zwar der Schimmel des
jungen Herzogs.
Wolfram.
Verſtehe recht: Jch fragte um deine Dienſtzeit:
wie lange du — —?
Casperl (ihn unterbrecheud.)
O ich bitte, eigentlich iſt mir gar nicht bang
um mich; ich hab hier mein gut’s Eſſen, und trin-
ken kann ich, ſo viel ich mag. Das iſt bei mir
immer die Hauptſach’.
Wolfram (zu Etzel bei Seite.)
Jſt er taub, der Burſch? oder thut er nur ſo?
Er ſcheint mir ein arger Schalk.
Casperl.
Ja, einen Talken hat mich mein Fräulein —
jetzt unſ’re Frau Herzogin — ſchon oft genannt.
Etzel.
Mit etwas Geld wird’s mit dem Hören beſſer
gehen.
Wolfram (zu Casperl.)
Armer Burſch! Du biſt ja taub.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0128" n="122"/>
          <sp who="#CASPLERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Mit Vergun&#x017F;t gehor&#x017F;am&#x017F;t aufzuwarten, es war<lb/>
kein <hi rendition="#g">Rappe,</hi> ein <hi rendition="#g">Schimmel</hi> war&#x2019;s, auf dem<lb/>
wir eingeritten &#x017F;ind und zwar der Schimmel des<lb/>
jungen Herzogs.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolfram.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ver&#x017F;tehe recht: Jch fragte um deine Dien&#x017F;tzeit:<lb/>
wie <hi rendition="#g">lange</hi> du &#x2014; &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLERL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(ihn unterbrecheud.)</stage><lb/>
            <p>O ich bitte, eigentlich i&#x017F;t mir gar nicht <hi rendition="#g">bang</hi><lb/>
um mich; ich hab hier mein gut&#x2019;s E&#x017F;&#x017F;en, und trin-<lb/>
ken kann ich, &#x017F;o viel ich mag. Das i&#x017F;t bei mir<lb/>
immer die Haupt&#x017F;ach&#x2019;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wolfram</hi> </speaker>
            <stage>(zu Etzel bei Seite.)</stage><lb/>
            <p>J&#x017F;t er taub, der Bur&#x017F;ch? oder thut er nur &#x017F;o?<lb/>
Er &#x017F;cheint mir ein arger Schalk.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, einen Talken hat mich mein Fräulein &#x2014;<lb/>
jetzt un&#x017F;&#x2019;re Frau Herzogin &#x2014; &#x017F;chon oft genannt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ETZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Etzel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Mit etwas Geld wird&#x2019;s mit dem Hören be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
gehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wolfram</hi> </speaker>
            <stage>(zu Casperl.)</stage><lb/>
            <p>Armer Bur&#x017F;ch! Du bi&#x017F;t ja taub.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0128] Casperl. Mit Vergunſt gehorſamſt aufzuwarten, es war kein Rappe, ein Schimmel war’s, auf dem wir eingeritten ſind und zwar der Schimmel des jungen Herzogs. Wolfram. Verſtehe recht: Jch fragte um deine Dienſtzeit: wie lange du — —? Casperl (ihn unterbrecheud.) O ich bitte, eigentlich iſt mir gar nicht bang um mich; ich hab hier mein gut’s Eſſen, und trin- ken kann ich, ſo viel ich mag. Das iſt bei mir immer die Hauptſach’. Wolfram (zu Etzel bei Seite.) Jſt er taub, der Burſch? oder thut er nur ſo? Er ſcheint mir ein arger Schalk. Casperl. Ja, einen Talken hat mich mein Fräulein — jetzt unſ’re Frau Herzogin — ſchon oft genannt. Etzel. Mit etwas Geld wird’s mit dem Hören beſſer gehen. Wolfram (zu Casperl.) Armer Burſch! Du biſt ja taub.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/128
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/128>, abgerufen am 05.05.2024.