Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
munkelt's schon mancher Seiten, es sei nicht rich-
tig mit ihr.
Wolfram (überrascht.)
Still, daß dich Niemand höre! sprich leise.
Etzel (geheimnißvoll.)
Laßt Euch nur sagen, gnädiger Herr Graf:
Primo oder zum Ersten: Der Burgwart, dem ich
einen Trunk bezahlt, erzählte mir ganz insgeheim:
Als die Braut auf dem Schimmel des jungen
Herzogs, der ihn säuberlich am Zügel führte, über
die Zugbrücke stattlich einritt, sei eine Schaar kohl-
schwarzer Raben hinter ihr drein geschwebt und als-
bald in ihr Kemenat durch's offene Fenster eingeflogen.
Wolfram.
Wie? was? eine Schaar Raben, sagst du?
hinter Elsbeth geflogen? Mit ihr eingezogen?
Etzel.
So war's, Der Burgwart hat's mit eigenen
Augen geseh'n.
Wolfram.
Galgenvögel? Unglücksvögel? Hexengethier?
Etzel.
Ein paar Söldner, die am Thore Wache stan-
den haben's auch geseh'n. Sie schwören darauf,
wenn Jhr wollt.
munkelt’s ſchon mancher Seiten, es ſei nicht rich-
tig mit ihr.
Wolfram (überraſcht.)
Still, daß dich Niemand höre! ſprich leiſe.
Etzel (geheimnißvoll.)
Laßt Euch nur ſagen, gnädiger Herr Graf:
Primo oder zum Erſten: Der Burgwart, dem ich
einen Trunk bezahlt, erzählte mir ganz insgeheim:
Als die Braut auf dem Schimmel des jungen
Herzogs, der ihn ſäuberlich am Zügel führte, über
die Zugbrücke ſtattlich einritt, ſei eine Schaar kohl-
ſchwarzer Raben hinter ihr drein geſchwebt und als-
bald in ihr Kemenat durch’s offene Fenſter eingeflogen.
Wolfram.
Wie? was? eine Schaar Raben, ſagſt du?
hinter Elsbeth geflogen? Mit ihr eingezogen?
Etzel.
So war’s, Der Burgwart hat’s mit eigenen
Augen geſeh’n.
Wolfram.
Galgenvögel? Unglücksvögel? Hexengethier?
Etzel.
Ein paar Söldner, die am Thore Wache ſtan-
den haben’s auch geſeh’n. Sie ſchwören darauf,
wenn Jhr wollt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ETZ">
            <p><pb facs="#f0125" n="119"/>
munkelt&#x2019;s &#x017F;chon mancher Seiten, es &#x017F;ei nicht rich-<lb/>
tig mit ihr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wolfram</hi> </speaker>
            <stage>(überra&#x017F;cht.)</stage><lb/>
            <p>Still, daß dich Niemand höre! &#x017F;prich lei&#x017F;e.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ETZ">
            <speaker> <hi rendition="#b">Etzel</hi> </speaker>
            <stage>(geheimnißvoll.)</stage><lb/>
            <p>Laßt Euch nur &#x017F;agen, gnädiger Herr Graf:<lb/><hi rendition="#aq">Primo</hi> oder zum Er&#x017F;ten: Der Burgwart, dem ich<lb/>
einen Trunk bezahlt, erzählte mir ganz insgeheim:<lb/>
Als die Braut auf dem Schimmel des jungen<lb/>
Herzogs, der ihn &#x017F;äuberlich am Zügel führte, über<lb/>
die Zugbrücke &#x017F;tattlich einritt, &#x017F;ei eine Schaar kohl-<lb/>
&#x017F;chwarzer Raben hinter ihr drein ge&#x017F;chwebt und als-<lb/>
bald in ihr Kemenat durch&#x2019;s offene Fen&#x017F;ter eingeflogen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolfram.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie? was? eine Schaar Raben, &#x017F;ag&#x017F;t du?<lb/>
hinter Elsbeth geflogen? <hi rendition="#g">Mit ihr</hi> eingezogen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ETZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Etzel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So war&#x2019;s, Der Burgwart hat&#x2019;s mit eigenen<lb/>
Augen ge&#x017F;eh&#x2019;n.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wolfram.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Galgenvögel? Unglücksvögel? Hexengethier?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ETZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Etzel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ein paar Söldner, die am Thore Wache &#x017F;tan-<lb/>
den haben&#x2019;s auch ge&#x017F;eh&#x2019;n. Sie &#x017F;chwören darauf,<lb/>
wenn Jhr wollt.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0125] munkelt’s ſchon mancher Seiten, es ſei nicht rich- tig mit ihr. Wolfram (überraſcht.) Still, daß dich Niemand höre! ſprich leiſe. Etzel (geheimnißvoll.) Laßt Euch nur ſagen, gnädiger Herr Graf: Primo oder zum Erſten: Der Burgwart, dem ich einen Trunk bezahlt, erzählte mir ganz insgeheim: Als die Braut auf dem Schimmel des jungen Herzogs, der ihn ſäuberlich am Zügel führte, über die Zugbrücke ſtattlich einritt, ſei eine Schaar kohl- ſchwarzer Raben hinter ihr drein geſchwebt und als- bald in ihr Kemenat durch’s offene Fenſter eingeflogen. Wolfram. Wie? was? eine Schaar Raben, ſagſt du? hinter Elsbeth geflogen? Mit ihr eingezogen? Etzel. So war’s, Der Burgwart hat’s mit eigenen Augen geſeh’n. Wolfram. Galgenvögel? Unglücksvögel? Hexengethier? Etzel. Ein paar Söldner, die am Thore Wache ſtan- den haben’s auch geſeh’n. Sie ſchwören darauf, wenn Jhr wollt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/125
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/125>, abgerufen am 05.05.2024.