Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

noch warm auf dem Ofen. Jß -- und dann
komme ich auch nach.

Ludwig (schelmisch.)
Gute Nacht, Freund Casperl! Wir wollen
doch sehen, ob's morgen nichts gibt. (Ab in die Seiten-
Thüre.)

Frau Werner (allein.)
Nun herein mit dem Weihnachtsbäumchen, das
ich vor die Thüre gestellt habe. (Holt einen kleinen Weih-
nachtsbaum mit Aepfeln dran herein.) Ach mein Gott! das
ist wohl eine recht armselige Christgabe! Jch will
jetzt die Lichtlein darauf stecken und wenn Ludwig mor-
gen früh in die Stube tritt, da soll's lichterloh bren-
nen! (Jndem sie die Kerzen aufklebt.) Was hatten wir
einen schönen Baum, als mein lieber Mann noch
lebte! Was war's eine freudige Zeit, als wir
ihn gemeinsam zierten und schmückten für unsern
Ludwig, uns beide selbst gegenseitig beschenkten und
den armen beiden Schuhmacherwaisen zugleich be-
scheert wurde. Jetzt ist's freilich so, daß ich kaum
meinem eigenen Kinde zu Weihnachten Etwas kau-
fen kann. Ein grünes Bäumchen und ein Paar
Aepfel und Lichtlein dran! -- -- Nun! wie Gott
es will! Jch bringe mich arm aber redlich fort
und der Vater aller Menschen wird mir wohl auch

noch warm auf dem Ofen. Jß — und dann
komme ich auch nach.

Ludwig (ſchelmiſch.)
Gute Nacht, Freund Casperl! Wir wollen
doch ſehen, ob’s morgen nichts gibt. (Ab in die Seiten-
Thüre.)

Frau Werner (allein.)
Nun herein mit dem Weihnachtsbäumchen, das
ich vor die Thüre geſtellt habe. (Holt einen kleinen Weih-
nachtsbaum mit Aepfeln dran herein.) Ach mein Gott! das
iſt wohl eine recht armſelige Chriſtgabe! Jch will
jetzt die Lichtlein darauf ſtecken und wenn Ludwig mor-
gen früh in die Stube tritt, da ſoll’s lichterloh bren-
nen! (Jndem ſie die Kerzen aufklebt.) Was hatten wir
einen ſchönen Baum, als mein lieber Mann noch
lebte! Was war’s eine freudige Zeit, als wir
ihn gemeinſam zierten und ſchmückten für unſern
Ludwig, uns beide ſelbſt gegenſeitig beſchenkten und
den armen beiden Schuhmacherwaiſen zugleich be-
ſcheert wurde. Jetzt iſt’s freilich ſo, daß ich kaum
meinem eigenen Kinde zu Weihnachten Etwas kau-
fen kann. Ein grünes Bäumchen und ein Paar
Aepfel und Lichtlein dran! — — Nun! wie Gott
es will! Jch bringe mich arm aber redlich fort
und der Vater aller Menſchen wird mir wohl auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FWERNER">
            <p><pb facs="#f0090" n="70"/>
noch warm auf dem Ofen. Jß &#x2014; und dann<lb/>
komme ich auch nach.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LUD">
            <speaker>Ludwig</speaker>
            <stage>(&#x017F;chelmi&#x017F;ch.)</stage><lb/>
            <p>Gute Nacht, Freund Casperl! Wir wollen<lb/>
doch &#x017F;ehen, ob&#x2019;s morgen nichts gibt.</p>
            <stage>(Ab in die Seiten-<lb/>
Thüre.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FWERNER">
            <speaker>Frau Werner</speaker>
            <stage>(allein.)</stage><lb/>
            <p>Nun herein mit dem Weihnachtsbäumchen, das<lb/>
ich vor die Thüre ge&#x017F;tellt habe.</p>
            <stage>(Holt einen kleinen Weih-<lb/>
nachtsbaum mit Aepfeln dran herein.)</stage>
            <p>Ach mein Gott! das<lb/>
i&#x017F;t wohl eine recht arm&#x017F;elige Chri&#x017F;tgabe! Jch will<lb/>
jetzt die Lichtlein darauf &#x017F;tecken und wenn Ludwig mor-<lb/>
gen früh in die Stube tritt, da &#x017F;oll&#x2019;s lichterloh bren-<lb/>
nen!</p>
            <stage>(Jndem &#x017F;ie die Kerzen aufklebt.)</stage>
            <p>Was hatten wir<lb/>
einen &#x017F;chönen Baum, als mein lieber Mann noch<lb/>
lebte! Was war&#x2019;s eine freudige Zeit, als wir<lb/>
ihn gemein&#x017F;am zierten und &#x017F;chmückten für un&#x017F;ern<lb/>
Ludwig, uns beide &#x017F;elb&#x017F;t gegen&#x017F;eitig be&#x017F;chenkten und<lb/>
den armen beiden Schuhmacherwai&#x017F;en zugleich be-<lb/>
&#x017F;cheert wurde. Jetzt i&#x017F;t&#x2019;s freilich &#x017F;o, daß ich kaum<lb/>
meinem eigenen Kinde zu Weihnachten Etwas kau-<lb/>
fen kann. Ein grünes Bäumchen und ein Paar<lb/>
Aepfel und Lichtlein dran! &#x2014; &#x2014; Nun! wie Gott<lb/>
es will! Jch bringe mich arm aber redlich fort<lb/>
und der Vater aller Men&#x017F;chen wird mir wohl auch<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0090] noch warm auf dem Ofen. Jß — und dann komme ich auch nach. Ludwig (ſchelmiſch.) Gute Nacht, Freund Casperl! Wir wollen doch ſehen, ob’s morgen nichts gibt. (Ab in die Seiten- Thüre.) Frau Werner (allein.) Nun herein mit dem Weihnachtsbäumchen, das ich vor die Thüre geſtellt habe. (Holt einen kleinen Weih- nachtsbaum mit Aepfeln dran herein.) Ach mein Gott! das iſt wohl eine recht armſelige Chriſtgabe! Jch will jetzt die Lichtlein darauf ſtecken und wenn Ludwig mor- gen früh in die Stube tritt, da ſoll’s lichterloh bren- nen! (Jndem ſie die Kerzen aufklebt.) Was hatten wir einen ſchönen Baum, als mein lieber Mann noch lebte! Was war’s eine freudige Zeit, als wir ihn gemeinſam zierten und ſchmückten für unſern Ludwig, uns beide ſelbſt gegenſeitig beſchenkten und den armen beiden Schuhmacherwaiſen zugleich be- ſcheert wurde. Jetzt iſt’s freilich ſo, daß ich kaum meinem eigenen Kinde zu Weihnachten Etwas kau- fen kann. Ein grünes Bäumchen und ein Paar Aepfel und Lichtlein dran! — — Nun! wie Gott es will! Jch bringe mich arm aber redlich fort und der Vater aller Menſchen wird mir wohl auch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/90
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/90>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.