Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Spitzbube; du bist der schwarze Dietrich. Der Krug
geht zum Brunnen bis er bricht. Fort mit euch!
Morgen werd' ich Gericht halten über euch kraft
des mir von Kaiserlicher Majestät verliehenen
Rechtes, Urtel zu sprechen über Eures gleichen; und
die Abendsonne bescheint wohl den Galgen an dem
ihr baumelt. Fort in's Verließ!
(Knechte führen den Dietrich und Wolf ab.)
Theobald.
Das Eine wäre geschehen und das Zweite soll
nicht mißlingen.
(Ottilie und Emma stürzen herein.)
Ottilie.
Sie sind gefangen!
Theobald.
Und morgen gehangen!
Ottilie.
Gott sei gelobt für die Rettung.
Theobald.
Fürwahr! 's ist beinah ein Wunder! Aber jetzt
geht ruhig in die Schlafkammer.
Fürchtet euch nicht. Wenn's an der Zeit ist,
soll das Pförtlein geöffnet sein und die Raubge-
Spitzbube; du biſt der ſchwarze Dietrich. Der Krug
geht zum Brunnen bis er bricht. Fort mit euch!
Morgen werd’ ich Gericht halten über euch kraft
des mir von Kaiſerlicher Majeſtät verliehenen
Rechtes, Urtel zu ſprechen über Eures gleichen; und
die Abendſonne beſcheint wohl den Galgen an dem
ihr baumelt. Fort in’s Verließ!
(Knechte führen den Dietrich und Wolf ab.)
Theobald.
Das Eine wäre geſchehen und das Zweite ſoll
nicht mißlingen.
(Ottilie und Emma ſtürzen herein.)
Ottilie.
Sie ſind gefangen!
Theobald.
Und morgen gehangen!
Ottilie.
Gott ſei gelobt für die Rettung.
Theobald.
Fürwahr! ’s iſt beinah ein Wunder! Aber jetzt
geht ruhig in die Schlafkammer.
Fürchtet euch nicht. Wenn’s an der Zeit iſt,
ſoll das Pförtlein geöffnet ſein und die Raubge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#THE">
                <p><pb facs="#f0172" n="152"/>
Spitzbube; du bi&#x017F;t der &#x017F;chwarze Dietrich. Der Krug<lb/>
geht zum Brunnen bis er bricht. Fort mit euch!<lb/>
Morgen werd&#x2019; ich Gericht halten über euch kraft<lb/>
des mir von Kai&#x017F;erlicher Maje&#x017F;tät verliehenen<lb/>
Rechtes, Urtel zu &#x017F;prechen über Eures gleichen; und<lb/>
die Abend&#x017F;onne be&#x017F;cheint wohl den Galgen an dem<lb/>
ihr baumelt. Fort in&#x2019;s Verließ!</p><lb/>
                <stage>(Knechte führen den <hi rendition="#g">Dietrich</hi> und <hi rendition="#g">Wolf</hi> ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#c">Theobald.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Das Eine wäre ge&#x017F;chehen und das Zweite &#x017F;oll<lb/>
nicht mißlingen.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Ottilie</hi> und <hi rendition="#g">Emma</hi> &#x017F;türzen herein.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#OTT">
                <speaker> <hi rendition="#c">Ottilie.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Sie &#x017F;ind gefangen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#c">Theobald.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Und morgen gehangen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#OTT">
                <speaker> <hi rendition="#c">Ottilie.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Gott &#x017F;ei gelobt für die Rettung.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#c">Theobald.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Fürwahr! &#x2019;s i&#x017F;t beinah ein Wunder! Aber jetzt<lb/>
geht ruhig in die Schlafkammer.</p><lb/>
                <p>Fürchtet euch nicht. Wenn&#x2019;s an der Zeit i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;oll das Pförtlein geöffnet &#x017F;ein und die Raubge-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0172] Spitzbube; du biſt der ſchwarze Dietrich. Der Krug geht zum Brunnen bis er bricht. Fort mit euch! Morgen werd’ ich Gericht halten über euch kraft des mir von Kaiſerlicher Majeſtät verliehenen Rechtes, Urtel zu ſprechen über Eures gleichen; und die Abendſonne beſcheint wohl den Galgen an dem ihr baumelt. Fort in’s Verließ! (Knechte führen den Dietrich und Wolf ab.) Theobald. Das Eine wäre geſchehen und das Zweite ſoll nicht mißlingen. (Ottilie und Emma ſtürzen herein.) Ottilie. Sie ſind gefangen! Theobald. Und morgen gehangen! Ottilie. Gott ſei gelobt für die Rettung. Theobald. Fürwahr! ’s iſt beinah ein Wunder! Aber jetzt geht ruhig in die Schlafkammer. Fürchtet euch nicht. Wenn’s an der Zeit iſt, ſoll das Pförtlein geöffnet ſein und die Raubge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/172
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/172>, abgerufen am 06.05.2024.