Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Alte.
So balb und halb, wie man's nehmen will.
Jch bin die Spindel, mit der die Mutter des Königs
Purpur spann. Als die starb, ward ich da herauf
gestellt und schnurre aus alter Gewohnheit noch
immer so fort.
Röslein.
Ei wie? Sorgt Niemand für dich?
Alte.
Siehst du den Kater? Er ist mein Freund und
fangt Mäuse, die wir zusammen verzehren.
Röslein.
Pfui! wer wird auch Mäuse essen?
Alte.
Liebes Kind, es ist Alles nur Gewohnheit. Wenn
es üblich wäre, Mäuse auf die Tafel zu setzen, so
würden sie aller Welt schmecken. Jßt man doch viele
andere Thiere, die nicht so appetitlich und sauber.
sind wie die niedlichen Mäuslein.
Röslein.
Jch könnte mich doch nicht daran gewöhnen. Sieh
da, was hast du für eine schöne goldene Spindel!
Alte.
Gib Acht, gutes Mädchen, du könntest dich daran
stechen; denn sie ist an beiden Enden spitz.
Alte.
So balb und halb, wie man’s nehmen will.
Jch bin die Spindel, mit der die Mutter des Königs
Purpur ſpann. Als die ſtarb, ward ich da herauf
geſtellt und ſchnurre aus alter Gewohnheit noch
immer ſo fort.
Röslein.
Ei wie? Sorgt Niemand für dich?
Alte.
Siehſt du den Kater? Er iſt mein Freund und
fangt Mäuſe, die wir zuſammen verzehren.
Röslein.
Pfui! wer wird auch Mäuſe eſſen?
Alte.
Liebes Kind, es iſt Alles nur Gewohnheit. Wenn
es üblich wäre, Mäuſe auf die Tafel zu ſetzen, ſo
würden ſie aller Welt ſchmecken. Jßt man doch viele
andere Thiere, die nicht ſo appetitlich und ſauber.
ſind wie die niedlichen Mäuslein.
Röslein.
Jch könnte mich doch nicht daran gewöhnen. Sieh
da, was haſt du für eine ſchöne goldene Spindel!
Alte.
Gib Acht, gutes Mädchen, du könnteſt dich daran
ſtechen; denn ſie iſt an beiden Enden ſpitz.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0259" n="253"/>
            <sp who="#ALT">
              <speaker> <hi rendition="#c">Alte.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So balb und halb, wie man&#x2019;s nehmen will.<lb/>
Jch bin die Spindel, mit der die Mutter des Königs<lb/>
Purpur &#x017F;pann. Als die &#x017F;tarb, ward ich da herauf<lb/>
ge&#x017F;tellt und &#x017F;chnurre aus alter Gewohnheit noch<lb/>
immer &#x017F;o fort.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RÖS">
              <speaker> <hi rendition="#c">Röslein.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ei wie? Sorgt Niemand für dich?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALT">
              <speaker> <hi rendition="#c">Alte.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sieh&#x017F;t du den Kater? Er i&#x017F;t mein Freund und<lb/>
fangt Mäu&#x017F;e, die wir zu&#x017F;ammen verzehren.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RÖS">
              <speaker> <hi rendition="#c">Röslein.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Pfui! wer wird auch Mäu&#x017F;e e&#x017F;&#x017F;en?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALT">
              <speaker> <hi rendition="#c">Alte.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Liebes Kind, es i&#x017F;t Alles nur Gewohnheit. Wenn<lb/>
es üblich wäre, Mäu&#x017F;e auf die Tafel zu &#x017F;etzen, &#x017F;o<lb/>
würden &#x017F;ie aller Welt &#x017F;chmecken. Jßt man doch viele<lb/>
andere Thiere, die nicht &#x017F;o appetitlich und &#x017F;auber.<lb/>
&#x017F;ind wie die niedlichen Mäuslein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RÖS">
              <speaker> <hi rendition="#c">Röslein.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch könnte mich doch nicht daran gewöhnen. Sieh<lb/>
da, was ha&#x017F;t du für eine &#x017F;chöne goldene Spindel!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALT">
              <speaker> <hi rendition="#c">Alte.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gib Acht, gutes Mädchen, du könnte&#x017F;t dich daran<lb/>
&#x017F;techen; denn &#x017F;ie i&#x017F;t an beiden Enden &#x017F;pitz.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0259] Alte. So balb und halb, wie man’s nehmen will. Jch bin die Spindel, mit der die Mutter des Königs Purpur ſpann. Als die ſtarb, ward ich da herauf geſtellt und ſchnurre aus alter Gewohnheit noch immer ſo fort. Röslein. Ei wie? Sorgt Niemand für dich? Alte. Siehſt du den Kater? Er iſt mein Freund und fangt Mäuſe, die wir zuſammen verzehren. Röslein. Pfui! wer wird auch Mäuſe eſſen? Alte. Liebes Kind, es iſt Alles nur Gewohnheit. Wenn es üblich wäre, Mäuſe auf die Tafel zu ſetzen, ſo würden ſie aller Welt ſchmecken. Jßt man doch viele andere Thiere, die nicht ſo appetitlich und ſauber. ſind wie die niedlichen Mäuslein. Röslein. Jch könnte mich doch nicht daran gewöhnen. Sieh da, was haſt du für eine ſchöne goldene Spindel! Alte. Gib Acht, gutes Mädchen, du könnteſt dich daran ſtechen; denn ſie iſt an beiden Enden ſpitz.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/259
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/259>, abgerufen am 07.05.2024.