Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Röslein.
Ach, ich möchte gar zu gern auch ein bißchen
spinnen.
Alte.
Hast recht, das Spinnen ist was Schönes. Sieh
nur die Spinnen, wie sie die Fäden ihres Netzes
bilden und die Raupe, wie sie sich einspinnt und
aus ihrer Puppe der bunte Schmetterling ersteht;
und wie die Vöglein ihre Nester spinnen -- kurz
Alles spinnt und spinnt und spinnt -- --
(Unterdessen hat Röslein nach der Spindel gelangt.)
Röslein.
(mit einem Schmerzensschrei.)
Weh mir! ich habe mich gestochen!
(Die Alte und ihr Kater verschwinden unter wehmüthiger schnurrender
Musik. Es wird plötzlich dunkel, Röslein sinkt bewußtlos nieder.)
Wiltrud und Scohlint erscheinen, jede eine brennende Fakel
in der Hand.
Beide sprechen in feierlichem Tone:
So schlummere, schlummere manches Jahr,
Dornröslein mit dem goldnen Haar;
Schlaf gut, du allerliebstes Kind,
Gerächt sind Wiltrud und Scohlint.
Und all' ihr Andern in dem Haus,
Vom König bis zur kleinen Maus,
Röslein.
Ach, ich möchte gar zu gern auch ein bißchen
ſpinnen.
Alte.
Haſt recht, das Spinnen iſt was Schönes. Sieh
nur die Spinnen, wie ſie die Fäden ihres Netzes
bilden und die Raupe, wie ſie ſich einſpinnt und
aus ihrer Puppe der bunte Schmetterling erſteht;
und wie die Vöglein ihre Neſter ſpinnen — kurz
Alles ſpinnt und ſpinnt und ſpinnt — —
(Unterdeſſen hat Röslein nach der Spindel gelangt.)
Röslein.
(mit einem Schmerzensſchrei.)
Weh mir! ich habe mich geſtochen!
(Die Alte und ihr Kater verſchwinden unter wehmüthiger ſchnurrender
Muſik. Es wird plötzlich dunkel, Röslein ſinkt bewußtlos nieder.)
Wiltrud und Scohlint erſcheinen, jede eine brennende Fakel
in der Hand.
Beide ſprechen in feierlichem Tone:
So ſchlummere, ſchlummere manches Jahr,
Dornröslein mit dem goldnen Haar;
Schlaf gut, du allerliebſtes Kind,
Gerächt ſind Wiltrud und Scohlint.
Und all’ ihr Andern in dem Haus,
Vom König bis zur kleinen Maus,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0260" n="254"/>
            <sp who="#RÖS">
              <speaker> <hi rendition="#c">Röslein.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach, ich möchte gar zu gern auch ein bißchen<lb/>
&#x017F;pinnen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALT">
              <speaker> <hi rendition="#c">Alte.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ha&#x017F;t recht, das Spinnen i&#x017F;t was Schönes. Sieh<lb/>
nur die Spinnen, wie &#x017F;ie die Fäden ihres Netzes<lb/>
bilden und die Raupe, wie &#x017F;ie &#x017F;ich ein&#x017F;pinnt und<lb/>
aus ihrer Puppe der bunte Schmetterling er&#x017F;teht;<lb/>
und wie die Vöglein ihre Ne&#x017F;ter &#x017F;pinnen &#x2014; kurz<lb/>
Alles &#x017F;pinnt und &#x017F;pinnt und &#x017F;pinnt &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Unterde&#x017F;&#x017F;en hat Röslein nach der Spindel gelangt.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RÖS">
              <speaker> <hi rendition="#c">Röslein.</hi> </speaker><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(mit einem Schmerzens&#x017F;chrei.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Weh mir! ich habe mich ge&#x017F;tochen!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Die Alte und ihr Kater ver&#x017F;chwinden unter wehmüthiger &#x017F;chnurrender<lb/>
Mu&#x017F;ik. Es wird plötzlich dunkel, <hi rendition="#g">Röslein</hi> &#x017F;inkt bewußtlos nieder.)<lb/><hi rendition="#g">Wiltrud</hi> und <hi rendition="#g">Scohlint</hi> er&#x017F;cheinen, jede eine brennende Fakel<lb/>
in der Hand.</hi> </stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Beide &#x017F;prechen in feierlichem Tone:</hi> </stage><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l>So &#x017F;chlummere, &#x017F;chlummere manches Jahr,</l><lb/>
                  <l>Dornröslein mit dem goldnen Haar;</l><lb/>
                  <l>Schlaf gut, du allerlieb&#x017F;tes Kind,</l><lb/>
                  <l>Gerächt &#x017F;ind Wiltrud und Scohlint.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <l>Und all&#x2019; ihr Andern in dem Haus,</l><lb/>
                  <l>Vom König bis zur kleinen Maus,</l><lb/>
                </lg>
              </lg>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0260] Röslein. Ach, ich möchte gar zu gern auch ein bißchen ſpinnen. Alte. Haſt recht, das Spinnen iſt was Schönes. Sieh nur die Spinnen, wie ſie die Fäden ihres Netzes bilden und die Raupe, wie ſie ſich einſpinnt und aus ihrer Puppe der bunte Schmetterling erſteht; und wie die Vöglein ihre Neſter ſpinnen — kurz Alles ſpinnt und ſpinnt und ſpinnt — — (Unterdeſſen hat Röslein nach der Spindel gelangt.) Röslein. (mit einem Schmerzensſchrei.) Weh mir! ich habe mich geſtochen! (Die Alte und ihr Kater verſchwinden unter wehmüthiger ſchnurrender Muſik. Es wird plötzlich dunkel, Röslein ſinkt bewußtlos nieder.) Wiltrud und Scohlint erſcheinen, jede eine brennende Fakel in der Hand. Beide ſprechen in feierlichem Tone: So ſchlummere, ſchlummere manches Jahr, Dornröslein mit dem goldnen Haar; Schlaf gut, du allerliebſtes Kind, Gerächt ſind Wiltrud und Scohlint. Und all’ ihr Andern in dem Haus, Vom König bis zur kleinen Maus,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/260
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/260>, abgerufen am 07.05.2024.