punkt d[e]sto sorgfältiger über alle Theile deines Hau- ses? -- Betest du mit ihnen? -- Weißest du sie in den Uberwindungen des Lebens auf Gott hin? daß sie ruhig bleiben bey der Last des Lebens in ihrem Herzen. -- Thust du ihnen nichts, als wahrhaft Gutes? -- Läßest du sie an Leib und Seele in nichts schwach und krumm werden? -- Bringst du den Segen deiner Aeltern zum sichern Zeichen deiner Liebe und Treu ungeschwächt auf sie herab? -- Gehet das Gut deiner Aeltern in deiner Hand nicht für sie verloren? -- Und werden deine Kinder hinter dir nicht seufzen und klagen, mein Vater und meine Mutter haben mir Unrecht gethan, und ich bin um der Fehler ihres Lebens willen eender geworden, als keine Waise? --
Ihm antwortete der erste der Hausväter: -- Auch wir sind ein schwaches Geschlecht, und die Seele unserer Kinder ist oft und viel so wenig in unserer Hand, als ihr zeitliches Glück; dennoch aber lehre uns unsere Kinder bewahren, wie unsern Augapfel, Diener des Allerhöchsten! --
Dann las er ihnen das Bild eines schlechten und eines guten Hausvaters, und dasjenige einer schlechten und einer guten Hausmutter vor, und mahlte mit wahren und starken Farben die Haupt- sachen einer guten Hausordnung, so wie die Haupt- fehler einer schlechten Hausordnung und einer
Z 4
punkt d[e]ſto ſorgfaͤltiger uͤber alle Theile deines Hau- ſes? — Beteſt du mit ihnen? — Weißeſt du ſie in den Uberwindungen des Lebens auf Gott hin? daß ſie ruhig bleiben bey der Laſt des Lebens in ihrem Herzen. — Thuſt du ihnen nichts, als wahrhaft Gutes? — Laͤßeſt du ſie an Leib und Seele in nichts ſchwach und krumm werden? — Bringſt du den Segen deiner Aeltern zum ſichern Zeichen deiner Liebe und Treu ungeſchwaͤcht auf ſie herab? — Gehet das Gut deiner Aeltern in deiner Hand nicht fuͤr ſie verloren? — Und werden deine Kinder hinter dir nicht ſeufzen und klagen, mein Vater und meine Mutter haben mir Unrecht gethan, und ich bin um der Fehler ihres Lebens willen eender geworden, als keine Waiſe? —
Ihm antwortete der erſte der Hausvaͤter: — Auch wir ſind ein ſchwaches Geſchlecht, und die Seele unſerer Kinder iſt oft und viel ſo wenig in unſerer Hand, als ihr zeitliches Gluͤck; dennoch aber lehre uns unſere Kinder bewahren, wie unſern Augapfel, Diener des Allerhoͤchſten! —
Dann las er ihnen das Bild eines ſchlechten und eines guten Hausvaters, und dasjenige einer ſchlechten und einer guten Hausmutter vor, und mahlte mit wahren und ſtarken Farben die Haupt- ſachen einer guten Hausordnung, ſo wie die Haupt- fehler einer ſchlechten Hausordnung und einer
Z 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0377"n="359"/>
punkt d<supplied>e</supplied>ſto ſorgfaͤltiger uͤber alle Theile deines Hau-<lb/>ſes? — Beteſt du mit ihnen? — Weißeſt du ſie in<lb/>
den Uberwindungen des Lebens auf Gott hin?<lb/>
daß ſie ruhig bleiben bey der Laſt des Lebens in<lb/>
ihrem Herzen. — Thuſt du ihnen nichts, als<lb/>
wahrhaft Gutes? — Laͤßeſt du ſie an Leib und<lb/>
Seele in nichts ſchwach und krumm werden? —<lb/>
Bringſt du den Segen deiner Aeltern zum ſichern<lb/>
Zeichen deiner Liebe und Treu ungeſchwaͤcht auf<lb/>ſie herab? — Gehet das Gut deiner Aeltern in<lb/>
deiner Hand nicht fuͤr ſie verloren? — Und werden<lb/>
deine Kinder hinter dir nicht ſeufzen und klagen,<lb/>
mein Vater und meine Mutter haben mir Unrecht<lb/>
gethan, und ich bin um der Fehler ihres Lebens<lb/>
willen eender geworden, als keine Waiſe? —</p><lb/><p>Ihm antwortete der erſte der Hausvaͤter: —<lb/>
Auch wir ſind ein ſchwaches Geſchlecht, und die<lb/>
Seele unſerer Kinder iſt oft und viel ſo wenig in<lb/>
unſerer Hand, als ihr zeitliches Gluͤck; dennoch<lb/>
aber lehre uns unſere Kinder bewahren, wie unſern<lb/>
Augapfel, Diener des Allerhoͤchſten! —</p><lb/><p>Dann las er ihnen das Bild eines ſchlechten<lb/>
und eines guten Hausvaters, und dasjenige einer<lb/>ſchlechten und einer guten Hausmutter vor, und<lb/>
mahlte mit wahren und ſtarken Farben die Haupt-<lb/>ſachen einer guten Hausordnung, ſo wie die Haupt-<lb/>
fehler einer ſchlechten Hausordnung und einer<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Z 4</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[359/0377]
punkt deſto ſorgfaͤltiger uͤber alle Theile deines Hau-
ſes? — Beteſt du mit ihnen? — Weißeſt du ſie in
den Uberwindungen des Lebens auf Gott hin?
daß ſie ruhig bleiben bey der Laſt des Lebens in
ihrem Herzen. — Thuſt du ihnen nichts, als
wahrhaft Gutes? — Laͤßeſt du ſie an Leib und
Seele in nichts ſchwach und krumm werden? —
Bringſt du den Segen deiner Aeltern zum ſichern
Zeichen deiner Liebe und Treu ungeſchwaͤcht auf
ſie herab? — Gehet das Gut deiner Aeltern in
deiner Hand nicht fuͤr ſie verloren? — Und werden
deine Kinder hinter dir nicht ſeufzen und klagen,
mein Vater und meine Mutter haben mir Unrecht
gethan, und ich bin um der Fehler ihres Lebens
willen eender geworden, als keine Waiſe? —
Ihm antwortete der erſte der Hausvaͤter: —
Auch wir ſind ein ſchwaches Geſchlecht, und die
Seele unſerer Kinder iſt oft und viel ſo wenig in
unſerer Hand, als ihr zeitliches Gluͤck; dennoch
aber lehre uns unſere Kinder bewahren, wie unſern
Augapfel, Diener des Allerhoͤchſten! —
Dann las er ihnen das Bild eines ſchlechten
und eines guten Hausvaters, und dasjenige einer
ſchlechten und einer guten Hausmutter vor, und
mahlte mit wahren und ſtarken Farben die Haupt-
ſachen einer guten Hausordnung, ſo wie die Haupt-
fehler einer ſchlechten Hausordnung und einer
Z 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/377>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
