Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der wöchentlichen und öffentlichen Verkehr mit den
Leuten im Dorf hatte, irgend eine Anfoderung an
jemand über 14 Tage in seinem Buch haben, ohne
mit dem Schuldner zu Boden zu rechnen, und sich
die Richtigkeit der Anfoderung von ihm unterschrei-
ben zu lassen.

Er kannte den Blutsauger-Kunstgriff, mit klei-
nen Anfoderungen zu warten, und die Rechnun-
gen mit armen Leuten hängen zu lassen, der in den
Dörfern so gemein ist. -- Der Schuldner wartet
aus Mismuth und Scham gern, so lang er das
Geld nicht hat, und der andere aus Schelmerey,
um sich der Fahrläßigkeit, Unordnung, falsche
Scham und Muthlosigkeit des Schuldners zu nutz
zu machen, mit doppelter Kreide mit ihm zu rech-
nen; dieses Landübel, das in allen Gegenden, wo
das Volk unordentlich und unwirthschaftlich ist,
fast keine Gränzen hat, führt freylich in Zehenma-
len, wo dem Armen Unrecht geschiehet, ihn kaum
einmal in Streit und Prozeß; aber es sezt ihn da-
vor Neunmal in die Lage, daß er sich den Hals
zuschnüren lassen muß, ohne einen Laut geben zu
dörfen, womit freylich dann aller Streit und Pro-
zeß ein Ende hat.

Aber Arner wollte auch die lezte Spur einer
solchen Donnersbuben-Gewalt *) die unter seinem


*) Anmerkung. Verzeihe Leser! solche Na-

der woͤchentlichen und oͤffentlichen Verkehr mit den
Leuten im Dorf hatte, irgend eine Anfoderung an
jemand uͤber 14 Tage in ſeinem Buch haben, ohne
mit dem Schuldner zu Boden zu rechnen, und ſich
die Richtigkeit der Anfoderung von ihm unterſchrei-
ben zu laſſen.

Er kannte den Blutſauger-Kunſtgriff, mit klei-
nen Anfoderungen zu warten, und die Rechnun-
gen mit armen Leuten haͤngen zu laſſen, der in den
Doͤrfern ſo gemein iſt. — Der Schuldner wartet
aus Mismuth und Scham gern, ſo lang er das
Geld nicht hat, und der andere aus Schelmerey,
um ſich der Fahrlaͤßigkeit, Unordnung, falſche
Scham und Muthloſigkeit des Schuldners zu nutz
zu machen, mit doppelter Kreide mit ihm zu rech-
nen; dieſes Landuͤbel, das in allen Gegenden, wo
das Volk unordentlich und unwirthſchaftlich iſt,
faſt keine Graͤnzen hat, fuͤhrt freylich in Zehenma-
len, wo dem Armen Unrecht geſchiehet, ihn kaum
einmal in Streit und Prozeß; aber es ſezt ihn da-
vor Neunmal in die Lage, daß er ſich den Hals
zuſchnuͤren laſſen muß, ohne einen Laut geben zu
doͤrfen, womit freylich dann aller Streit und Pro-
zeß ein Ende hat.

Aber Arner wollte auch die lezte Spur einer
ſolchen Donnersbuben-Gewalt *) die unter ſeinem


*) Anmerkung. Verzeihe Leſer! ſolche Na-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0296" n="278"/>
der wo&#x0364;chentlichen und o&#x0364;ffentlichen Verkehr mit den<lb/>
Leuten im Dorf hatte, irgend eine Anfoderung an<lb/>
jemand u&#x0364;ber 14 Tage in &#x017F;einem Buch haben, ohne<lb/>
mit dem Schuldner zu Boden zu rechnen, und &#x017F;ich<lb/>
die Richtigkeit der Anfoderung von ihm unter&#x017F;chrei-<lb/>
ben zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Er kannte den Blut&#x017F;auger-Kun&#x017F;tgriff, mit klei-<lb/>
nen Anfoderungen zu warten, und die Rechnun-<lb/>
gen mit armen Leuten ha&#x0364;ngen zu la&#x017F;&#x017F;en, der in den<lb/>
Do&#x0364;rfern &#x017F;o gemein i&#x017F;t. &#x2014; Der Schuldner wartet<lb/>
aus Mismuth und Scham gern, &#x017F;o lang er das<lb/>
Geld nicht hat, und der andere aus Schelmerey,<lb/>
um &#x017F;ich der Fahrla&#x0364;ßigkeit, Unordnung, fal&#x017F;che<lb/>
Scham und Muthlo&#x017F;igkeit des Schuldners zu nutz<lb/>
zu machen, mit doppelter Kreide mit ihm zu rech-<lb/>
nen; die&#x017F;es Landu&#x0364;bel, das in allen Gegenden, wo<lb/>
das Volk unordentlich und unwirth&#x017F;chaftlich i&#x017F;t,<lb/>
fa&#x017F;t keine Gra&#x0364;nzen hat, fu&#x0364;hrt freylich in Zehenma-<lb/>
len, wo dem Armen Unrecht ge&#x017F;chiehet, ihn kaum<lb/>
einmal in Streit und Prozeß; aber es &#x017F;ezt ihn da-<lb/>
vor Neunmal in die Lage, daß er &#x017F;ich den Hals<lb/>
zu&#x017F;chnu&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en muß, ohne einen Laut geben zu<lb/>
do&#x0364;rfen, womit freylich dann aller Streit und Pro-<lb/>
zeß ein Ende hat.</p><lb/>
        <p>Aber Arner wollte auch die lezte Spur einer<lb/>
&#x017F;olchen Donnersbuben-Gewalt <note xml:id="seg2pn_3_1" next="#seg2pn_3_2" place="foot" n="*)"><hi rendition="#g">Anmerkung</hi>. Verzeihe Le&#x017F;er! &#x017F;olche Na-</note> die unter &#x017F;einem<lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[278/0296] der woͤchentlichen und oͤffentlichen Verkehr mit den Leuten im Dorf hatte, irgend eine Anfoderung an jemand uͤber 14 Tage in ſeinem Buch haben, ohne mit dem Schuldner zu Boden zu rechnen, und ſich die Richtigkeit der Anfoderung von ihm unterſchrei- ben zu laſſen. Er kannte den Blutſauger-Kunſtgriff, mit klei- nen Anfoderungen zu warten, und die Rechnun- gen mit armen Leuten haͤngen zu laſſen, der in den Doͤrfern ſo gemein iſt. — Der Schuldner wartet aus Mismuth und Scham gern, ſo lang er das Geld nicht hat, und der andere aus Schelmerey, um ſich der Fahrlaͤßigkeit, Unordnung, falſche Scham und Muthloſigkeit des Schuldners zu nutz zu machen, mit doppelter Kreide mit ihm zu rech- nen; dieſes Landuͤbel, das in allen Gegenden, wo das Volk unordentlich und unwirthſchaftlich iſt, faſt keine Graͤnzen hat, fuͤhrt freylich in Zehenma- len, wo dem Armen Unrecht geſchiehet, ihn kaum einmal in Streit und Prozeß; aber es ſezt ihn da- vor Neunmal in die Lage, daß er ſich den Hals zuſchnuͤren laſſen muß, ohne einen Laut geben zu doͤrfen, womit freylich dann aller Streit und Pro- zeß ein Ende hat. Aber Arner wollte auch die lezte Spur einer ſolchen Donnersbuben-Gewalt *) die unter ſeinem *) Anmerkung. Verzeihe Leſer! ſolche Na-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/296
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/296>, abgerufen am 08.05.2024.