Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ins Gesicht sehend: Nein! er habe nirgend studiert
und habe keine Bibliothek!

Sie blieb ihm, wie natürlich, mit den Augen
nichts schuldig und fuhr fort -- Ob er schon eine
Erziehung unter den Händen gehabt?

Darüber antwortete er Ja und das eine von
zwölf Kindern. --

Sie. Was er aus ihnen gemacht?

Er. Nach einigen Staunen -- brauchbare
Kinder, über die bis izt Gottlob noch Niemand
einige Klage hat. --

Sie. Wo diese Kinder seyen?

Er. Daheim bey ihrem Vater. --

Sie. So -- Wer ist denn ihr Vater?

Er. Der Amtmann von Cleberg.

Sie. Sie wolle wohl glauben, daß er im
Stande sey, für einen Bauernamtmann eine ganze
Heerde Kinder zu erziehen -- aber ihr Vetter sey
ein Narr, und wisse nicht, was eine Erziehung
für seinen Stand brauche -- und er hätte auch
diesen Dienst nicht suchen sollen. --

Er. Er habe den Dienst (das Wort Dienst
langsam aussprechend) -- nie gesucht.

Sie. Man werde ihm für diesen Dienst (das
Wort Dienst hart und eben so langsam ihn ver-
spottend aussprechend) nachgelaufen seyn? --

A 4

ins Geſicht ſehend: Nein! er habe nirgend ſtudiert
und habe keine Bibliothek!

Sie blieb ihm, wie natuͤrlich, mit den Augen
nichts ſchuldig und fuhr fort — Ob er ſchon eine
Erziehung unter den Haͤnden gehabt?

Daruͤber antwortete er Ja und das eine von
zwoͤlf Kindern. —

Sie. Was er aus ihnen gemacht?

Er. Nach einigen Staunen — brauchbare
Kinder, uͤber die bis izt Gottlob noch Niemand
einige Klage hat. —

Sie. Wo dieſe Kinder ſeyen?

Er. Daheim bey ihrem Vater. —

Sie. So — Wer iſt denn ihr Vater?

Er. Der Amtmann von Cleberg.

Sie. Sie wolle wohl glauben, daß er im
Stande ſey, fuͤr einen Bauernamtmann eine ganze
Heerde Kinder zu erziehen — aber ihr Vetter ſey
ein Narr, und wiſſe nicht, was eine Erziehung
fuͤr ſeinen Stand brauche — und er haͤtte auch
dieſen Dienſt nicht ſuchen ſollen. —

Er. Er habe den Dienſt (das Wort Dienſt
langſam ausſprechend) — nie geſucht.

Sie. Man werde ihm fuͤr dieſen Dienſt (das
Wort Dienſt hart und eben ſo langſam ihn ver-
ſpottend ausſprechend) nachgelaufen ſeyn? —

A 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025" n="7"/>
ins Ge&#x017F;icht &#x017F;ehend: Nein! er habe nirgend &#x017F;tudiert<lb/>
und habe keine Bibliothek!</p><lb/>
        <p>Sie blieb ihm, wie natu&#x0364;rlich, mit den Augen<lb/>
nichts &#x017F;chuldig und fuhr fort &#x2014; Ob er &#x017F;chon eine<lb/>
Erziehung unter den Ha&#x0364;nden gehabt?</p><lb/>
        <p>Daru&#x0364;ber antwortete er Ja und das eine von<lb/>
zwo&#x0364;lf Kindern. &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Sie</hi>. Was er aus ihnen gemacht?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>. Nach einigen Staunen &#x2014; brauchbare<lb/>
Kinder, u&#x0364;ber die bis izt Gottlob noch Niemand<lb/>
einige Klage hat. &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Sie</hi>. Wo die&#x017F;e Kinder &#x017F;eyen?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>. Daheim bey ihrem Vater. &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Sie</hi>. So &#x2014; Wer i&#x017F;t denn ihr Vater?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>. Der Amtmann von Cleberg.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Sie</hi>. Sie wolle wohl glauben, daß er im<lb/>
Stande &#x017F;ey, fu&#x0364;r einen Bauernamtmann eine ganze<lb/>
Heerde Kinder zu erziehen &#x2014; aber ihr Vetter &#x017F;ey<lb/>
ein Narr, und wi&#x017F;&#x017F;e nicht, was eine Erziehung<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;einen Stand brauche &#x2014; und er ha&#x0364;tte auch<lb/>
die&#x017F;en Dien&#x017F;t nicht &#x017F;uchen &#x017F;ollen. &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>. Er habe den Dien&#x017F;t (das Wort Dien&#x017F;t<lb/>
lang&#x017F;am aus&#x017F;prechend) &#x2014; nie ge&#x017F;ucht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Sie</hi>. Man werde ihm fu&#x0364;r die&#x017F;en Dien&#x017F;t (das<lb/>
Wort Dien&#x017F;t hart und eben &#x017F;o lang&#x017F;am ihn ver-<lb/>
&#x017F;pottend aus&#x017F;prechend) nachgelaufen &#x017F;eyn? &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0025] ins Geſicht ſehend: Nein! er habe nirgend ſtudiert und habe keine Bibliothek! Sie blieb ihm, wie natuͤrlich, mit den Augen nichts ſchuldig und fuhr fort — Ob er ſchon eine Erziehung unter den Haͤnden gehabt? Daruͤber antwortete er Ja und das eine von zwoͤlf Kindern. — Sie. Was er aus ihnen gemacht? Er. Nach einigen Staunen — brauchbare Kinder, uͤber die bis izt Gottlob noch Niemand einige Klage hat. — Sie. Wo dieſe Kinder ſeyen? Er. Daheim bey ihrem Vater. — Sie. So — Wer iſt denn ihr Vater? Er. Der Amtmann von Cleberg. Sie. Sie wolle wohl glauben, daß er im Stande ſey, fuͤr einen Bauernamtmann eine ganze Heerde Kinder zu erziehen — aber ihr Vetter ſey ein Narr, und wiſſe nicht, was eine Erziehung fuͤr ſeinen Stand brauche — und er haͤtte auch dieſen Dienſt nicht ſuchen ſollen. — Er. Er habe den Dienſt (das Wort Dienſt langſam ausſprechend) — nie geſucht. Sie. Man werde ihm fuͤr dieſen Dienſt (das Wort Dienſt hart und eben ſo langſam ihn ver- ſpottend ausſprechend) nachgelaufen ſeyn? — A 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/25
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/25>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.