fallen wie nichts; und behaupteten z. Ex. über die Liechtstubeten *), es sey von Altem her ein nächtli- ches Zusammenkommen der Knaben und Töchtern für ehrlich gehalten und für erlaubt angesehen wor- den, aber es habe allenthalben seine festgesezte Re- geln gehabt, ob welchen die Knaben und Töchtern steifer gehalten, als ob keinem Gesez der Obrigkeit; an einigen Orten habe der Knab bey Monaten auf der Leiter und vor dem Fenster der Tochter bleiben müssen, und gewöhnlich habe sie denselben das Er- stemal an einer Regennacht, oder wenn es gar kalt gewesen, wie aus Mitleiden hineingelassen.
An andern Orten haben die Knaben die ersten Fünf- und Sechsmal in die Stuben kommen müssen, wo dann die Aeltern aufgeblieben, bis der Knab fort, und das Haus beschlossen gewesen. Wenn sie denn nichts wider ihn gehabt, so haben sie in der 6ten 7ten Wochen die jungen Leute in Gottes Namen allein beyeinander gelassen, und ih- nen gewöhnlich mit den Worten, habet Gott vor Augen, und thut nichts Böses, eine gute Nacht ge- wünscht.
So sey alles Schritt für Schritt abgemessen gewesen, wie eine Ehrentochter einen Knaben bey
*)Anmerkung. Eine Landessitte, nach wel- cher die Knaben am Samstag- und Sonntag- Nachts die Töchtern in ihrer Kammer besuchen.
fallen wie nichts; und behaupteten z. Ex. uͤber die Liechtſtubeten *), es ſey von Altem her ein naͤchtli- ches Zuſammenkommen der Knaben und Toͤchtern fuͤr ehrlich gehalten und fuͤr erlaubt angeſehen wor- den, aber es habe allenthalben ſeine feſtgeſezte Re- geln gehabt, ob welchen die Knaben und Toͤchtern ſteifer gehalten, als ob keinem Geſez der Obrigkeit; an einigen Orten habe der Knab bey Monaten auf der Leiter und vor dem Fenſter der Tochter bleiben muͤſſen, und gewoͤhnlich habe ſie denſelben das Er- ſtemal an einer Regennacht, oder wenn es gar kalt geweſen, wie aus Mitleiden hineingelaſſen.
An andern Orten haben die Knaben die erſten Fuͤnf- und Sechsmal in die Stuben kommen muͤſſen, wo dann die Aeltern aufgeblieben, bis der Knab fort, und das Haus beſchloſſen geweſen. Wenn ſie denn nichts wider ihn gehabt, ſo haben ſie in der 6ten 7ten Wochen die jungen Leute in Gottes Namen allein beyeinander gelaſſen, und ih- nen gewoͤhnlich mit den Worten, habet Gott vor Augen, und thut nichts Boͤſes, eine gute Nacht ge- wuͤnſcht.
So ſey alles Schritt fuͤr Schritt abgemeſſen geweſen, wie eine Ehrentochter einen Knaben bey
*)Anmerkung. Eine Landesſitte, nach wel- cher die Knaben am Samſtag- und Sonntag- Nachts die Toͤchtern in ihrer Kammer beſuchen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0207"n="189"/>
fallen wie nichts; und behaupteten z. Ex. uͤber die<lb/>
Liechtſtubeten <noteplace="foot"n="*)"><hirendition="#g">Anmerkung</hi>. Eine Landesſitte, nach wel-<lb/>
cher die Knaben am Samſtag- und Sonntag-<lb/>
Nachts die Toͤchtern in ihrer Kammer beſuchen.</note>, es ſey von Altem her ein naͤchtli-<lb/>
ches Zuſammenkommen der Knaben und Toͤchtern<lb/>
fuͤr ehrlich gehalten und fuͤr erlaubt angeſehen wor-<lb/>
den, aber es habe allenthalben ſeine feſtgeſezte Re-<lb/>
geln gehabt, ob welchen die Knaben und Toͤchtern<lb/>ſteifer gehalten, als ob keinem Geſez der Obrigkeit;<lb/>
an einigen Orten habe der Knab bey Monaten auf<lb/>
der Leiter und vor dem Fenſter der Tochter bleiben<lb/>
muͤſſen, und gewoͤhnlich habe ſie denſelben das Er-<lb/>ſtemal an einer Regennacht, oder wenn es gar kalt<lb/>
geweſen, wie aus Mitleiden hineingelaſſen.</p><lb/><p>An andern Orten haben die Knaben die erſten<lb/>
Fuͤnf- und Sechsmal in die Stuben kommen<lb/>
muͤſſen, wo dann die Aeltern aufgeblieben, bis der<lb/>
Knab fort, und das Haus beſchloſſen geweſen.<lb/>
Wenn ſie denn nichts wider ihn gehabt, ſo haben<lb/>ſie in der 6ten 7ten Wochen die jungen Leute in<lb/>
Gottes Namen allein beyeinander gelaſſen, und ih-<lb/>
nen gewoͤhnlich mit den Worten, habet Gott vor<lb/>
Augen, und thut nichts Boͤſes, eine gute Nacht ge-<lb/>
wuͤnſcht.</p><lb/><p>So ſey alles Schritt fuͤr Schritt abgemeſſen<lb/>
geweſen, wie eine Ehrentochter einen Knaben bey<lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></p></div></body></text></TEI>
[189/0207]
fallen wie nichts; und behaupteten z. Ex. uͤber die
Liechtſtubeten *), es ſey von Altem her ein naͤchtli-
ches Zuſammenkommen der Knaben und Toͤchtern
fuͤr ehrlich gehalten und fuͤr erlaubt angeſehen wor-
den, aber es habe allenthalben ſeine feſtgeſezte Re-
geln gehabt, ob welchen die Knaben und Toͤchtern
ſteifer gehalten, als ob keinem Geſez der Obrigkeit;
an einigen Orten habe der Knab bey Monaten auf
der Leiter und vor dem Fenſter der Tochter bleiben
muͤſſen, und gewoͤhnlich habe ſie denſelben das Er-
ſtemal an einer Regennacht, oder wenn es gar kalt
geweſen, wie aus Mitleiden hineingelaſſen.
An andern Orten haben die Knaben die erſten
Fuͤnf- und Sechsmal in die Stuben kommen
muͤſſen, wo dann die Aeltern aufgeblieben, bis der
Knab fort, und das Haus beſchloſſen geweſen.
Wenn ſie denn nichts wider ihn gehabt, ſo haben
ſie in der 6ten 7ten Wochen die jungen Leute in
Gottes Namen allein beyeinander gelaſſen, und ih-
nen gewoͤhnlich mit den Worten, habet Gott vor
Augen, und thut nichts Boͤſes, eine gute Nacht ge-
wuͤnſcht.
So ſey alles Schritt fuͤr Schritt abgemeſſen
geweſen, wie eine Ehrentochter einen Knaben bey
*) Anmerkung. Eine Landesſitte, nach wel-
cher die Knaben am Samſtag- und Sonntag-
Nachts die Toͤchtern in ihrer Kammer beſuchen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/207>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
