Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite

Dieses Geschlecht wird nicht anders und nicht
besser, als wo es durch eine mit seiner Natur über-
einstimmende Bildung und Führung, mit Weis-
heit, zu seiner bürgerlichen Bestimmung empor
gehoben, und zu dem gemacht wird, was es in
der Welt wirklich seyn soll.

So redete der Lieutenant über den Fundamen-
talirrthum der neuern Gesezgebungen. Es machte
den Herren beyderseits bange: denn obwohl diese
Vorstellungsart dem Pfarrer eine wichtige Frage
in seinem Katechismus erklärte, und auch dem Jun-
ker Stück für Stück nichts dagegen in den Sinn
kam, so sahen sie doch, daß dieselbe nicht weniger
weit lange, als die ganze im philosophischen Jahr-
hundert wirklich in Ausübung stehende Gesezgebung
auf den Kopf zu stellen -- und wenn sie Holländer
gewesen wären, so hätten sie die Sache ad refe-
rendum genommen, oder als ein unlauteres Ge-
schäft ihre Aufheiterung Gott und der Zeit über-
lassen; aber sie waren deutsche Männer, und gien-
gen ohne Furcht und Seitensprünge ihren geraden
Weg fort, mit dem Bleymaß in der Hand, den
Grund und Boden des Gewässers zu sondieren, wel-
ches zu befahren sie nun einmal sich verpflichtet
hielten.

Dieſes Geſchlecht wird nicht anders und nicht
beſſer, als wo es durch eine mit ſeiner Natur uͤber-
einſtimmende Bildung und Fuͤhrung, mit Weis-
heit, zu ſeiner buͤrgerlichen Beſtimmung empor
gehoben, und zu dem gemacht wird, was es in
der Welt wirklich ſeyn ſoll.

So redete der Lieutenant uͤber den Fundamen-
talirrthum der neuern Geſezgebungen. Es machte
den Herren beyderſeits bange: denn obwohl dieſe
Vorſtellungsart dem Pfarrer eine wichtige Frage
in ſeinem Katechiſmus erklaͤrte, und auch dem Jun-
ker Stuͤck fuͤr Stuͤck nichts dagegen in den Sinn
kam, ſo ſahen ſie doch, daß dieſelbe nicht weniger
weit lange, als die ganze im philoſophiſchen Jahr-
hundert wirklich in Ausuͤbung ſtehende Geſezgebung
auf den Kopf zu ſtellen — und wenn ſie Hollaͤnder
geweſen waͤren, ſo haͤtten ſie die Sache ad refe-
rendum genommen, oder als ein unlauteres Ge-
ſchaͤft ihre Aufheiterung Gott und der Zeit uͤber-
laſſen; aber ſie waren deutſche Maͤnner, und gien-
gen ohne Furcht und Seitenſpruͤnge ihren geraden
Weg fort, mit dem Bleymaß in der Hand, den
Grund und Boden des Gewaͤſſers zu ſondieren, wel-
ches zu befahren ſie nun einmal ſich verpflichtet
hielten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0192" n="174"/>
        <p>Die&#x017F;es Ge&#x017F;chlecht wird nicht anders und nicht<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er, als wo es durch eine mit &#x017F;einer Natur u&#x0364;ber-<lb/>
ein&#x017F;timmende Bildung und Fu&#x0364;hrung, mit Weis-<lb/>
heit, zu &#x017F;einer bu&#x0364;rgerlichen Be&#x017F;timmung empor<lb/>
gehoben, und zu dem gemacht wird, was es in<lb/>
der Welt wirklich &#x017F;eyn &#x017F;oll.</p><lb/>
        <p>So redete der Lieutenant u&#x0364;ber den Fundamen-<lb/>
talirrthum der neuern Ge&#x017F;ezgebungen. Es machte<lb/>
den Herren beyder&#x017F;eits bange: denn obwohl die&#x017F;e<lb/>
Vor&#x017F;tellungsart dem Pfarrer eine wichtige Frage<lb/>
in &#x017F;einem Katechi&#x017F;mus erkla&#x0364;rte, und auch dem Jun-<lb/>
ker Stu&#x0364;ck fu&#x0364;r Stu&#x0364;ck nichts dagegen in den Sinn<lb/>
kam, &#x017F;o &#x017F;ahen &#x017F;ie doch, daß die&#x017F;elbe nicht weniger<lb/>
weit lange, als die ganze im philo&#x017F;ophi&#x017F;chen Jahr-<lb/>
hundert wirklich in Ausu&#x0364;bung &#x017F;tehende Ge&#x017F;ezgebung<lb/>
auf den Kopf zu &#x017F;tellen &#x2014; und wenn &#x017F;ie Holla&#x0364;nder<lb/>
gewe&#x017F;en wa&#x0364;ren, &#x017F;o ha&#x0364;tten &#x017F;ie die Sache ad refe-<lb/>
rendum genommen, oder als ein unlauteres Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ft ihre Aufheiterung Gott und der Zeit u&#x0364;ber-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en; aber &#x017F;ie waren deut&#x017F;che Ma&#x0364;nner, und gien-<lb/>
gen ohne Furcht und Seiten&#x017F;pru&#x0364;nge ihren geraden<lb/>
Weg fort, mit dem Bleymaß in der Hand, den<lb/>
Grund und Boden des Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers zu &#x017F;ondieren, wel-<lb/>
ches zu befahren &#x017F;ie nun einmal &#x017F;ich verpflichtet<lb/>
hielten.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0192] Dieſes Geſchlecht wird nicht anders und nicht beſſer, als wo es durch eine mit ſeiner Natur uͤber- einſtimmende Bildung und Fuͤhrung, mit Weis- heit, zu ſeiner buͤrgerlichen Beſtimmung empor gehoben, und zu dem gemacht wird, was es in der Welt wirklich ſeyn ſoll. So redete der Lieutenant uͤber den Fundamen- talirrthum der neuern Geſezgebungen. Es machte den Herren beyderſeits bange: denn obwohl dieſe Vorſtellungsart dem Pfarrer eine wichtige Frage in ſeinem Katechiſmus erklaͤrte, und auch dem Jun- ker Stuͤck fuͤr Stuͤck nichts dagegen in den Sinn kam, ſo ſahen ſie doch, daß dieſelbe nicht weniger weit lange, als die ganze im philoſophiſchen Jahr- hundert wirklich in Ausuͤbung ſtehende Geſezgebung auf den Kopf zu ſtellen — und wenn ſie Hollaͤnder geweſen waͤren, ſo haͤtten ſie die Sache ad refe- rendum genommen, oder als ein unlauteres Ge- ſchaͤft ihre Aufheiterung Gott und der Zeit uͤber- laſſen; aber ſie waren deutſche Maͤnner, und gien- gen ohne Furcht und Seitenſpruͤnge ihren geraden Weg fort, mit dem Bleymaß in der Hand, den Grund und Boden des Gewaͤſſers zu ſondieren, wel- ches zu befahren ſie nun einmal ſich verpflichtet hielten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/192
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/192>, abgerufen am 21.11.2024.