gleich, es gehe so gut möglich, und es sey gewiß Hofnung! -- Und am Morgen durfte Therese wie- der zu ihm hinein; aber sie kam nur, und verschwand wieder. -- Der Leibarzt foderte heute noch die glei- che Stille -- und Bylifsky sah' ihn nur durch eine Seitenthür, und brachte den Tag mit dem Pfarrer und dem Lieutenant in Bonnal zu.
Er sah da alles, und alles mit den Augen des Manns, der im Stand ist, im Saamenkorn des Oelbaums sich das allmählige Wachsthum der Pflanzen von ihren Keimen an bis zu derjenigen Größe vorzustellen, in welcher die Vögel des Him- mels auf seinen Aesten nisten, und die Menschen sich unter seinem Schatten lagern.
Er sah lang und genau nach allen Seiten, war im Anfang still, redte wenig, nach und nach aber immer mehr; trat in die kleinsten Umstän- de dieser Leute hinein, und forschte mit Genau- heit dem Einfluß der neuen Ordnung auf diese Umstände nach, und kam dahin fast mit dem hal- ben Dorf zu reden, sah den Baumwoll-Meyer, das Mareili, Gertrud, den alten Renold, die jun- ge Renoldin, den Lindenberger, den Michel, und selbst den Hummel; blieb, so lang die Schule dauerte, am Morgen und Nachmittag, vom Anfang bis zum Ende darinn, sah aller Kinder Arbeit, und warf die genaueste Aufmerksamkeit auf die Verbin-
gleich, es gehe ſo gut moͤglich, und es ſey gewiß Hofnung! — Und am Morgen durfte Thereſe wie- der zu ihm hinein; aber ſie kam nur, und verſchwand wieder. — Der Leibarzt foderte heute noch die glei- che Stille — und Bylifsky ſah' ihn nur durch eine Seitenthuͤr, und brachte den Tag mit dem Pfarrer und dem Lieutenant in Bonnal zu.
Er ſah da alles, und alles mit den Augen des Manns, der im Stand iſt, im Saamenkorn des Oelbaums ſich das allmaͤhlige Wachsthum der Pflanzen von ihren Keimen an bis zu derjenigen Groͤße vorzuſtellen, in welcher die Voͤgel des Him- mels auf ſeinen Aeſten niſten, und die Menſchen ſich unter ſeinem Schatten lagern.
Er ſah lang und genau nach allen Seiten, war im Anfang ſtill, redte wenig, nach und nach aber immer mehr; trat in die kleinſten Umſtaͤn- de dieſer Leute hinein, und forſchte mit Genau- heit dem Einfluß der neuen Ordnung auf dieſe Umſtaͤnde nach, und kam dahin faſt mit dem hal- ben Dorf zu reden, ſah den Baumwoll-Meyer, das Mareili, Gertrud, den alten Renold, die jun- ge Renoldin, den Lindenberger, den Michel, und ſelbſt den Hummel; blieb, ſo lang die Schule dauerte, am Morgen und Nachmittag, vom Anfang bis zum Ende darinn, ſah aller Kinder Arbeit, und warf die genaueſte Aufmerkſamkeit auf die Verbin-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0160"n="142"/>
gleich, es gehe ſo gut moͤglich, und es ſey gewiß<lb/>
Hofnung! — Und am Morgen durfte Thereſe wie-<lb/>
der zu ihm hinein; aber ſie kam nur, und verſchwand<lb/>
wieder. — Der Leibarzt foderte heute noch die glei-<lb/>
che Stille — und Bylifsky ſah' ihn nur durch eine<lb/>
Seitenthuͤr, und brachte den Tag mit dem Pfarrer<lb/>
und dem Lieutenant in Bonnal zu.</p><lb/><p>Er ſah da alles, und alles mit den Augen des<lb/>
Manns, der im Stand iſt, im Saamenkorn des<lb/>
Oelbaums ſich das allmaͤhlige Wachsthum der<lb/>
Pflanzen von ihren Keimen an bis zu derjenigen<lb/>
Groͤße vorzuſtellen, in welcher die Voͤgel des Him-<lb/>
mels auf ſeinen Aeſten niſten, und die Menſchen<lb/>ſich unter ſeinem Schatten lagern.</p><lb/><p>Er ſah lang und genau nach allen Seiten,<lb/>
war im Anfang ſtill, redte wenig, nach und nach<lb/>
aber immer mehr; trat in die kleinſten Umſtaͤn-<lb/>
de dieſer Leute hinein, und forſchte mit Genau-<lb/>
heit dem Einfluß der neuen Ordnung auf dieſe<lb/>
Umſtaͤnde nach, und kam dahin faſt mit dem hal-<lb/>
ben Dorf zu reden, ſah den Baumwoll-Meyer,<lb/>
das Mareili, Gertrud, den alten Renold, die jun-<lb/>
ge Renoldin, den Lindenberger, den Michel, und<lb/>ſelbſt den Hummel; blieb, ſo lang die Schule<lb/>
dauerte, am Morgen und Nachmittag, vom Anfang<lb/>
bis zum Ende darinn, ſah aller Kinder Arbeit, und<lb/>
warf die genaueſte Aufmerkſamkeit auf die Verbin-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[142/0160]
gleich, es gehe ſo gut moͤglich, und es ſey gewiß
Hofnung! — Und am Morgen durfte Thereſe wie-
der zu ihm hinein; aber ſie kam nur, und verſchwand
wieder. — Der Leibarzt foderte heute noch die glei-
che Stille — und Bylifsky ſah' ihn nur durch eine
Seitenthuͤr, und brachte den Tag mit dem Pfarrer
und dem Lieutenant in Bonnal zu.
Er ſah da alles, und alles mit den Augen des
Manns, der im Stand iſt, im Saamenkorn des
Oelbaums ſich das allmaͤhlige Wachsthum der
Pflanzen von ihren Keimen an bis zu derjenigen
Groͤße vorzuſtellen, in welcher die Voͤgel des Him-
mels auf ſeinen Aeſten niſten, und die Menſchen
ſich unter ſeinem Schatten lagern.
Er ſah lang und genau nach allen Seiten,
war im Anfang ſtill, redte wenig, nach und nach
aber immer mehr; trat in die kleinſten Umſtaͤn-
de dieſer Leute hinein, und forſchte mit Genau-
heit dem Einfluß der neuen Ordnung auf dieſe
Umſtaͤnde nach, und kam dahin faſt mit dem hal-
ben Dorf zu reden, ſah den Baumwoll-Meyer,
das Mareili, Gertrud, den alten Renold, die jun-
ge Renoldin, den Lindenberger, den Michel, und
ſelbſt den Hummel; blieb, ſo lang die Schule
dauerte, am Morgen und Nachmittag, vom Anfang
bis zum Ende darinn, ſah aller Kinder Arbeit, und
warf die genaueſte Aufmerkſamkeit auf die Verbin-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/160>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
