Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schüttelte zwar wohl den Kopf, und hätte es sicher
Niemand anderm eingeschrieben, aber ihm schlug
es Niemand ab, und der Rodel war, ehe die Son-
ne untergegangen, vollständig. --

Es scheint ein Mischmasch durcheinander --
die Freude der Leuten, daß es wieder anderst kom-
me, wenn der Junker sterbe -- und das leichte
Vollmachen dieses Rodels.

Aber das Thun aller Menschen ist so ein Misch-
masch, und das Unbegreiflichste, das der Mensch
mit sich herum trägt, ist die Schwäche, mit der er
in tausend und aber tausend Fällen um nichts und
aber nichts sich dahin bringen läßt, zu thun, was
ihm in der Seele zuwider ist. --

Ach, es braucht so wenig einen ganzen Haufen
Menschen nach seiner Pfeife tanzen zu machen, daß
mir ein Bärenführer ein anderer Kerl ist, als einer,
der die Menschen tanzen macht.

Im Grund aber, wenn schon viele dieses oder
jenes gerne in der alten Ordnung gehabt hätten,
so wars doch nicht an dem, daß ihrer viele die ganze
alte Ordnung wieder zurück gewünscht hätten, das
durfte nur Niemand sagen; und es waren immer
noch die Mehrere, und die Stillen und Armen alle,
welche aufrichtig wünschten, daß alles so bleibe. --

ſchuͤttelte zwar wohl den Kopf, und haͤtte es ſicher
Niemand anderm eingeſchrieben, aber ihm ſchlug
es Niemand ab, und der Rodel war, ehe die Son-
ne untergegangen, vollſtaͤndig. —

Es ſcheint ein Miſchmaſch durcheinander —
die Freude der Leuten, daß es wieder anderſt kom-
me, wenn der Junker ſterbe — und das leichte
Vollmachen dieſes Rodels.

Aber das Thun aller Menſchen iſt ſo ein Miſch-
maſch, und das Unbegreiflichſte, das der Menſch
mit ſich herum traͤgt, iſt die Schwaͤche, mit der er
in tauſend und aber tauſend Faͤllen um nichts und
aber nichts ſich dahin bringen laͤßt, zu thun, was
ihm in der Seele zuwider iſt. —

Ach, es braucht ſo wenig einen ganzen Haufen
Menſchen nach ſeiner Pfeife tanzen zu machen, daß
mir ein Baͤrenfuͤhrer ein anderer Kerl iſt, als einer,
der die Menſchen tanzen macht.

Im Grund aber, wenn ſchon viele dieſes oder
jenes gerne in der alten Ordnung gehabt haͤtten,
ſo wars doch nicht an dem, daß ihrer viele die ganze
alte Ordnung wieder zuruͤck gewuͤnſcht haͤtten, das
durfte nur Niemand ſagen; und es waren immer
noch die Mehrere, und die Stillen und Armen alle,
welche aufrichtig wuͤnſchten, daß alles ſo bleibe. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145" n="127"/>
&#x017F;chu&#x0364;ttelte zwar wohl den Kopf, und ha&#x0364;tte es &#x017F;icher<lb/>
Niemand anderm einge&#x017F;chrieben, aber ihm &#x017F;chlug<lb/>
es Niemand ab, und der Rodel war, ehe die Son-<lb/>
ne untergegangen, voll&#x017F;ta&#x0364;ndig. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;cheint ein Mi&#x017F;chma&#x017F;ch durcheinander &#x2014;<lb/>
die Freude der Leuten, daß es wieder ander&#x017F;t kom-<lb/>
me, wenn der Junker &#x017F;terbe &#x2014; und das leichte<lb/>
Vollmachen die&#x017F;es Rodels.</p><lb/>
        <p>Aber das Thun aller Men&#x017F;chen i&#x017F;t &#x017F;o ein Mi&#x017F;ch-<lb/>
ma&#x017F;ch, und das Unbegreiflich&#x017F;te, das der Men&#x017F;ch<lb/>
mit &#x017F;ich herum tra&#x0364;gt, i&#x017F;t die Schwa&#x0364;che, mit der er<lb/>
in tau&#x017F;end und aber tau&#x017F;end Fa&#x0364;llen um nichts und<lb/>
aber nichts &#x017F;ich dahin bringen la&#x0364;ßt, zu thun, was<lb/>
ihm in der Seele zuwider i&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ach, es braucht &#x017F;o wenig einen ganzen Haufen<lb/>
Men&#x017F;chen nach &#x017F;einer Pfeife tanzen zu machen, daß<lb/>
mir ein Ba&#x0364;renfu&#x0364;hrer ein anderer Kerl i&#x017F;t, als einer,<lb/>
der die Men&#x017F;chen tanzen macht.</p><lb/>
        <p>Im Grund aber, wenn &#x017F;chon viele die&#x017F;es oder<lb/>
jenes gerne in der alten Ordnung gehabt ha&#x0364;tten,<lb/>
&#x017F;o wars doch nicht an dem, daß ihrer viele die ganze<lb/>
alte Ordnung wieder zuru&#x0364;ck gewu&#x0364;n&#x017F;cht ha&#x0364;tten, das<lb/>
durfte nur Niemand &#x017F;agen; und es waren immer<lb/>
noch die Mehrere, und die Stillen und Armen alle,<lb/>
welche aufrichtig wu&#x0364;n&#x017F;chten, daß alles &#x017F;o bleibe. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0145] ſchuͤttelte zwar wohl den Kopf, und haͤtte es ſicher Niemand anderm eingeſchrieben, aber ihm ſchlug es Niemand ab, und der Rodel war, ehe die Son- ne untergegangen, vollſtaͤndig. — Es ſcheint ein Miſchmaſch durcheinander — die Freude der Leuten, daß es wieder anderſt kom- me, wenn der Junker ſterbe — und das leichte Vollmachen dieſes Rodels. Aber das Thun aller Menſchen iſt ſo ein Miſch- maſch, und das Unbegreiflichſte, das der Menſch mit ſich herum traͤgt, iſt die Schwaͤche, mit der er in tauſend und aber tauſend Faͤllen um nichts und aber nichts ſich dahin bringen laͤßt, zu thun, was ihm in der Seele zuwider iſt. — Ach, es braucht ſo wenig einen ganzen Haufen Menſchen nach ſeiner Pfeife tanzen zu machen, daß mir ein Baͤrenfuͤhrer ein anderer Kerl iſt, als einer, der die Menſchen tanzen macht. Im Grund aber, wenn ſchon viele dieſes oder jenes gerne in der alten Ordnung gehabt haͤtten, ſo wars doch nicht an dem, daß ihrer viele die ganze alte Ordnung wieder zuruͤck gewuͤnſcht haͤtten, das durfte nur Niemand ſagen; und es waren immer noch die Mehrere, und die Stillen und Armen alle, welche aufrichtig wuͤnſchten, daß alles ſo bleibe. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/145
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/145>, abgerufen am 20.04.2024.