Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Aber der Mensch ist in solchen Fällen gar höflich
mit sich selber, und glaubt nichts weniger als et-
was dergleichen von der ehrlichen Christenhaut, in
der er steckt, und die er so wohl kennt. -- So ist
es in aller Welt, so war es auch hier. -- Dem
Schlimmsten traumte es nicht, daß er das wünsche,
oder nur den geringsten Gedanken davon in dem
hintersten Schlupfwinkel seines Herzens habe. --

Die guten Leute! sie konnten ja nichts wider
Gottes Willen, und wenn sie ein Kraut oder ein
Pulver, das für den Tod gut ist, gehabt oder ge-
wußt hätten, sie wären dennoch darnach gelaufen
und hätten's ihm gebracht oder gegeben, wenn denn
das, was sie etwan gewünscht, schon nicht anderst
gekommen wär. --

Ich weiß nicht -- vielleicht wären doch nicht
alle gelaufen. --

-- Es greift immer weiter -- es wird immer
lauter, ein freches und hie und da lächlendes Re-
den unter den Weibern und Männern -- ich will
gerne sehen, wie es noch kömmt. --

Es zeigt sich, die Menge fürchtet ihn schon
izt nicht mehr, weil er im Bett liegt. --

Man reichte, was bey Monaten nie mehr
als im Geheim bey Nacht und Nebel geschah,

Aber der Menſch iſt in ſolchen Faͤllen gar hoͤflich
mit ſich ſelber, und glaubt nichts weniger als et-
was dergleichen von der ehrlichen Chriſtenhaut, in
der er ſteckt, und die er ſo wohl kennt. — So iſt
es in aller Welt, ſo war es auch hier. — Dem
Schlimmſten traumte es nicht, daß er das wuͤnſche,
oder nur den geringſten Gedanken davon in dem
hinterſten Schlupfwinkel ſeines Herzens habe. —

Die guten Leute! ſie konnten ja nichts wider
Gottes Willen, und wenn ſie ein Kraut oder ein
Pulver, das fuͤr den Tod gut iſt, gehabt oder ge-
wußt haͤtten, ſie waͤren dennoch darnach gelaufen
und haͤtten's ihm gebracht oder gegeben, wenn denn
das, was ſie etwan gewuͤnſcht, ſchon nicht anderſt
gekommen waͤr. —

Ich weiß nicht — vielleicht waͤren doch nicht
alle gelaufen. —

— Es greift immer weiter — es wird immer
lauter, ein freches und hie und da laͤchlendes Re-
den unter den Weibern und Maͤnnern — ich will
gerne ſehen, wie es noch koͤmmt. —

Es zeigt ſich, die Menge fuͤrchtet ihn ſchon
izt nicht mehr, weil er im Bett liegt. —

Man reichte, was bey Monaten nie mehr
als im Geheim bey Nacht und Nebel geſchah,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0127" n="109"/>
        <p>Aber der Men&#x017F;ch i&#x017F;t in &#x017F;olchen Fa&#x0364;llen gar ho&#x0364;flich<lb/>
mit &#x017F;ich &#x017F;elber, und glaubt nichts weniger als et-<lb/>
was dergleichen von der ehrlichen Chri&#x017F;tenhaut, in<lb/>
der er &#x017F;teckt, und die er &#x017F;o wohl kennt. &#x2014; So i&#x017F;t<lb/>
es in aller Welt, &#x017F;o war es auch hier. &#x2014; Dem<lb/>
Schlimm&#x017F;ten traumte es nicht, daß er das wu&#x0364;n&#x017F;che,<lb/>
oder nur den gering&#x017F;ten Gedanken davon in dem<lb/>
hinter&#x017F;ten Schlupfwinkel &#x017F;eines Herzens habe. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Die guten Leute! &#x017F;ie konnten ja nichts wider<lb/>
Gottes Willen, und wenn &#x017F;ie ein Kraut oder ein<lb/>
Pulver, das fu&#x0364;r den Tod gut i&#x017F;t, gehabt oder ge-<lb/>
wußt ha&#x0364;tten, &#x017F;ie wa&#x0364;ren dennoch darnach gelaufen<lb/>
und ha&#x0364;tten's ihm gebracht oder gegeben, wenn denn<lb/>
das, was &#x017F;ie etwan gewu&#x0364;n&#x017F;cht, &#x017F;chon nicht ander&#x017F;t<lb/>
gekommen wa&#x0364;r. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich weiß nicht &#x2014; vielleicht wa&#x0364;ren doch nicht<lb/>
alle gelaufen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x2014; Es greift immer weiter &#x2014; es wird immer<lb/>
lauter, ein freches und hie und da la&#x0364;chlendes Re-<lb/>
den unter den Weibern und Ma&#x0364;nnern &#x2014; ich will<lb/>
gerne &#x017F;ehen, wie es noch ko&#x0364;mmt. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Es zeigt &#x017F;ich, die Menge fu&#x0364;rchtet ihn &#x017F;chon<lb/>
izt nicht mehr, weil er im Bett liegt. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Man reichte, was bey Monaten nie mehr<lb/>
als im Geheim bey Nacht und Nebel ge&#x017F;chah,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0127] Aber der Menſch iſt in ſolchen Faͤllen gar hoͤflich mit ſich ſelber, und glaubt nichts weniger als et- was dergleichen von der ehrlichen Chriſtenhaut, in der er ſteckt, und die er ſo wohl kennt. — So iſt es in aller Welt, ſo war es auch hier. — Dem Schlimmſten traumte es nicht, daß er das wuͤnſche, oder nur den geringſten Gedanken davon in dem hinterſten Schlupfwinkel ſeines Herzens habe. — Die guten Leute! ſie konnten ja nichts wider Gottes Willen, und wenn ſie ein Kraut oder ein Pulver, das fuͤr den Tod gut iſt, gehabt oder ge- wußt haͤtten, ſie waͤren dennoch darnach gelaufen und haͤtten's ihm gebracht oder gegeben, wenn denn das, was ſie etwan gewuͤnſcht, ſchon nicht anderſt gekommen waͤr. — Ich weiß nicht — vielleicht waͤren doch nicht alle gelaufen. — — Es greift immer weiter — es wird immer lauter, ein freches und hie und da laͤchlendes Re- den unter den Weibern und Maͤnnern — ich will gerne ſehen, wie es noch koͤmmt. — Es zeigt ſich, die Menge fuͤrchtet ihn ſchon izt nicht mehr, weil er im Bett liegt. — Man reichte, was bey Monaten nie mehr als im Geheim bey Nacht und Nebel geſchah,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/127
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/127>, abgerufen am 01.05.2024.