Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite

sey nicht ins Beth gekommen, sagte das Kind
im Augenblik, o mein Gott, -- o mein Gott!
es hat gefehlt, und raufte sich die Haare, und
konnte fast nicht erzehlen, daß er gerad ehe es
eingeschlafen, wie Abschied von ihm genoh-
men, und vor schwerem Herzen fast nicht mehr
zur Kammer hinaus können.

Jezt trägt das arme Kind Tag und Nacht,
wo es gehet und stehet, den guten Vater im
Herzen, und wenn die Mutter um Mitternacht
meynt, es schlafe in seinem Beth, so ist es in der
einsamen Wildniß bey seinem Grab.

Das liegt zwischen Felsen und Dornen; ob
ihm ist eine steile Bergwand, und unter ihm ein
Abgrund. Ein schwarzer Bach mit grauem
Schaum rauschet neben dem Grab hin, und
fällt unter ihm in ein Beken in Abgrund. Zwi-
schen alten Tannen und grauen Eichen, ist der
weite Himmel hier eng, und die Morgensonne
kommt erst gegen Mittag von der Felswand
herab, und bald Nachmittag verbirgt sie sich
wieder hinter den Buchen. Da auf moosigten
Steinen liegt das Kind ganze Nächte.

Und hat zwischen Dornen und Steinen auf
seinem Grab, und rund herum Blumen ge-
pflanzet, so viel und so schön, als in diesem
Schattenloch wachsen. -- Blaue Veilchen,
blasse grünlichte Tulpen, helle weisse Sternen-
blumen, blasse rothe Rosen; -- in der Mitte

O

ſey nicht ins Beth gekommen, ſagte das Kind
im Augenblik, o mein Gott, — o mein Gott!
es hat gefehlt, und raufte ſich die Haare, und
konnte faſt nicht erzehlen, daß er gerad ehe es
eingeſchlafen, wie Abſchied von ihm genoh-
men, und vor ſchwerem Herzen faſt nicht mehr
zur Kammer hinaus koͤnnen.

Jezt traͤgt das arme Kind Tag und Nacht,
wo es gehet und ſtehet, den guten Vater im
Herzen, und wenn die Mutter um Mitternacht
meynt, es ſchlafe in ſeinem Beth, ſo iſt es in der
einſamen Wildniß bey ſeinem Grab.

Das liegt zwiſchen Felſen und Dornen; ob
ihm iſt eine ſteile Bergwand, und unter ihm ein
Abgrund. Ein ſchwarzer Bach mit grauem
Schaum rauſchet neben dem Grab hin, und
faͤllt unter ihm in ein Beken in Abgrund. Zwi-
ſchen alten Tannen und grauen Eichen, iſt der
weite Himmel hier eng, und die Morgenſonne
kommt erſt gegen Mittag von der Felswand
herab, und bald Nachmittag verbirgt ſie ſich
wieder hinter den Buchen. Da auf mooſigten
Steinen liegt das Kind ganze Naͤchte.

Und hat zwiſchen Dornen und Steinen auf
ſeinem Grab, und rund herum Blumen ge-
pflanzet, ſo viel und ſo ſchoͤn, als in dieſem
Schattenloch wachſen. — Blaue Veilchen,
blaſſe gruͤnlichte Tulpen, helle weiſſe Sternen-
blumen, blaſſe rothe Roſen; — in der Mitte

O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0231" n="209"/>
&#x017F;ey nicht ins Beth gekommen, &#x017F;agte das Kind<lb/>
im Augenblik, o mein Gott, &#x2014; o mein Gott!<lb/>
es hat gefehlt, und raufte &#x017F;ich die Haare, und<lb/>
konnte fa&#x017F;t nicht erzehlen, daß er gerad ehe es<lb/>
einge&#x017F;chlafen, wie Ab&#x017F;chied von ihm genoh-<lb/>
men, und vor &#x017F;chwerem Herzen fa&#x017F;t nicht mehr<lb/>
zur Kammer hinaus ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Jezt tra&#x0364;gt das arme Kind Tag und Nacht,<lb/>
wo es gehet und &#x017F;tehet, den guten Vater im<lb/>
Herzen, und wenn die Mutter um Mitternacht<lb/>
meynt, es &#x017F;chlafe in &#x017F;einem Beth, &#x017F;o i&#x017F;t es in der<lb/>
ein&#x017F;amen Wildniß bey &#x017F;einem Grab.</p><lb/>
        <p>Das liegt zwi&#x017F;chen Fel&#x017F;en und Dornen; ob<lb/>
ihm i&#x017F;t eine &#x017F;teile Bergwand, und unter ihm ein<lb/>
Abgrund. Ein &#x017F;chwarzer Bach mit grauem<lb/>
Schaum rau&#x017F;chet neben dem Grab hin, und<lb/>
fa&#x0364;llt unter ihm in ein Beken in Abgrund. Zwi-<lb/>
&#x017F;chen alten Tannen und grauen Eichen, i&#x017F;t der<lb/>
weite Himmel hier eng, und die Morgen&#x017F;onne<lb/>
kommt er&#x017F;t gegen Mittag von der Felswand<lb/>
herab, und bald Nachmittag verbirgt &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
wieder hinter den Buchen. Da auf moo&#x017F;igten<lb/>
Steinen liegt das Kind ganze Na&#x0364;chte.</p><lb/>
        <p>Und hat zwi&#x017F;chen Dornen und Steinen auf<lb/>
&#x017F;einem Grab, und rund herum Blumen ge-<lb/>
pflanzet, &#x017F;o viel und &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n, als in die&#x017F;em<lb/>
Schattenloch wach&#x017F;en. &#x2014; Blaue Veilchen,<lb/>
bla&#x017F;&#x017F;e gru&#x0364;nlichte Tulpen, helle wei&#x017F;&#x017F;e Sternen-<lb/>
blumen, bla&#x017F;&#x017F;e rothe Ro&#x017F;en; &#x2014; in der Mitte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0231] ſey nicht ins Beth gekommen, ſagte das Kind im Augenblik, o mein Gott, — o mein Gott! es hat gefehlt, und raufte ſich die Haare, und konnte faſt nicht erzehlen, daß er gerad ehe es eingeſchlafen, wie Abſchied von ihm genoh- men, und vor ſchwerem Herzen faſt nicht mehr zur Kammer hinaus koͤnnen. Jezt traͤgt das arme Kind Tag und Nacht, wo es gehet und ſtehet, den guten Vater im Herzen, und wenn die Mutter um Mitternacht meynt, es ſchlafe in ſeinem Beth, ſo iſt es in der einſamen Wildniß bey ſeinem Grab. Das liegt zwiſchen Felſen und Dornen; ob ihm iſt eine ſteile Bergwand, und unter ihm ein Abgrund. Ein ſchwarzer Bach mit grauem Schaum rauſchet neben dem Grab hin, und faͤllt unter ihm in ein Beken in Abgrund. Zwi- ſchen alten Tannen und grauen Eichen, iſt der weite Himmel hier eng, und die Morgenſonne kommt erſt gegen Mittag von der Felswand herab, und bald Nachmittag verbirgt ſie ſich wieder hinter den Buchen. Da auf mooſigten Steinen liegt das Kind ganze Naͤchte. Und hat zwiſchen Dornen und Steinen auf ſeinem Grab, und rund herum Blumen ge- pflanzet, ſo viel und ſo ſchoͤn, als in dieſem Schattenloch wachſen. — Blaue Veilchen, blaſſe gruͤnlichte Tulpen, helle weiſſe Sternen- blumen, blaſſe rothe Roſen; — in der Mitte O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/231
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/231>, abgerufen am 30.04.2024.