Frau. Mußtet ihr die Händ nicht zusam- men halten während dem Bethen?
Kind. Wohl freylich.
Frau. Wie könntet ihr sie dann anrühren?
Kind. Mit den Beinen unter dem Tisch.
Frau. Aber gält, sie war kohlschwarz?
Kind. Nicht überall.
Frau. Aber doch fast -- gält, viel schwarz.
Kind. Ja.
Frau. Und hatte feurige Augen?
Kind. Hasts ja g'hört, wenn sie unterm Bank war.
Aus diesem Gespräch, welches die Spek- molchin links und rechts mit Zusäzen noch größern Narren als sie war, ins Ohr raum- te, war innert wenigen Stunden heraus ge- bracht, das sey doch keine natürliche Kaze gewesen.
Wie ein Lauffeuer gieng im ganzen Dorf herum, wie unrichtig es ins Maurers Haus stehe, und etliche Tag nach einander war dieses Haus das einzige Gespräch des Dorfs. --
Weder dem Maurer noch dem Rudi sagt' aber lange Niemand kein Wort von allem; sie merkten nur dieses, daß man sie allenthal- ben gar wunderlich ansah, und ihre Kinder
ka-
Frau. Waͤhrend dem Bethen?
Kind. Wenn ſie uns zu nahe kam.
Frau. Mußtet ihr die Haͤnd nicht zuſam- men halten waͤhrend dem Bethen?
Kind. Wohl freylich.
Frau. Wie koͤñtet ihr ſie dann anruͤhren?
Kind. Mit den Beinen unter dem Tiſch.
Frau. Aber gaͤlt, ſie war kohlſchwarz?
Kind. Nicht uͤberall.
Frau. Aber doch faſt — gaͤlt, viel ſchwarz.
Kind. Ja.
Frau. Und hatte feurige Augen?
Kind. Haſts ja g'hoͤrt, wenn ſie unterm Bank war.
Aus dieſem Geſpraͤch, welches die Spek- molchin links und rechts mit Zuſaͤzen noch groͤßern Narren als ſie war, ins Ohr raum- te, war innert wenigen Stunden heraus ge- bracht, das ſey doch keine natuͤrliche Kaze geweſen.
Wie ein Lauffeuer gieng im ganzen Dorf herum, wie unrichtig es ins Maurers Haus ſtehe, und etliche Tag nach einander war dieſes Haus das einzige Geſpraͤch des Dorfs. —
Weder dem Maurer noch dem Rudi ſagt' aber lange Niemand kein Wort von allem; ſie merkten nur dieſes, daß man ſie allenthal- ben gar wunderlich anſah, und ihre Kinder
ka-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0080"n="62"/><p><hirendition="#fr">Frau.</hi> Waͤhrend dem Bethen?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Kind.</hi> Wenn ſie uns zu nahe kam.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Frau.</hi> Mußtet ihr die Haͤnd nicht zuſam-<lb/>
men halten waͤhrend dem Bethen?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Kind.</hi> Wohl freylich.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Frau.</hi> Wie koͤñtet ihr ſie dann anruͤhren?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Kind.</hi> Mit den Beinen unter dem Tiſch.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Frau.</hi> Aber gaͤlt, ſie war kohlſchwarz?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Kind.</hi> Nicht uͤberall.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Frau.</hi> Aber doch faſt — gaͤlt, viel<lb/>ſchwarz.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Kind.</hi> Ja.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Frau.</hi> Und hatte feurige Augen?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Kind.</hi> Haſts ja g'hoͤrt, wenn ſie unterm<lb/>
Bank war.</p><lb/><p>Aus dieſem Geſpraͤch, welches die Spek-<lb/>
molchin links und rechts mit Zuſaͤzen noch<lb/>
groͤßern Narren als ſie war, ins Ohr raum-<lb/>
te, war innert wenigen Stunden heraus ge-<lb/>
bracht, das ſey doch keine natuͤrliche Kaze<lb/>
geweſen.</p><lb/><p>Wie ein Lauffeuer gieng im ganzen Dorf<lb/>
herum, wie unrichtig es ins Maurers Haus<lb/>ſtehe, und etliche Tag nach einander war<lb/>
dieſes Haus das einzige Geſpraͤch des Dorfs. —</p><lb/><p>Weder dem Maurer noch dem Rudi ſagt'<lb/>
aber lange Niemand kein Wort von allem;<lb/>ſie merkten nur dieſes, daß man ſie allenthal-<lb/>
ben gar wunderlich anſah, und ihre Kinder<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ka-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[62/0080]
Frau. Waͤhrend dem Bethen?
Kind. Wenn ſie uns zu nahe kam.
Frau. Mußtet ihr die Haͤnd nicht zuſam-
men halten waͤhrend dem Bethen?
Kind. Wohl freylich.
Frau. Wie koͤñtet ihr ſie dann anruͤhren?
Kind. Mit den Beinen unter dem Tiſch.
Frau. Aber gaͤlt, ſie war kohlſchwarz?
Kind. Nicht uͤberall.
Frau. Aber doch faſt — gaͤlt, viel
ſchwarz.
Kind. Ja.
Frau. Und hatte feurige Augen?
Kind. Haſts ja g'hoͤrt, wenn ſie unterm
Bank war.
Aus dieſem Geſpraͤch, welches die Spek-
molchin links und rechts mit Zuſaͤzen noch
groͤßern Narren als ſie war, ins Ohr raum-
te, war innert wenigen Stunden heraus ge-
bracht, das ſey doch keine natuͤrliche Kaze
geweſen.
Wie ein Lauffeuer gieng im ganzen Dorf
herum, wie unrichtig es ins Maurers Haus
ſtehe, und etliche Tag nach einander war
dieſes Haus das einzige Geſpraͤch des Dorfs. —
Weder dem Maurer noch dem Rudi ſagt'
aber lange Niemand kein Wort von allem;
ſie merkten nur dieſes, daß man ſie allenthal-
ben gar wunderlich anſah, und ihre Kinder
ka-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/80>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.