So ein Kezer könnte ein ganzes Dorf unglüklich machen, sagte Nachbar Kienholz zu seinem Nachbar Kalberleder.
Es ist vielleicht kein Mensch im Dorf, mit dem er in den 20. Jahren, seit dem er Vogt ist, nichts krummes gehabt hat, und um seinetwillen wird doch hoffentlich nicht die ganze Kilchhöri mit ihm unter den Gal- gen müssen -- antwortete dieser.
Du Narr, das ist eben der Vortheil, sagte der Kienholz, daß er darunter gestan- den.
Ja, bey Gott, das ist wahr; man ist izt nicht mehr schuldig, sich mit ihm einzulassen, erwiederte der Moosbaur.
Und es war, wie wenn dieses Wort den Bauren das Herz weit machte; auf einmal gieng ihnen das Maul auf, und alle, alle waren der Meynung und behaupteten laut, sie seyen nicht mehr schuldig sich mit ihm ein- zulassen: er möge über sie sagen, was er wolle, weil er dem Henker unter den Händen ge- wesen.
Der Hügi aber, der nie kein Narr war, sagte nach einer Weile; Jhr habet wohl recht, daß ihr das Lied also singt, und ich wills gern mit euch singen; aber es wär doch immer besser, wir könnten machen, daß er das Maul überall halten würde.
Das
C 5
So ein Kezer koͤnnte ein ganzes Dorf ungluͤklich machen, ſagte Nachbar Kienholz zu ſeinem Nachbar Kalberleder.
Es iſt vielleicht kein Menſch im Dorf, mit dem er in den 20. Jahren, ſeit dem er Vogt iſt, nichts krummes gehabt hat, und um ſeinetwillen wird doch hoffentlich nicht die ganze Kilchhoͤri mit ihm unter den Gal- gen muͤſſen — antwortete dieſer.
Du Narr, das iſt eben der Vortheil, ſagte der Kienholz, daß er darunter geſtan- den.
Ja, bey Gott, das iſt wahr; man iſt izt nicht mehr ſchuldig, ſich mit ihm einzulaſſen, erwiederte der Moosbaur.
Und es war, wie wenn dieſes Wort den Bauren das Herz weit machte; auf einmal gieng ihnen das Maul auf, und alle, alle waren der Meynung und behaupteten laut, ſie ſeyen nicht mehr ſchuldig ſich mit ihm ein- zulaſſen: er moͤge uͤber ſie ſagen, was er wolle, weil er dem Henker unter den Haͤnden ge- weſen.
Der Huͤgi aber, der nie kein Narr war, ſagte nach einer Weile; Jhr habet wohl recht, daß ihr das Lied alſo ſingt, und ich wills gern mit euch ſingen; aber es waͤr doch im̃er beſſer, wir koͤnnten machen, daß er das Maul uͤberall halten wuͤrde.
Das
C 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0059"n="41"/><p>So ein Kezer koͤnnte ein ganzes Dorf<lb/>
ungluͤklich machen, ſagte Nachbar Kienholz<lb/>
zu ſeinem Nachbar Kalberleder.</p><lb/><p>Es iſt vielleicht kein Menſch im Dorf,<lb/>
mit dem er in den 20. Jahren, ſeit dem er<lb/>
Vogt iſt, nichts krummes gehabt hat, und<lb/>
um ſeinetwillen wird doch hoffentlich nicht<lb/>
die ganze Kilchhoͤri mit ihm unter den Gal-<lb/>
gen muͤſſen — antwortete dieſer.</p><lb/><p>Du Narr, das iſt eben der Vortheil,<lb/>ſagte der Kienholz, daß er darunter geſtan-<lb/>
den.</p><lb/><p>Ja, bey Gott, das iſt wahr; man iſt izt<lb/>
nicht mehr ſchuldig, ſich mit ihm einzulaſſen,<lb/>
erwiederte der Moosbaur.</p><lb/><p>Und es war, wie wenn dieſes Wort den<lb/>
Bauren das Herz weit machte; auf einmal<lb/>
gieng ihnen das Maul auf, und alle, alle<lb/>
waren der Meynung und behaupteten laut,<lb/>ſie ſeyen nicht mehr ſchuldig ſich mit ihm ein-<lb/>
zulaſſen: er moͤge uͤber ſie ſagen, was er wolle,<lb/>
weil er dem Henker unter den Haͤnden ge-<lb/>
weſen.</p><lb/><p>Der Huͤgi aber, der nie kein Narr war,<lb/>ſagte nach einer Weile; Jhr habet wohl recht,<lb/>
daß ihr das Lied alſo ſingt, und ich wills<lb/>
gern mit euch ſingen; aber es waͤr doch im̃er<lb/>
beſſer, wir koͤnnten machen, daß er das<lb/>
Maul uͤberall halten wuͤrde.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">C 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Das</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[41/0059]
So ein Kezer koͤnnte ein ganzes Dorf
ungluͤklich machen, ſagte Nachbar Kienholz
zu ſeinem Nachbar Kalberleder.
Es iſt vielleicht kein Menſch im Dorf,
mit dem er in den 20. Jahren, ſeit dem er
Vogt iſt, nichts krummes gehabt hat, und
um ſeinetwillen wird doch hoffentlich nicht
die ganze Kilchhoͤri mit ihm unter den Gal-
gen muͤſſen — antwortete dieſer.
Du Narr, das iſt eben der Vortheil,
ſagte der Kienholz, daß er darunter geſtan-
den.
Ja, bey Gott, das iſt wahr; man iſt izt
nicht mehr ſchuldig, ſich mit ihm einzulaſſen,
erwiederte der Moosbaur.
Und es war, wie wenn dieſes Wort den
Bauren das Herz weit machte; auf einmal
gieng ihnen das Maul auf, und alle, alle
waren der Meynung und behaupteten laut,
ſie ſeyen nicht mehr ſchuldig ſich mit ihm ein-
zulaſſen: er moͤge uͤber ſie ſagen, was er wolle,
weil er dem Henker unter den Haͤnden ge-
weſen.
Der Huͤgi aber, der nie kein Narr war,
ſagte nach einer Weile; Jhr habet wohl recht,
daß ihr das Lied alſo ſingt, und ich wills
gern mit euch ſingen; aber es waͤr doch im̃er
beſſer, wir koͤnnten machen, daß er das
Maul uͤberall halten wuͤrde.
Das
C 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/59>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.