Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite

"Wir wollen schweigen, wie Käfer --
sagte diese.

"Und läugnen, wie Hexen, erwiederte
jene.

Solche Reden flossen in allen Eken, und
allenthalben war die Liebe, die man dem
Vogt vor dem Taufstein versprochen, wie
der Wind weg.

Er hat da gethan, wie ein Heiliger, und
izt macht ers uns so verflucht als er nur
kann -- Das war das beste, was man
hinten und vornen im Dorf von ihm sagte.

Aber wem für seine Haut bang ist, der
vergißt nichts leichter als die Liebe, und es
war vielen so angst, daß es einer Kaz im
Sak nicht ängster seyn könnte.

§. 12.
Die Ungleichheit dieser Wirkungen
des bösen Gewissens bey Ge-
schäftserfahrnen Leuten.

Am bängsten aber wars den Herren Vor-
gesezten, diese aber probierten nach und
nach auf eine andre Manier von diesem
schlimmen Handel zu reden.

So

„Wir wollen ſchweigen, wie Kaͤfer —
ſagte dieſe.

„Und laͤugnen, wie Hexen, erwiederte
jene.

Solche Reden floſſen in allen Eken, und
allenthalben war die Liebe, die man dem
Vogt vor dem Taufſtein verſprochen, wie
der Wind weg.

Er hat da gethan, wie ein Heiliger, und
izt macht ers uns ſo verflucht als er nur
kann — Das war das beſte, was man
hinten und vornen im Dorf von ihm ſagte.

Aber wem fuͤr ſeine Haut bang iſt, der
vergißt nichts leichter als die Liebe, und es
war vielen ſo angſt, daß es einer Kaz im
Sak nicht aͤngſter ſeyn koͤnnte.

§. 12.
Die Ungleichheit dieſer Wirkungen
des boͤſen Gewiſſens bey Ge-
ſchaͤftserfahrnen Leuten.

Am baͤngſten aber wars den Herren Vor-
geſezten, dieſe aber probierten nach und
nach auf eine andre Manier von dieſem
ſchlimmen Handel zu reden.

So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0058" n="40"/>
          <p>&#x201E;Wir wollen &#x017F;chweigen, wie Ka&#x0364;fer &#x2014;<lb/>
&#x017F;agte die&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und la&#x0364;ugnen, wie Hexen, erwiederte<lb/>
jene.</p><lb/>
          <p>Solche Reden flo&#x017F;&#x017F;en in allen Eken, und<lb/>
allenthalben war die Liebe, die man dem<lb/>
Vogt vor dem Tauf&#x017F;tein ver&#x017F;prochen, wie<lb/>
der Wind weg.</p><lb/>
          <p>Er hat da gethan, wie ein Heiliger, und<lb/>
izt macht ers uns &#x017F;o verflucht als er nur<lb/>
kann &#x2014; Das war das be&#x017F;te, was man<lb/>
hinten und vornen im Dorf von ihm &#x017F;agte.</p><lb/>
          <p>Aber wem fu&#x0364;r &#x017F;eine Haut bang i&#x017F;t, der<lb/>
vergißt nichts leichter als die Liebe, und es<lb/>
war vielen &#x017F;o ang&#x017F;t, daß es einer Kaz im<lb/>
Sak nicht a&#x0364;ng&#x017F;ter &#x017F;eyn ko&#x0364;nnte.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 12.<lb/>
Die Ungleichheit die&#x017F;er Wirkungen<lb/>
des bo&#x0364;&#x017F;en Gewi&#x017F;&#x017F;ens bey Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftserfahrnen Leuten.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">A</hi>m ba&#x0364;ng&#x017F;ten aber wars den Herren Vor-<lb/>
ge&#x017F;ezten, die&#x017F;e aber probierten nach und<lb/>
nach auf eine andre Manier von die&#x017F;em<lb/>
&#x017F;chlimmen Handel zu reden.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0058] „Wir wollen ſchweigen, wie Kaͤfer — ſagte dieſe. „Und laͤugnen, wie Hexen, erwiederte jene. Solche Reden floſſen in allen Eken, und allenthalben war die Liebe, die man dem Vogt vor dem Taufſtein verſprochen, wie der Wind weg. Er hat da gethan, wie ein Heiliger, und izt macht ers uns ſo verflucht als er nur kann — Das war das beſte, was man hinten und vornen im Dorf von ihm ſagte. Aber wem fuͤr ſeine Haut bang iſt, der vergißt nichts leichter als die Liebe, und es war vielen ſo angſt, daß es einer Kaz im Sak nicht aͤngſter ſeyn koͤnnte. §. 12. Die Ungleichheit dieſer Wirkungen des boͤſen Gewiſſens bey Ge- ſchaͤftserfahrnen Leuten. Am baͤngſten aber wars den Herren Vor- geſezten, dieſe aber probierten nach und nach auf eine andre Manier von dieſem ſchlimmen Handel zu reden. So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/58
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/58>, abgerufen am 09.05.2024.