Trinkgeld gegeben, und er wollte doch seinen Kopf dran sezen, daß er es der Herrschaft verrechnet.
So war's in allen Fällen, er möchte zu thun haben, mit wem er wollte, so war immer sein Wort: er ist der u. der, -- wenn er mich unter den Händen hätte, er würde noch anderst mit mir fahren -- ja, wenn's ein andrer wäre, ich würde mir ein Gewissen machen, so mit ihm umzuge- hen: aber mit diesem da, mache ich mir kein's. -- Kurz, wenn er einen haßte, so ware im Augenblik kein größerer Schelm zwischen Himmel und Erden, und wenn er einen aus- saugen wollte, so hatte er auch allemal wie- der hundert Gründe, dem Lumpen u. Schel- men nicht zu schonen, weil's nur der sey.
Mit allem dem hatte er dennoch mit Lum- pen und Schelmen noch am wenigsten Streit.
Zwar muß ich bekennen, er hat auch mit einigen redlichen Leuten ohne Streit auskom- men können; aber wenn man näher erforschte, was das für Leute gewesen, so fand sich, daß es schwache nachgebende Menschen, und einige davon wirklich etwas liederlich, oder wenigstens nicht genaue Haushalter gewesen; -- Er hatte es mit diesem doppelt gut -- er sog sie aus, und machte sich dann doch groß, daß er mit ihnen so und so lang ohne
Streit
Trinkgeld gegeben, und er wollte doch ſeinen Kopf dran ſezen, daß er es der Herrſchaft verrechnet.
So war's in allen Faͤllen, er moͤchte zu thun haben, mit wem er wollte, ſo war immer ſein Wort: er iſt der u. der, — wenn er mich unter den Haͤnden haͤtte, er wuͤrde noch anderſt mit mir fahren — ja, wenn's ein andrer waͤre, ich wuͤrde mir ein Gewiſſen machen, ſo mit ihm umzuge- hen: aber mit dieſem da, mache ich mir kein's. — Kurz, wenn er einen haßte, ſo ware im Augenblik kein groͤßerer Schelm zwiſchen Himmel und Erden, und wenn er einen aus- ſaugen wollte, ſo hatte er auch allemal wie- der hundert Gruͤnde, dem Lumpen u. Schel- men nicht zu ſchonen, weil's nur der ſey.
Mit allem dem hatte er dennoch mit Lum- pen und Schelmen noch am wenigſten Streit.
Zwar muß ich bekennen, er hat auch mit einigen redlichen Leuten ohne Streit auskom- men koͤñen; aber weñ man naͤher erforſchte, was das fuͤr Leute geweſen, ſo fand ſich, daß es ſchwache nachgebende Menſchen, und einige davon wirklich etwas liederlich, oder wenigſtens nicht genaue Haushalter geweſen; — Er hatte es mit dieſem doppelt gut — er ſog ſie aus, und machte ſich dann doch groß, daß er mit ihnen ſo und ſo lang ohne
Streit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0326"n="308"/>
Trinkgeld gegeben, und er wollte doch ſeinen<lb/>
Kopf dran ſezen, daß er es der Herrſchaft<lb/>
verrechnet.</p><lb/><p>So war's in allen Faͤllen, er moͤchte<lb/>
zu thun haben, mit wem er wollte, ſo<lb/>
war immer ſein Wort: er iſt der u. der,<lb/>— wenn er mich unter den Haͤnden haͤtte,<lb/>
er wuͤrde noch anderſt mit mir fahren —<lb/>
ja, wenn's ein andrer waͤre, ich wuͤrde mir<lb/>
ein Gewiſſen machen, ſo mit ihm umzuge-<lb/>
hen: aber mit dieſem da, mache ich mir kein's.<lb/>— Kurz, wenn er einen haßte, ſo ware im<lb/>
Augenblik kein groͤßerer Schelm zwiſchen<lb/>
Himmel und Erden, und wenn er einen aus-<lb/>ſaugen wollte, ſo hatte er auch allemal wie-<lb/>
der hundert Gruͤnde, dem Lumpen u. Schel-<lb/>
men nicht zu ſchonen, weil's nur der ſey.</p><lb/><p>Mit allem dem hatte er dennoch mit Lum-<lb/>
pen und Schelmen noch am wenigſten Streit.</p><lb/><p>Zwar muß ich bekennen, er hat auch mit<lb/>
einigen redlichen Leuten ohne Streit auskom-<lb/>
men koͤñen; aber weñ man naͤher erforſchte,<lb/>
was das fuͤr Leute geweſen, ſo fand ſich,<lb/>
daß es ſchwache nachgebende Menſchen, und<lb/>
einige davon wirklich etwas liederlich, oder<lb/>
wenigſtens nicht genaue Haushalter geweſen;<lb/>— Er hatte es mit dieſem doppelt gut —<lb/>
er ſog ſie aus, und machte ſich dann doch<lb/>
groß, daß er mit ihnen ſo und ſo lang ohne<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Streit</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[308/0326]
Trinkgeld gegeben, und er wollte doch ſeinen
Kopf dran ſezen, daß er es der Herrſchaft
verrechnet.
So war's in allen Faͤllen, er moͤchte
zu thun haben, mit wem er wollte, ſo
war immer ſein Wort: er iſt der u. der,
— wenn er mich unter den Haͤnden haͤtte,
er wuͤrde noch anderſt mit mir fahren —
ja, wenn's ein andrer waͤre, ich wuͤrde mir
ein Gewiſſen machen, ſo mit ihm umzuge-
hen: aber mit dieſem da, mache ich mir kein's.
— Kurz, wenn er einen haßte, ſo ware im
Augenblik kein groͤßerer Schelm zwiſchen
Himmel und Erden, und wenn er einen aus-
ſaugen wollte, ſo hatte er auch allemal wie-
der hundert Gruͤnde, dem Lumpen u. Schel-
men nicht zu ſchonen, weil's nur der ſey.
Mit allem dem hatte er dennoch mit Lum-
pen und Schelmen noch am wenigſten Streit.
Zwar muß ich bekennen, er hat auch mit
einigen redlichen Leuten ohne Streit auskom-
men koͤñen; aber weñ man naͤher erforſchte,
was das fuͤr Leute geweſen, ſo fand ſich,
daß es ſchwache nachgebende Menſchen, und
einige davon wirklich etwas liederlich, oder
wenigſtens nicht genaue Haushalter geweſen;
— Er hatte es mit dieſem doppelt gut —
er ſog ſie aus, und machte ſich dann doch
groß, daß er mit ihnen ſo und ſo lang ohne
Streit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/326>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.