jedermann, der dieses oder jenes etwa nicht so hoffärtig hatte als er, lustig. Aber izt kam die Kehr an ihn. Knaben und Töch- ter lachten ihn izt aus, wenn er immer gleich hoffärtig vor sie hinstund, und bald diese bald jene, die seiner nichts wollte, an den Arm nahm.
Der verstorbnen Kirchmeyer Leutoldin hat ers bis ins Grab nachgetragen, daß sie ihm vor einem ganzen Duzend Töchter, da er sie auch so zutraulich bey der Hand nehmen wollen, zur Antwort gab: Was willst du doch mit uns? Ding du z'Krieg; du bist sonst zu nichts gut.
Lange Zeit gaben ihm izt alle Töchter, wenn er etwas mit ihnen wollte, diese Ant- wort: "Was willst du mit uns? Ding du z'Krieg; du bist sonst zu nichts gut."
Und es wäre ihm sicher dazu gekommen, daß er das hätte thun müssen, wenn er nicht an der Weihnacht 1751. ein lebendiges Reh- böklein gefangen, und dem Junker aufs neue Jahr für die junge Herrschaft auf Arnburg gebracht hätte. Durch diesen Umstand hat er sich im Schloß eingeschlichen, und ist gar bald wieder zu ganzen Säken voll Geld und zu aller Hoffart gelangt.
Was
R 4
jedermann, der dieſes oder jenes etwa nicht ſo hoffaͤrtig hatte als er, luſtig. Aber izt kam die Kehr an ihn. Knaben und Toͤch- ter lachten ihn izt aus, wenn er im̃er gleich hoffaͤrtig vor ſie hinſtund, und bald dieſe bald jene, die ſeiner nichts wollte, an den Arm nahm.
Der verſtorbnen Kirchmeyer Leutoldin hat ers bis ins Grab nachgetragen, daß ſie ihm vor einem ganzen Duzend Toͤchter, da er ſie auch ſo zutraulich bey der Hand nehmen wollen, zur Antwort gab: Was willſt du doch mit uns? Ding du z'Krieg; du biſt ſonſt zu nichts gut.
Lange Zeit gaben ihm izt alle Toͤchter, wenn er etwas mit ihnen wollte, dieſe Ant- wort: „Was willſt du mit uns? Ding du z'Krieg; du biſt ſonſt zu nichts gut.“
Und es waͤre ihm ſicher dazu gekommen, daß er das haͤtte thun muͤſſen, wenn er nicht an der Weihnacht 1751. ein lebendiges Reh- boͤklein gefangen, und dem Junker aufs neue Jahr fuͤr die junge Herrſchaft auf Arnburg gebracht haͤtte. Durch dieſen Umſtand hat er ſich im Schloß eingeſchlichen, und iſt gar bald wieder zu ganzen Saͤken voll Geld und zu aller Hoffart gelangt.
Was
R 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0281"n="263"/>
jedermann, der dieſes oder jenes etwa nicht<lb/>ſo hoffaͤrtig hatte als er, luſtig. Aber izt<lb/>
kam die Kehr an ihn. Knaben und Toͤch-<lb/>
ter lachten ihn izt aus, wenn er im̃er gleich<lb/>
hoffaͤrtig vor ſie hinſtund, und bald dieſe<lb/>
bald jene, die ſeiner nichts wollte, an den<lb/>
Arm nahm.</p><lb/><p>Der verſtorbnen Kirchmeyer Leutoldin hat<lb/>
ers bis ins Grab nachgetragen, daß ſie ihm<lb/>
vor einem ganzen Duzend Toͤchter, da er ſie<lb/>
auch ſo zutraulich bey der Hand nehmen<lb/>
wollen, zur Antwort gab: Was willſt du<lb/>
doch mit uns? Ding du z'Krieg; du biſt<lb/>ſonſt zu nichts gut.</p><lb/><p>Lange Zeit gaben ihm izt alle Toͤchter,<lb/>
wenn er etwas mit ihnen wollte, dieſe Ant-<lb/>
wort: „Was willſt du mit uns? Ding du<lb/>
z'Krieg; du biſt ſonſt zu nichts gut.“</p><lb/><p>Und es waͤre ihm ſicher dazu gekommen,<lb/>
daß er das haͤtte thun muͤſſen, wenn er nicht<lb/>
an der Weihnacht 1751. ein lebendiges Reh-<lb/>
boͤklein gefangen, und dem Junker aufs neue<lb/>
Jahr fuͤr die junge Herrſchaft auf Arnburg<lb/>
gebracht haͤtte. Durch dieſen Umſtand hat<lb/>
er ſich im Schloß eingeſchlichen, und iſt<lb/>
gar bald wieder zu ganzen Saͤken voll Geld<lb/>
und zu aller Hoffart gelangt.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">R 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">Was</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[263/0281]
jedermann, der dieſes oder jenes etwa nicht
ſo hoffaͤrtig hatte als er, luſtig. Aber izt
kam die Kehr an ihn. Knaben und Toͤch-
ter lachten ihn izt aus, wenn er im̃er gleich
hoffaͤrtig vor ſie hinſtund, und bald dieſe
bald jene, die ſeiner nichts wollte, an den
Arm nahm.
Der verſtorbnen Kirchmeyer Leutoldin hat
ers bis ins Grab nachgetragen, daß ſie ihm
vor einem ganzen Duzend Toͤchter, da er ſie
auch ſo zutraulich bey der Hand nehmen
wollen, zur Antwort gab: Was willſt du
doch mit uns? Ding du z'Krieg; du biſt
ſonſt zu nichts gut.
Lange Zeit gaben ihm izt alle Toͤchter,
wenn er etwas mit ihnen wollte, dieſe Ant-
wort: „Was willſt du mit uns? Ding du
z'Krieg; du biſt ſonſt zu nichts gut.“
Und es waͤre ihm ſicher dazu gekommen,
daß er das haͤtte thun muͤſſen, wenn er nicht
an der Weihnacht 1751. ein lebendiges Reh-
boͤklein gefangen, und dem Junker aufs neue
Jahr fuͤr die junge Herrſchaft auf Arnburg
gebracht haͤtte. Durch dieſen Umſtand hat
er ſich im Schloß eingeſchlichen, und iſt
gar bald wieder zu ganzen Saͤken voll Geld
und zu aller Hoffart gelangt.
Was
R 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/281>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.