Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Es ist mir izt auch also entwitscht, ohne
daß ich es habe sagen wollen. Sinn doch
izt nicht an das, Gott wird uns wohl helf-
fen." --

§. 61.
Die Menschen sind so gerne gut,
und werden so gerne
wieder gut.

Der Morgen ihres Todestages war nun
da. Sie erwachte nach einem erqui-
kenden Schlummer, und sah staunend aus
ihrem Bette die Sonne, die ihr nun zum
lezten Mal auf dieser Welt aufgieng. Jen-
seits des Grabes wartet meiner eine bessere
Sonne, war der Gedanken, den sie bey
diesem Anblik hatte.

Gertrud war vor ihrem Erwachen schon
bey ihr, und erquikte ihr jeden Augenblik
die Leiden ihres schmerzhaften Lagers, bald
troknete sie ihr den Schweiß von der Stir-
ne, bald legte sie ihre Kopfküssen zurecht,
bald kehrte sie sie auf die linke, bald auf
die rechte Seite; sie reinigte die Luft ihrer
Stube mit Eßig, und stellte alle Stühle u.
Bänke, so im Hause waren, den Armen,
die nun kommen sollten, zurecht.

Als

„Es iſt mir izt auch alſo entwitſcht, ohne
daß ich es habe ſagen wollen. Sinn doch
izt nicht an das, Gott wird uns wohl helf-
fen.“ —

§. 61.
Die Menſchen ſind ſo gerne gut,
und werden ſo gerne
wieder gut.

Der Morgen ihres Todestages war nun
da. Sie erwachte nach einem erqui-
kenden Schlummer, und ſah ſtaunend aus
ihrem Bette die Sonne, die ihr nun zum
lezten Mal auf dieſer Welt aufgieng. Jen-
ſeits des Grabes wartet meiner eine beſſere
Sonne, war der Gedanken, den ſie bey
dieſem Anblik hatte.

Gertrud war vor ihrem Erwachen ſchon
bey ihr, und erquikte ihr jeden Augenblik
die Leiden ihres ſchmerzhaften Lagers, bald
troknete ſie ihr den Schweiß von der Stir-
ne, bald legte ſie ihre Kopfkuͤſſen zurecht,
bald kehrte ſie ſie auf die linke, bald auf
die rechte Seite; ſie reinigte die Luft ihrer
Stube mit Eßig, und ſtellte alle Stuͤhle u.
Baͤnke, ſo im Hauſe waren, den Armen,
die nun kommen ſollten, zurecht.

Als
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0239" n="221"/>
&#x201E;Es i&#x017F;t mir izt auch al&#x017F;o entwit&#x017F;cht, ohne<lb/>
daß ich es habe &#x017F;agen wollen. Sinn doch<lb/>
izt nicht an das, Gott wird uns wohl helf-<lb/>
fen.&#x201C; &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 61.<lb/>
Die Men&#x017F;chen &#x017F;ind &#x017F;o gerne gut,<lb/>
und werden &#x017F;o gerne<lb/>
wieder gut.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>er Morgen ihres Todestages war nun<lb/>
da. Sie erwachte nach einem erqui-<lb/>
kenden Schlummer, und &#x017F;ah &#x017F;taunend aus<lb/>
ihrem Bette die Sonne, die ihr nun zum<lb/>
lezten Mal auf die&#x017F;er Welt aufgieng. Jen-<lb/>
&#x017F;eits des Grabes wartet meiner eine be&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
Sonne, war der Gedanken, den &#x017F;ie bey<lb/>
die&#x017F;em Anblik hatte.</p><lb/>
          <p>Gertrud war vor ihrem Erwachen &#x017F;chon<lb/>
bey ihr, und erquikte ihr jeden Augenblik<lb/>
die Leiden ihres &#x017F;chmerzhaften Lagers, bald<lb/>
troknete &#x017F;ie ihr den Schweiß von der Stir-<lb/>
ne, bald legte &#x017F;ie ihre Kopfku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zurecht,<lb/>
bald kehrte &#x017F;ie &#x017F;ie auf die linke, bald auf<lb/>
die rechte Seite; &#x017F;ie reinigte die Luft ihrer<lb/>
Stube mit Eßig, und &#x017F;tellte alle Stu&#x0364;hle u.<lb/>
Ba&#x0364;nke, &#x017F;o im Hau&#x017F;e waren, den Armen,<lb/>
die nun kommen &#x017F;ollten, zurecht.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0239] „Es iſt mir izt auch alſo entwitſcht, ohne daß ich es habe ſagen wollen. Sinn doch izt nicht an das, Gott wird uns wohl helf- fen.“ — §. 61. Die Menſchen ſind ſo gerne gut, und werden ſo gerne wieder gut. Der Morgen ihres Todestages war nun da. Sie erwachte nach einem erqui- kenden Schlummer, und ſah ſtaunend aus ihrem Bette die Sonne, die ihr nun zum lezten Mal auf dieſer Welt aufgieng. Jen- ſeits des Grabes wartet meiner eine beſſere Sonne, war der Gedanken, den ſie bey dieſem Anblik hatte. Gertrud war vor ihrem Erwachen ſchon bey ihr, und erquikte ihr jeden Augenblik die Leiden ihres ſchmerzhaften Lagers, bald troknete ſie ihr den Schweiß von der Stir- ne, bald legte ſie ihre Kopfkuͤſſen zurecht, bald kehrte ſie ſie auf die linke, bald auf die rechte Seite; ſie reinigte die Luft ihrer Stube mit Eßig, und ſtellte alle Stuͤhle u. Baͤnke, ſo im Hauſe waren, den Armen, die nun kommen ſollten, zurecht. Als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/239
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/239>, abgerufen am 23.11.2024.