Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
§. 2.
Der Pfarrer mischet sich ins Spiel.

Aber der Pfarrer, der den Unfug vernahm,
und hörte, daß er Morgens noch größer
werden sollte, schrieb noch an gleicher Nacht
an Arner folgenden Brief: --

Hochedelgebohrner, Hochgeachter
Herr!

"Es ist diesen Abend, da der Vogt auf den
"Berg geführt worden, so viel Muth-
"willen mituntergelauffen, daß ich nicht um-
"hin kann, Euer Wohledelgeb. davon Nach-
"richt zu geben, und meine Besorgniß zu äus-
"sern, daß dieser Muthwillen auf den morn-
"drigen Tag noch viel größer werden möchte.
"Es verlautet allgemein, daß von 3. bis 4.
"Stunden her alles zulauffen werde: Und ich
"muß gestehen, es thut mir wehe, vorauszu-
"sehen, daß bey einem so verwirrten Gewüh-
"le die Straffe des unglüklichen Mannes Nie-
"mand bessern, und hingegen ein solcher lau-
"ter Muthwille bey einem so traurigen An-
"laaße das Volk noch mehr verhärten werde:
"-- Jch hätte desnahen gewünscht, meine
"L. Gemeinde am Morgen ganz allein ohne

je-
A 2
§. 2.
Der Pfarrer miſchet ſich ins Spiel.

Aber der Pfarrer, der den Unfug vernahm,
und hoͤrte, daß er Morgens noch groͤßer
werden ſollte, ſchrieb noch an gleicher Nacht
an Arner folgenden Brief: —

Hochedelgebohrner, Hochgeachter
Herr!

„Es iſt dieſen Abend, da der Vogt auf den
„Berg gefuͤhrt worden, ſo viel Muth-
„willen mituntergelauffen, daß ich nicht um-
„hin kann, Euer Wohledelgeb. davon Nach-
„richt zu geben, und meine Beſorgniß zu aͤuſ-
„ſern, daß dieſer Muthwillen auf den morn-
„drigen Tag noch viel groͤßer werden moͤchte.
„Es verlautet allgemein, daß von 3. bis 4.
„Stunden her alles zulauffen werde: Und ich
„muß geſtehen, es thut mir wehe, vorauszu-
„ſehen, daß bey einem ſo verwirrten Gewuͤh-
„le die Straffe des ungluͤklichen Mañes Nie-
„mand beſſern, und hingegen ein ſolcher lau-
„ter Muthwille bey einem ſo traurigen An-
„laaße das Volk noch mehr verhaͤrten werde:
„— Jch haͤtte desnahen gewuͤnſcht, meine
„L. Gemeinde am Morgen ganz allein ohne

je-
A 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0021" n="3"/>
        <div n="2">
          <head>§. 2.<lb/>
Der Pfarrer mi&#x017F;chet &#x017F;ich ins Spiel.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">A</hi>ber der Pfarrer, der den Unfug vernahm,<lb/>
und ho&#x0364;rte, daß er Morgens noch gro&#x0364;ßer<lb/>
werden &#x017F;ollte, &#x017F;chrieb noch an gleicher Nacht<lb/>
an Arner folgenden Brief: &#x2014;</p><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div>
                <opener>
                  <salute>Hochedelgebohrner, Hochgeachter<lb/>
Herr!</salute>
                </opener><lb/>
                <p>&#x201E;<hi rendition="#in">E</hi>s i&#x017F;t die&#x017F;en Abend, da der Vogt auf den<lb/>
&#x201E;Berg gefu&#x0364;hrt worden, &#x017F;o viel Muth-<lb/>
&#x201E;willen mituntergelauffen, daß ich nicht um-<lb/>
&#x201E;hin kann, Euer Wohledelgeb. davon Nach-<lb/>
&#x201E;richt zu geben, und meine Be&#x017F;orgniß zu a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ern, daß die&#x017F;er Muthwillen auf den morn-<lb/>
&#x201E;drigen Tag noch viel gro&#x0364;ßer werden mo&#x0364;chte.<lb/>
&#x201E;Es verlautet allgemein, daß von 3. bis 4.<lb/>
&#x201E;Stunden her alles zulauffen werde: Und ich<lb/>
&#x201E;muß ge&#x017F;tehen, es thut mir wehe, vorauszu-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ehen, daß bey einem &#x017F;o verwirrten Gewu&#x0364;h-<lb/>
&#x201E;le die Straffe des unglu&#x0364;klichen Mañes Nie-<lb/>
&#x201E;mand be&#x017F;&#x017F;ern, und hingegen ein &#x017F;olcher lau-<lb/>
&#x201E;ter Muthwille bey einem &#x017F;o traurigen An-<lb/>
&#x201E;laaße das Volk noch mehr verha&#x0364;rten werde:<lb/>
&#x201E;&#x2014; Jch ha&#x0364;tte desnahen gewu&#x0364;n&#x017F;cht, meine<lb/>
&#x201E;L. Gemeinde am Morgen ganz allein ohne<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 2</fw><fw place="bottom" type="catch">je-</fw><lb/></p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[3/0021] §. 2. Der Pfarrer miſchet ſich ins Spiel. Aber der Pfarrer, der den Unfug vernahm, und hoͤrte, daß er Morgens noch groͤßer werden ſollte, ſchrieb noch an gleicher Nacht an Arner folgenden Brief: — Hochedelgebohrner, Hochgeachter Herr! „Es iſt dieſen Abend, da der Vogt auf den „Berg gefuͤhrt worden, ſo viel Muth- „willen mituntergelauffen, daß ich nicht um- „hin kann, Euer Wohledelgeb. davon Nach- „richt zu geben, und meine Beſorgniß zu aͤuſ- „ſern, daß dieſer Muthwillen auf den morn- „drigen Tag noch viel groͤßer werden moͤchte. „Es verlautet allgemein, daß von 3. bis 4. „Stunden her alles zulauffen werde: Und ich „muß geſtehen, es thut mir wehe, vorauszu- „ſehen, daß bey einem ſo verwirrten Gewuͤh- „le die Straffe des ungluͤklichen Mañes Nie- „mand beſſern, und hingegen ein ſolcher lau- „ter Muthwille bey einem ſo traurigen An- „laaße das Volk noch mehr verhaͤrten werde: „— Jch haͤtte desnahen gewuͤnſcht, meine „L. Gemeinde am Morgen ganz allein ohne je- A 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/21
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/21>, abgerufen am 21.11.2024.