Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bringt ihn der Henker". Die Knaben schos-
sen ab den Mauren und Bäumen, wo er
vorbeygieng. Die Mädchen standen bey Du-
zenden Hand in Hand geschlungen hinter den
Zäunen, und auf den Anhöhen an der Seite
des Wegs, und waren lustig und freudig,
und lachten ob seinem Spaziergang. Nicht
alle lachten -- Emillens Grithe stand am
Arm ihrer Mutter unter ihrer Thüre, und
troknete ihre Thränen. Er sah sie, und ihr
Jammerblik traf sein Auge -- Er erblaßte
-- Das Mädchen wandte sein Angesicht ge-
gen seine Mutter und wainte laut. -- Er
hatte vor kurzem ihren Geliebten den Wer-
bern verhandelt, wie man ein Stük Vieh
den Mezgern verhandelt. Fast an allen Fen-
stern, fast unter allen Thüren stieß Jemand
ein Fluch aus, wo er vorbeygieng; hie und
da brauchten böse Weiber das Maul ganz,
und drohten ihm mit Mistgabeln und Besen.

So giengs ihm den ganzen Weg den Berg
hinauf und wieder hinunter; nur vor Lien-
hards Haus sah man keinen Menschen; kei-
ne Thür und kein Fenster war offen.

§. 2.

bringt ihn der Henker“. Die Knaben ſchoſ-
ſen ab den Mauren und Baͤumen, wo er
vorbeygieng. Die Maͤdchen ſtanden bey Du-
zenden Hand in Hand geſchlungen hinter den
Zaͤunen, und auf den Anhoͤhen an der Seite
des Wegs, und waren luſtig und freudig,
und lachten ob ſeinem Spaziergang. Nicht
alle lachten — Emillens Grithe ſtand am
Arm ihrer Mutter unter ihrer Thuͤre, und
troknete ihre Thraͤnen. Er ſah ſie, und ihr
Jammerblik traf ſein Auge — Er erblaßte
— Das Maͤdchen wandte ſein Angeſicht ge-
gen ſeine Mutter und wainte laut. — Er
hatte vor kurzem ihren Geliebten den Wer-
bern verhandelt, wie man ein Stuͤk Vieh
den Mezgern verhandelt. Faſt an allen Fen-
ſtern, faſt unter allen Thuͤren ſtieß Jemand
ein Fluch aus, wo er vorbeygieng; hie und
da brauchten boͤſe Weiber das Maul ganz,
und drohten ihm mit Miſtgabeln und Beſen.

So giengs ihm den ganzen Weg den Berg
hinauf und wieder hinunter; nur vor Lien-
hards Haus ſah man keinen Menſchen; kei-
ne Thuͤr und kein Fenſter war offen.

§. 2.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0020" n="2"/>
bringt ihn der Henker&#x201C;. Die Knaben &#x017F;cho&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ab den Mauren und Ba&#x0364;umen, wo er<lb/>
vorbeygieng. Die Ma&#x0364;dchen &#x017F;tanden bey Du-<lb/>
zenden Hand in Hand ge&#x017F;chlungen hinter den<lb/>
Za&#x0364;unen, und auf den Anho&#x0364;hen an der Seite<lb/>
des Wegs, und waren lu&#x017F;tig und freudig,<lb/>
und lachten ob &#x017F;einem Spaziergang. Nicht<lb/>
alle lachten &#x2014; Emillens Grithe &#x017F;tand am<lb/>
Arm ihrer Mutter unter ihrer Thu&#x0364;re, und<lb/>
troknete ihre Thra&#x0364;nen. Er &#x017F;ah &#x017F;ie, und ihr<lb/>
Jammerblik traf &#x017F;ein Auge &#x2014; Er erblaßte<lb/>
&#x2014; Das Ma&#x0364;dchen wandte &#x017F;ein Ange&#x017F;icht ge-<lb/>
gen &#x017F;eine Mutter und wainte laut. &#x2014; Er<lb/>
hatte vor kurzem ihren Geliebten den Wer-<lb/>
bern verhandelt, wie man ein Stu&#x0364;k Vieh<lb/>
den Mezgern verhandelt. Fa&#x017F;t an allen Fen-<lb/>
&#x017F;tern, fa&#x017F;t unter allen Thu&#x0364;ren &#x017F;tieß Jemand<lb/>
ein Fluch aus, wo er vorbeygieng; hie und<lb/>
da brauchten bo&#x0364;&#x017F;e Weiber das Maul ganz,<lb/>
und drohten ihm mit Mi&#x017F;tgabeln und Be&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>So giengs ihm den ganzen Weg den Berg<lb/>
hinauf und wieder hinunter; nur vor Lien-<lb/>
hards Haus &#x017F;ah man keinen Men&#x017F;chen; kei-<lb/>
ne Thu&#x0364;r und kein Fen&#x017F;ter war offen.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">§. 2.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[2/0020] bringt ihn der Henker“. Die Knaben ſchoſ- ſen ab den Mauren und Baͤumen, wo er vorbeygieng. Die Maͤdchen ſtanden bey Du- zenden Hand in Hand geſchlungen hinter den Zaͤunen, und auf den Anhoͤhen an der Seite des Wegs, und waren luſtig und freudig, und lachten ob ſeinem Spaziergang. Nicht alle lachten — Emillens Grithe ſtand am Arm ihrer Mutter unter ihrer Thuͤre, und troknete ihre Thraͤnen. Er ſah ſie, und ihr Jammerblik traf ſein Auge — Er erblaßte — Das Maͤdchen wandte ſein Angeſicht ge- gen ſeine Mutter und wainte laut. — Er hatte vor kurzem ihren Geliebten den Wer- bern verhandelt, wie man ein Stuͤk Vieh den Mezgern verhandelt. Faſt an allen Fen- ſtern, faſt unter allen Thuͤren ſtieß Jemand ein Fluch aus, wo er vorbeygieng; hie und da brauchten boͤſe Weiber das Maul ganz, und drohten ihm mit Miſtgabeln und Beſen. So giengs ihm den ganzen Weg den Berg hinauf und wieder hinunter; nur vor Lien- hards Haus ſah man keinen Menſchen; kei- ne Thuͤr und kein Fenſter war offen. §. 2.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/20
Zitationshilfe:	Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/20>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.