Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Stoffel Das ist wohl wahr -- Aber
da ich das Vieh alle Stund erwartete, mußte
ich wegen der Wayd darauf zählen.

Jkr. Nicht wahr, es sind 8. Stuk, die
du mehr angegeben, als du hast?

Stoffel. Zu dienen, Jhr Gnaden!

Jkr. Hast du diese 8. Stük schon alle
wirklich gekauft?

Stof. Ganz sicher, Jhr Gnaden!

Jkr. Von wem hast du sie gekauft?

Stoffel. Sie kommen mir von ungleichen
Orten.

Jkr. Auf wann erwartest du sie?

Stof. Spätestens in 3. Tagen.

Jkr. Alle 8. Stük?

Stof. Ganz sicher.

Jkr. Jch hoffe, das sey wahr, was du
mir da sagst.

Stof. Wenn die 8. Haupt denn innert
3. Tagen nicht kommen, so will ich mich
entgelten, wie recht ist.

Jkr. Dein Anbringen ist in seiner Ord-
nung, wenn es wahr ist.

Jn diesem Augenblik stuhnden izt noch ih-
rer vier auf, und sagten, sie haben auch
Vieh gekauft, und erwarten dasselbe.

Aber die Mehrern trauten nicht, schwie-
gen, und wollten mit dem Vieh auf dem
Weg nichts zu thun haben. -- Hingegen

der
M

Stoffel Das iſt wohl wahr — Aber
da ich das Vieh alle Stund erwartete, mußte
ich wegen der Wayd darauf zaͤhlen.

Jkr. Nicht wahr, es ſind 8. Stuk, die
du mehr angegeben, als du haſt?

Stoffel. Zu dienen, Jhr Gnaden!

Jkr. Haſt du dieſe 8. Stuͤk ſchon alle
wirklich gekauft?

Stof. Ganz ſicher, Jhr Gnaden!

Jkr. Von wem haſt du ſie gekauft?

Stoffel. Sie kom̃en mir von ungleichen
Orten.

Jkr. Auf wann erwarteſt du ſie?

Stof. Spaͤteſtens in 3. Tagen.

Jkr. Alle 8. Stuͤk?

Stof. Ganz ſicher.

Jkr. Jch hoffe, das ſey wahr, was du
mir da ſagſt.

Stof. Wenn die 8. Haupt denn innert
3. Tagen nicht kommen, ſo will ich mich
entgelten, wie recht iſt.

Jkr. Dein Anbringen iſt in ſeiner Ord-
nung, wenn es wahr iſt.

Jn dieſem Augenblik ſtuhnden izt noch ih-
rer vier auf, und ſagten, ſie haben auch
Vieh gekauft, und erwarten daſſelbe.

Aber die Mehrern trauten nicht, ſchwie-
gen, und wollten mit dem Vieh auf dem
Weg nichts zu thun haben. — Hingegen

der
M
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0195" n="177"/>
          <p><hi rendition="#fr">Stoffel</hi> Das i&#x017F;t wohl wahr &#x2014; Aber<lb/>
da ich das Vieh alle Stund erwartete, mußte<lb/>
ich wegen der Wayd darauf za&#x0364;hlen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jkr.</hi> Nicht wahr, es &#x017F;ind 8. Stuk, die<lb/>
du mehr angegeben, als du ha&#x017F;t?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Stoffel.</hi> Zu dienen, Jhr Gnaden!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jkr.</hi> Ha&#x017F;t du die&#x017F;e 8. Stu&#x0364;k &#x017F;chon alle<lb/>
wirklich gekauft?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Stof.</hi> Ganz &#x017F;icher, Jhr Gnaden!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jkr.</hi> Von wem ha&#x017F;t du &#x017F;ie gekauft?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Stoffel.</hi> Sie kom&#x0303;en mir von ungleichen<lb/>
Orten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jkr.</hi> Auf wann erwarte&#x017F;t du &#x017F;ie?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Stof.</hi> Spa&#x0364;te&#x017F;tens in 3. Tagen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jkr.</hi> Alle 8. Stu&#x0364;k?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Stof.</hi> Ganz &#x017F;icher.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jkr.</hi> Jch hoffe, das &#x017F;ey wahr, was du<lb/>
mir da &#x017F;ag&#x017F;t.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Stof.</hi> Wenn die 8. Haupt denn innert<lb/>
3. Tagen nicht kommen, &#x017F;o will ich mich<lb/>
entgelten, wie recht i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jkr.</hi> Dein Anbringen i&#x017F;t in &#x017F;einer Ord-<lb/>
nung, wenn es wahr i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Jn die&#x017F;em Augenblik &#x017F;tuhnden izt noch ih-<lb/>
rer vier auf, und &#x017F;agten, &#x017F;ie haben auch<lb/>
Vieh gekauft, und erwarten da&#x017F;&#x017F;elbe.</p><lb/>
          <p>Aber die Mehrern trauten nicht, &#x017F;chwie-<lb/>
gen, und wollten mit dem Vieh auf dem<lb/>
Weg nichts zu thun haben. &#x2014; Hingegen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0195] Stoffel Das iſt wohl wahr — Aber da ich das Vieh alle Stund erwartete, mußte ich wegen der Wayd darauf zaͤhlen. Jkr. Nicht wahr, es ſind 8. Stuk, die du mehr angegeben, als du haſt? Stoffel. Zu dienen, Jhr Gnaden! Jkr. Haſt du dieſe 8. Stuͤk ſchon alle wirklich gekauft? Stof. Ganz ſicher, Jhr Gnaden! Jkr. Von wem haſt du ſie gekauft? Stoffel. Sie kom̃en mir von ungleichen Orten. Jkr. Auf wann erwarteſt du ſie? Stof. Spaͤteſtens in 3. Tagen. Jkr. Alle 8. Stuͤk? Stof. Ganz ſicher. Jkr. Jch hoffe, das ſey wahr, was du mir da ſagſt. Stof. Wenn die 8. Haupt denn innert 3. Tagen nicht kommen, ſo will ich mich entgelten, wie recht iſt. Jkr. Dein Anbringen iſt in ſeiner Ord- nung, wenn es wahr iſt. Jn dieſem Augenblik ſtuhnden izt noch ih- rer vier auf, und ſagten, ſie haben auch Vieh gekauft, und erwarten daſſelbe. Aber die Mehrern trauten nicht, ſchwie- gen, und wollten mit dem Vieh auf dem Weg nichts zu thun haben. — Hingegen der M

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/195
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/195>, abgerufen am 07.05.2024.