Pfr. Jch kann mir izt vorstellen, wie sie einst mit meinem wills Gott bessern und stär- kern Nachfolger, ihre Leute auf dieses Riedt, welches bis dann ein Baumgarten und ein herrlich schöner Baumgarten für ihre Armen werden kann, hinführen, und da mit ihnen ein Volksfest feyren werden, das ihrer wür- dig seyn wird.
Jkr. Was für ein Volksfest?
Pfr. Das Fest der dankbaren Armuth, welche sie mit diesen Bäumen erquiken wer- den.
Jkr. Sie machen mich auch traumen.
Pfr. Denken Sie, was das für ein Fest seyn wird, wenn ihre Leute am schönsten herbstlichen Tag auf ihrem Riedt unter dem Schatten von Bäumen voll reiffer Früchte, in dieser herrlichen Aussicht, im Angesichte des Himmels und der Erde ihren Tauffbund und ihr Nachtmahlgelübd erneuern, und das Angedenken der Freuden ihrer Hochzeittage und ihres Kindersegens feyren werden. --
Jkr. Würde ich wohl ein Mensch seyn, wenn ich dieses Fest denken könnte, und nicht stiften würde?
Pfr. Sie werden es stiften.
Jkr. Ja, ich will es stiften, und so lang mein Volk dasselbe feyren wird, so soll es Jhrer gedenken.
Pfr.
Pfr. Jch kann mir izt vorſtellen, wie ſie einſt mit meinem wills Gott beſſern und ſtaͤr- kern Nachfolger, ihre Leute auf dieſes Riedt, welches bis dann ein Baumgarten und ein herrlich ſchoͤner Baumgarten fuͤr ihre Armen werden kann, hinfuͤhren, und da mit ihnen ein Volksfeſt feyren werden, das ihrer wuͤr- dig ſeyn wird.
Jkr. Was fuͤr ein Volksfeſt?
Pfr. Das Feſt der dankbaren Armuth, welche ſie mit dieſen Baͤumen erquiken wer- den.
Jkr. Sie machen mich auch traumen.
Pfr. Denken Sie, was das fuͤr ein Feſt ſeyn wird, wenn ihre Leute am ſchoͤnſten herbſtlichen Tag auf ihrem Riedt unter dem Schatten von Baͤumen voll reiffer Fruͤchte, in dieſer herrlichen Ausſicht, im Angeſichte des Himmels und der Erde ihren Tauffbund und ihr Nachtmahlgeluͤbd erneuern, und das Angedenken der Freuden ihrer Hochzeittage und ihres Kinderſegens feyren werden. —
Jkr. Wuͤrde ich wohl ein Menſch ſeyn, wenn ich dieſes Feſt denken koͤnnte, und nicht ſtiften wuͤrde?
Pfr. Sie werden es ſtiften.
Jkr. Ja, ich will es ſtiften, und ſo lang mein Volk daſſelbe feyren wird, ſo ſoll es Jhrer gedenken.
Pfr.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0164"n="146"/><p><hirendition="#fr">Pfr.</hi> Jch kann mir izt vorſtellen, wie ſie<lb/>
einſt mit meinem wills Gott beſſern und ſtaͤr-<lb/>
kern Nachfolger, ihre Leute auf dieſes Riedt,<lb/>
welches bis dann ein Baumgarten und ein<lb/>
herrlich ſchoͤner Baumgarten fuͤr ihre Armen<lb/>
werden kann, hinfuͤhren, und da mit ihnen<lb/>
ein Volksfeſt feyren werden, das ihrer wuͤr-<lb/>
dig ſeyn wird.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Was fuͤr ein Volksfeſt?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Pfr.</hi> Das Feſt der dankbaren Armuth,<lb/>
welche ſie mit dieſen Baͤumen erquiken wer-<lb/>
den.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Sie machen mich auch traumen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Pfr.</hi> Denken Sie, was das fuͤr ein Feſt<lb/>ſeyn wird, wenn ihre Leute am ſchoͤnſten<lb/>
herbſtlichen Tag auf ihrem Riedt unter dem<lb/>
Schatten von Baͤumen voll reiffer Fruͤchte,<lb/>
in dieſer herrlichen Ausſicht, im Angeſichte<lb/>
des Himmels und der Erde ihren Tauffbund<lb/>
und ihr Nachtmahlgeluͤbd erneuern, und das<lb/>
Angedenken der Freuden ihrer Hochzeittage<lb/>
und ihres Kinderſegens feyren werden. —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Wuͤrde ich wohl ein Menſch ſeyn,<lb/>
wenn ich dieſes Feſt denken koͤnnte, und nicht<lb/>ſtiften wuͤrde?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Pfr.</hi> Sie werden es ſtiften.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Ja, ich will es ſtiften, und ſo<lb/>
lang mein Volk daſſelbe feyren wird, ſo ſoll<lb/>
es Jhrer gedenken.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Pfr.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[146/0164]
Pfr. Jch kann mir izt vorſtellen, wie ſie
einſt mit meinem wills Gott beſſern und ſtaͤr-
kern Nachfolger, ihre Leute auf dieſes Riedt,
welches bis dann ein Baumgarten und ein
herrlich ſchoͤner Baumgarten fuͤr ihre Armen
werden kann, hinfuͤhren, und da mit ihnen
ein Volksfeſt feyren werden, das ihrer wuͤr-
dig ſeyn wird.
Jkr. Was fuͤr ein Volksfeſt?
Pfr. Das Feſt der dankbaren Armuth,
welche ſie mit dieſen Baͤumen erquiken wer-
den.
Jkr. Sie machen mich auch traumen.
Pfr. Denken Sie, was das fuͤr ein Feſt
ſeyn wird, wenn ihre Leute am ſchoͤnſten
herbſtlichen Tag auf ihrem Riedt unter dem
Schatten von Baͤumen voll reiffer Fruͤchte,
in dieſer herrlichen Ausſicht, im Angeſichte
des Himmels und der Erde ihren Tauffbund
und ihr Nachtmahlgeluͤbd erneuern, und das
Angedenken der Freuden ihrer Hochzeittage
und ihres Kinderſegens feyren werden. —
Jkr. Wuͤrde ich wohl ein Menſch ſeyn,
wenn ich dieſes Feſt denken koͤnnte, und nicht
ſtiften wuͤrde?
Pfr. Sie werden es ſtiften.
Jkr. Ja, ich will es ſtiften, und ſo
lang mein Volk daſſelbe feyren wird, ſo ſoll
es Jhrer gedenken.
Pfr.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/164>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.