ich will wissen, woran ich bin. Du must das gerade heut mit dem Weibel thun, es wird sich dann zeigen, was hinter diesem Anbringen steke, und wie weit man diese Wayd diesen Sommer im Ernst nöthig habe oder nicht.
Der Vogt war gar erschroken, aber kam doch noch mit dem Pfarrer, daß er den Hummel des Nachts aus dem Gefängniß lasse, wenn er wolle.
"Bringst du das von dir selber, oder ha- ben es dir Andre aufgetragen?" sagte der Junker ihm zur einigen Antwort über dieses Anbringen, das so verwirrt war, daß es in die Augen fiel, er sey dazu gezwungen. --
Der Vogt wußte nicht, was er antworten sollte, sagte aber endlich doch: "Sie haben michs geheißen sagen.
Jkr. Wer?
Vogt. Die Vorgesezten.
Jkr. Mit Namen?
Vogt. (zitternd und todtblaß.) Einer wie der Andre.
Jkr. Mit Namen?
Vogt. Kienholz -- Kalberleder -- Mooßbauer -- Rabser -- Kienast -- Hü- gi u. s. w.
Jkr. Wie kamst du zu diesen Herren?
Vogt. Ha, wie es sich so giebt.
Jkr.
J 2
ich will wiſſen, woran ich bin. Du muſt das gerade heut mit dem Weibel thun, es wird ſich dann zeigen, was hinter dieſem Anbringen ſteke, und wie weit man dieſe Wayd dieſen Sommer im Ernſt noͤthig habe oder nicht.
Der Vogt war gar erſchroken, aber kam doch noch mit dem Pfarrer, daß er den Hum̃el des Nachts aus dem Gefaͤngniß laſſe, wenn er wolle.
„Bringſt du das von dir ſelber, oder ha- ben es dir Andre aufgetragen?“ ſagte der Junker ihm zur einigen Antwort uͤber dieſes Anbringen, das ſo verwirrt war, daß es in die Augen fiel, er ſey dazu gezwungen. —
Der Vogt wußte nicht, was er antworten ſollte, ſagte aber endlich doch: „Sie haben michs geheißen ſagen.
Jkr. Wer?
Vogt. Die Vorgeſezten.
Jkr. Mit Namen?
Vogt. (zitternd und todtblaß.) Einer wie der Andre.
Jkr. Mit Namen?
Vogt. Kienholz — Kalberleder — Mooßbauer — Rabſer — Kienaſt — Huͤ- gi u. ſ. w.
Jkr. Wie kamſt du zu dieſen Herren?
Vogt. Ha, wie es ſich ſo giebt.
Jkr.
J 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0149"n="131"/>
ich will wiſſen, woran ich bin. Du muſt<lb/>
das gerade heut mit dem Weibel thun, es<lb/>
wird ſich dann zeigen, was hinter dieſem<lb/>
Anbringen ſteke, und wie weit man dieſe<lb/>
Wayd dieſen Sommer im Ernſt noͤthig habe<lb/>
oder nicht.</p><lb/><p>Der Vogt war gar erſchroken, aber kam<lb/>
doch noch mit dem Pfarrer, daß er den Hum̃el<lb/>
des Nachts aus dem Gefaͤngniß laſſe, wenn<lb/>
er wolle.</p><lb/><p>„Bringſt du das von dir ſelber, oder ha-<lb/>
ben es dir Andre aufgetragen?“ſagte der<lb/>
Junker ihm zur einigen Antwort uͤber dieſes<lb/>
Anbringen, das ſo verwirrt war, daß es in<lb/>
die Augen fiel, er ſey dazu gezwungen. —</p><lb/><p>Der Vogt wußte nicht, was er antworten<lb/>ſollte, ſagte aber endlich doch: „Sie haben<lb/>
michs geheißen ſagen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Wer?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Die Vorgeſezten.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Mit Namen?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> (zitternd und todtblaß.) Einer wie<lb/>
der Andre.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Mit Namen?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Kienholz — Kalberleder —<lb/>
Mooßbauer — Rabſer — Kienaſt — Huͤ-<lb/>
gi u. ſ. w.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Wie kamſt du zu dieſen Herren?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Ha, wie es ſich ſo giebt.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">J 2</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Jkr.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[131/0149]
ich will wiſſen, woran ich bin. Du muſt
das gerade heut mit dem Weibel thun, es
wird ſich dann zeigen, was hinter dieſem
Anbringen ſteke, und wie weit man dieſe
Wayd dieſen Sommer im Ernſt noͤthig habe
oder nicht.
Der Vogt war gar erſchroken, aber kam
doch noch mit dem Pfarrer, daß er den Hum̃el
des Nachts aus dem Gefaͤngniß laſſe, wenn
er wolle.
„Bringſt du das von dir ſelber, oder ha-
ben es dir Andre aufgetragen?“ ſagte der
Junker ihm zur einigen Antwort uͤber dieſes
Anbringen, das ſo verwirrt war, daß es in
die Augen fiel, er ſey dazu gezwungen. —
Der Vogt wußte nicht, was er antworten
ſollte, ſagte aber endlich doch: „Sie haben
michs geheißen ſagen.
Jkr. Wer?
Vogt. Die Vorgeſezten.
Jkr. Mit Namen?
Vogt. (zitternd und todtblaß.) Einer wie
der Andre.
Jkr. Mit Namen?
Vogt. Kienholz — Kalberleder —
Mooßbauer — Rabſer — Kienaſt — Huͤ-
gi u. ſ. w.
Jkr. Wie kamſt du zu dieſen Herren?
Vogt. Ha, wie es ſich ſo giebt.
Jkr.
J 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/149>, abgerufen am 01.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.