Nickel. Nein. Einmal seit langem kamst du immer Sonntags zwischen der Morgenpredigt zum Scheerer.
Vogt. Ja; ein paar mal.
Nickel. Ja -- ein paar mal, die letzten. Da der Pfarrer dir deinen Hund aus der Kirche jagen ließ, seitdem kamst du ihm nicht viel mehr ins Gehäge.
Vogt. Du bist ein Narr, Nickel, daß du so was reden magst. Man muß essen und verges- sen. Die Hundsjagd ist mir längst aus dem Kopf.
Nickel. Ich möchte mich nicht drauf verlas- sen, wenn ich Pfarrer wäre.
Vogt. Du bist nicht klug, Nickel. Warum das nicht? Aber kommt in die Stube, es gibt wohl etwan einen Weinkauf oder sonst kurze Zeit --
Nickel. Du würdest dem Scheerer aufwar- ten, wenn er in seinem Haus einen Weinkauf trin- ken liesse. *)
Vogt. Ich bin nicht halb so eigennützig. Man will mir ja das Wirthschaftsrecht ganz neh- men. Aber, Nickel! wir sind noch nicht da; der, den ich meyne, hat noch aufs wenigste sechs Wo- chen und drey Tage Arbeit, eh er's bekömmt --
Nickel.
*) Der Vogt, als Wirth, duldete nicht, daß in ei- nem Hause, als in dem seinen, bey keinem An- laß Wein aus geschenkt würde.
C 3
Nickel. Nein. Einmal ſeit langem kamſt du immer Sonntags zwiſchen der Morgenpredigt zum Scheerer.
Vogt. Ja; ein paar mal.
Nickel. Ja — ein paar mal, die letzten. Da der Pfarrer dir deinen Hund aus der Kirche jagen ließ, ſeitdem kamſt du ihm nicht viel mehr ins Gehaͤge.
Vogt. Du biſt ein Narr, Nickel, daß du ſo was reden magſt. Man muß eſſen und vergeſ- ſen. Die Hundsjagd iſt mir laͤngſt aus dem Kopf.
Nickel. Ich moͤchte mich nicht drauf verlaſ- ſen, wenn ich Pfarrer waͤre.
Vogt. Du biſt nicht klug, Nickel. Warum das nicht? Aber kommt in die Stube, es gibt wohl etwan einen Weinkauf oder ſonſt kurze Zeit —
Nickel. Du wuͤrdeſt dem Scheerer aufwar- ten, wenn er in ſeinem Haus einen Weinkauf trin- ken lieſſe. *)
Vogt. Ich bin nicht halb ſo eigennuͤtzig. Man will mir ja das Wirthſchaftsrecht ganz neh- men. Aber, Nickel! wir ſind noch nicht da; der, den ich meyne, hat noch aufs wenigſte ſechs Wo- chen und drey Tage Arbeit, eh er’s bekoͤmmt —
Nickel.
*) Der Vogt, als Wirth, duldete nicht, daß in ei- nem Hauſe, als in dem ſeinen, bey keinem An- laß Wein aus geſchenkt wuͤrde.
C 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0060"n="37"/><p><hirendition="#fr">Nickel.</hi> Nein. Einmal ſeit langem kamſt du<lb/>
immer Sonntags zwiſchen der Morgenpredigt zum<lb/>
Scheerer.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Ja; ein paar mal.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Nickel.</hi> Ja — ein paar mal, die letzten.<lb/>
Da der Pfarrer dir deinen Hund aus der Kirche<lb/>
jagen ließ, ſeitdem kamſt du ihm nicht viel mehr<lb/>
ins Gehaͤge.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Du biſt ein Narr, Nickel, daß du ſo<lb/>
was reden magſt. Man muß eſſen und vergeſ-<lb/>ſen. Die Hundsjagd iſt mir laͤngſt aus dem<lb/>
Kopf.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Nickel.</hi> Ich moͤchte mich nicht drauf verlaſ-<lb/>ſen, wenn ich Pfarrer waͤre.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Du biſt nicht klug, Nickel. Warum<lb/>
das nicht? Aber kommt in die Stube, es gibt<lb/>
wohl etwan einen Weinkauf oder ſonſt kurze Zeit —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Nickel.</hi> Du wuͤrdeſt dem Scheerer aufwar-<lb/>
ten, wenn er in ſeinem Haus einen Weinkauf trin-<lb/>
ken lieſſe. <noteplace="foot"n="*)">Der Vogt, als Wirth, duldete nicht, daß in ei-<lb/>
nem Hauſe, als in dem ſeinen, bey keinem An-<lb/>
laß Wein aus geſchenkt wuͤrde.</note></p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Ich bin nicht halb ſo eigennuͤtzig.<lb/>
Man will mir ja das Wirthſchaftsrecht ganz neh-<lb/>
men. Aber, Nickel! wir ſind noch nicht da; der,<lb/>
den ich meyne, hat noch aufs wenigſte ſechs Wo-<lb/>
chen und drey Tage Arbeit, eh er’s bekoͤmmt —</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">C 3</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Nickel.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[37/0060]
Nickel. Nein. Einmal ſeit langem kamſt du
immer Sonntags zwiſchen der Morgenpredigt zum
Scheerer.
Vogt. Ja; ein paar mal.
Nickel. Ja — ein paar mal, die letzten.
Da der Pfarrer dir deinen Hund aus der Kirche
jagen ließ, ſeitdem kamſt du ihm nicht viel mehr
ins Gehaͤge.
Vogt. Du biſt ein Narr, Nickel, daß du ſo
was reden magſt. Man muß eſſen und vergeſ-
ſen. Die Hundsjagd iſt mir laͤngſt aus dem
Kopf.
Nickel. Ich moͤchte mich nicht drauf verlaſ-
ſen, wenn ich Pfarrer waͤre.
Vogt. Du biſt nicht klug, Nickel. Warum
das nicht? Aber kommt in die Stube, es gibt
wohl etwan einen Weinkauf oder ſonſt kurze Zeit —
Nickel. Du wuͤrdeſt dem Scheerer aufwar-
ten, wenn er in ſeinem Haus einen Weinkauf trin-
ken lieſſe. *)
Vogt. Ich bin nicht halb ſo eigennuͤtzig.
Man will mir ja das Wirthſchaftsrecht ganz neh-
men. Aber, Nickel! wir ſind noch nicht da; der,
den ich meyne, hat noch aufs wenigſte ſechs Wo-
chen und drey Tage Arbeit, eh er’s bekoͤmmt —
Nickel.
*) Der Vogt, als Wirth, duldete nicht, daß in ei-
nem Hauſe, als in dem ſeinen, bey keinem An-
laß Wein aus geſchenkt wuͤrde.
C 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/60>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.