Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und härteste Armmuskel Ein Band. Zuletzt
führt' er, da ihm ein Wort viel sauerer wurde
als eine That und da er lieber den ganzen
Leib als die Zunge regte, dem Grafen einen
rednerischen Kriegs-Genossen zu, einen korsi¬
schen Jüngling, lebendig wie aus lauter Mark
des Lebens geformt.

Beide Jünglinge liebten und übten sich eine
Zeitlang in romantischer Freiheit, ohne einan¬
der nur die Nahmen abzufragen. Sie fochten,
lasen, schwammen. Der Korse vergötterte fast
Albano's Gestalt, Kraft, Kopf und Muth, und
goß sein ganzes Herz in eines, das er nicht
ganz faßte; wie viele Mädchen nirgends als
in der Liebe, so zeigte er nirgends als im
Kriegsspiele Seele und Sinn. Albano's helles
Gold spiegelte gefällig die fremde Gestalt zu¬
rück, ohne wie Glas dabei die eigne zu ver¬
nichten.

Einst wurde des Korsen Gluth eine Flamme,
die das ganze eigne Leben dem Freunde be¬
leuchtet zeigte und seinen einzigen Zweck und
Durst, nehmlich den nach Franzosen-Blut,
"den er (sagt er,) im kommenden Kriege zu

und härteſte Armmuskel Ein Band. Zuletzt
führt' er, da ihm ein Wort viel ſauerer wurde
als eine That und da er lieber den ganzen
Leib als die Zunge regte, dem Grafen einen
redneriſchen Kriegs-Genoſſen zu, einen korſi¬
ſchen Jüngling, lebendig wie aus lauter Mark
des Lebens geformt.

Beide Jünglinge liebten und übten ſich eine
Zeitlang in romantiſcher Freiheit, ohne einan¬
der nur die Nahmen abzufragen. Sie fochten,
laſen, ſchwammen. Der Korſe vergötterte faſt
Albano's Geſtalt, Kraft, Kopf und Muth, und
goß ſein ganzes Herz in eines, das er nicht
ganz faßte; wie viele Mädchen nirgends als
in der Liebe, ſo zeigte er nirgends als im
Kriegsſpiele Seele und Sinn. Albano's helles
Gold ſpiegelte gefällig die fremde Geſtalt zu¬
rück, ohne wie Glas dabei die eigne zu ver¬
nichten.

Einſt wurde des Korſen Gluth eine Flamme,
die das ganze eigne Leben dem Freunde be¬
leuchtet zeigte und ſeinen einzigen Zweck und
Durſt, nehmlich den nach Franzoſen-Blut,
„den er (ſagt er,) im kommenden Kriege zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0078" n="66"/>
und härte&#x017F;te Armmuskel Ein Band. Zuletzt<lb/>
führt' er, da ihm ein Wort viel &#x017F;auerer wurde<lb/>
als eine That und da er lieber den ganzen<lb/>
Leib als die Zunge regte, dem Grafen einen<lb/>
redneri&#x017F;chen Kriegs-Geno&#x017F;&#x017F;en zu, einen kor&#x017F;i¬<lb/>
&#x017F;chen Jüngling, lebendig wie aus lauter Mark<lb/>
des Lebens geformt.</p><lb/>
          <p>Beide Jünglinge liebten und übten &#x017F;ich eine<lb/>
Zeitlang in romanti&#x017F;cher Freiheit, ohne einan¬<lb/>
der nur die Nahmen abzufragen. Sie fochten,<lb/>
la&#x017F;en, &#x017F;chwammen. Der Kor&#x017F;e vergötterte fa&#x017F;t<lb/>
Albano's Ge&#x017F;talt, Kraft, Kopf und Muth, und<lb/>
goß &#x017F;ein ganzes Herz in eines, das er nicht<lb/>
ganz faßte; wie viele Mädchen nirgends als<lb/>
in der Liebe, &#x017F;o zeigte er nirgends als im<lb/>
Kriegs&#x017F;piele Seele und Sinn. Albano's helles<lb/>
Gold &#x017F;piegelte gefällig die fremde Ge&#x017F;talt zu¬<lb/>
rück, ohne wie Glas dabei die eigne zu ver¬<lb/>
nichten.</p><lb/>
          <p>Ein&#x017F;t wurde des Kor&#x017F;en Gluth eine Flamme,<lb/>
die das ganze eigne Leben dem Freunde be¬<lb/>
leuchtet zeigte und &#x017F;einen einzigen Zweck und<lb/>
Dur&#x017F;t, nehmlich den nach Franzo&#x017F;en-Blut,<lb/>
&#x201E;den er (&#x017F;agt er,) im kommenden Kriege zu<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0078] und härteſte Armmuskel Ein Band. Zuletzt führt' er, da ihm ein Wort viel ſauerer wurde als eine That und da er lieber den ganzen Leib als die Zunge regte, dem Grafen einen redneriſchen Kriegs-Genoſſen zu, einen korſi¬ ſchen Jüngling, lebendig wie aus lauter Mark des Lebens geformt. Beide Jünglinge liebten und übten ſich eine Zeitlang in romantiſcher Freiheit, ohne einan¬ der nur die Nahmen abzufragen. Sie fochten, laſen, ſchwammen. Der Korſe vergötterte faſt Albano's Geſtalt, Kraft, Kopf und Muth, und goß ſein ganzes Herz in eines, das er nicht ganz faßte; wie viele Mädchen nirgends als in der Liebe, ſo zeigte er nirgends als im Kriegsſpiele Seele und Sinn. Albano's helles Gold ſpiegelte gefällig die fremde Geſtalt zu¬ rück, ohne wie Glas dabei die eigne zu ver¬ nichten. Einſt wurde des Korſen Gluth eine Flamme, die das ganze eigne Leben dem Freunde be¬ leuchtet zeigte und ſeinen einzigen Zweck und Durſt, nehmlich den nach Franzoſen-Blut, „den er (ſagt er,) im kommenden Kriege zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/78
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/78>, abgerufen am 07.05.2024.