Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

se repliante sur elle meme, son individualite
exageratrice perca a travers ses vertus et ses
vices et son sexe. Wir lernten uns lieben.
Ihr romantischer Geist theilte sich dem meini¬
gen mit, besonders in dem romantischen Lan¬
de. Dazu half mit, daß ich und sie uns im
rechten Zustande der weiblichen Schwärmerei
zugleich befanden, nehmlich der Hoffnung zu
gebähren. Sie kam nieder mit einem wunder¬
schönen ihr ganz ähnlichen Mädchen, Severina
oder wie man sie nachher nannte Linda. Hier
machten wir den seltsamen Vertrag, daß wir,
wenn ich einen Sohn gebähre, austauschen
wollten; ich konnte ohne Gefahr eine Tochter
erziehen, und bei ihr konnte mein Sohn ohne
diejenige aufwachsen, die Deinem Bruder bei
mir schon gedrohet hatte. Auch sagte sie, ich
könne besser eine Tochter, sie einen Sohn lei¬
ten, da sie ihr Geschlecht wenig achte. Der
Graf war es gern zufrieden, der Hh. Hof hat¬
te ihm kurz vorher die älteste Prinzessin, um
die er geworben, unter dem spöttischen Vor¬
wande ihrer noch kindischen Jugend, abgeschla¬
gen, und er aus Rache beleidigter Ehre und

se repliante sur elle même, son individualité
exagératrice perca à travers ses vertus et ses
vices et son sexe. Wir lernten uns lieben.
Ihr romantiſcher Geiſt theilte ſich dem meini¬
gen mit, beſonders in dem romantiſchen Lan¬
de. Dazu half mit, daß ich und ſie uns im
rechten Zuſtande der weiblichen Schwärmerei
zugleich befanden, nehmlich der Hoffnung zu
gebähren. Sie kam nieder mit einem wunder¬
ſchönen ihr ganz ähnlichen Mädchen, Severina
oder wie man ſie nachher nannte Linda. Hier
machten wir den ſeltſamen Vertrag, daß wir,
wenn ich einen Sohn gebähre, austauſchen
wollten; ich konnte ohne Gefahr eine Tochter
erziehen, und bei ihr konnte mein Sohn ohne
diejenige aufwachſen, die Deinem Bruder bei
mir ſchon gedrohet hatte. Auch ſagte ſie, ich
könne beſſer eine Tochter, ſie einen Sohn lei¬
ten, da ſie ihr Geſchlecht wenig achte. Der
Graf war es gern zufrieden, der Hh. Hof hat¬
te ihm kurz vorher die älteſte Prinzeſſin, um
die er geworben, unter dem ſpöttiſchen Vor¬
wande ihrer noch kindiſchen Jugend, abgeſchla¬
gen, und er aus Rache beleidigter Ehre und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0538" n="526"/><hi rendition="#aq">se repliante sur elle même, son individualité<lb/>
exagératrice perca à travers ses vertus et ses<lb/>
vices et son sexe</hi>. Wir lernten uns lieben.<lb/>
Ihr romanti&#x017F;cher Gei&#x017F;t theilte &#x017F;ich dem meini¬<lb/>
gen mit, be&#x017F;onders in dem romanti&#x017F;chen Lan¬<lb/>
de. Dazu half mit, daß ich und &#x017F;ie uns im<lb/>
rechten Zu&#x017F;tande der weiblichen Schwärmerei<lb/>
zugleich befanden, nehmlich der Hoffnung zu<lb/>
gebähren. Sie kam nieder mit einem wunder¬<lb/>
&#x017F;chönen ihr ganz ähnlichen Mädchen, <hi rendition="#aq">Severina</hi><lb/>
oder wie man &#x017F;ie nachher nannte <hi rendition="#aq">Linda</hi>. Hier<lb/>
machten wir den &#x017F;elt&#x017F;amen Vertrag, daß wir,<lb/>
wenn ich einen Sohn gebähre, austau&#x017F;chen<lb/>
wollten; ich konnte ohne Gefahr eine Tochter<lb/>
erziehen, und bei ihr konnte mein Sohn ohne<lb/>
diejenige aufwach&#x017F;en, die Deinem Bruder bei<lb/>
mir &#x017F;chon gedrohet hatte. Auch &#x017F;agte &#x017F;ie, ich<lb/>
könne be&#x017F;&#x017F;er eine Tochter, &#x017F;ie einen Sohn lei¬<lb/>
ten, da &#x017F;ie ihr Ge&#x017F;chlecht wenig achte. Der<lb/>
Graf war es gern zufrieden, der Hh. Hof hat¬<lb/>
te ihm kurz vorher die älte&#x017F;te Prinze&#x017F;&#x017F;in, um<lb/>
die er geworben, unter dem &#x017F;pötti&#x017F;chen Vor¬<lb/>
wande ihrer noch kindi&#x017F;chen Jugend, abge&#x017F;chla¬<lb/>
gen, und er aus Rache beleidigter Ehre und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[526/0538] se repliante sur elle même, son individualité exagératrice perca à travers ses vertus et ses vices et son sexe. Wir lernten uns lieben. Ihr romantiſcher Geiſt theilte ſich dem meini¬ gen mit, beſonders in dem romantiſchen Lan¬ de. Dazu half mit, daß ich und ſie uns im rechten Zuſtande der weiblichen Schwärmerei zugleich befanden, nehmlich der Hoffnung zu gebähren. Sie kam nieder mit einem wunder¬ ſchönen ihr ganz ähnlichen Mädchen, Severina oder wie man ſie nachher nannte Linda. Hier machten wir den ſeltſamen Vertrag, daß wir, wenn ich einen Sohn gebähre, austauſchen wollten; ich konnte ohne Gefahr eine Tochter erziehen, und bei ihr konnte mein Sohn ohne diejenige aufwachſen, die Deinem Bruder bei mir ſchon gedrohet hatte. Auch ſagte ſie, ich könne beſſer eine Tochter, ſie einen Sohn lei¬ ten, da ſie ihr Geſchlecht wenig achte. Der Graf war es gern zufrieden, der Hh. Hof hat¬ te ihm kurz vorher die älteſte Prinzeſſin, um die er geworben, unter dem ſpöttiſchen Vor¬ wande ihrer noch kindiſchen Jugend, abgeſchla¬ gen, und er aus Rache beleidigter Ehre und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/538
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 526. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/538>, abgerufen am 22.11.2024.