Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schweigens gefodert, das immer der Wahr¬
heit zuträglicher ist als dessen Bruch" versetzte
Siebenkäs. "O Ketzer, Ketzer!" rief der Spa¬
nier so unerwartet zornig, daß Albano durch die¬
se Menschlichkeit auf einmal von dessen jetziger
Wahrhaftigkeit Pfänder bekam, so wie von des¬
sen engerm Geistes-Umfang. Nun erst fragt'
er ihn über die Erde und den Samen aus, die
er bisher gebraucht, um seine schnellen Wunder¬
blumen vorzutreiben.

Er ließ auf diese Frage einen Kasten her¬
auftragen. "Fragt" sagt' er. "Wie stieg aus
dem Lago Maggiore Romeiro's Gestalt?" sag¬
te Albano. Der Oheim schloß auf, zeigte eine
Wachsfigur und sagte: "es war nur ihre Mut¬
ter." Albano schauderte vor dieser nahen Ne¬
bensonne seiner untergegangnen Sonne und vor
der Vermuthung der Verwandtschaft, die ihm
Schoppe eingeflößet: "bin ich ihr verwandt?"
fragt' er schnell. Der Oheim versetzte bestürzt:
"es wird wohl anders seyn." Albano fragte
nach dem himmelfahrenden Mönch in Mola:
"er oben mit Gas gefüllt, ich unten an der
Mauer stand," sagte der Oheim. Albano

Schweigens gefodert, das immer der Wahr¬
heit zuträglicher iſt als deſſen Bruch“ verſetzte
Siebenkäs. „O Ketzer, Ketzer!“ rief der Spa¬
nier ſo unerwartet zornig, daß Albano durch die¬
ſe Menſchlichkeit auf einmal von deſſen jetziger
Wahrhaftigkeit Pfänder bekam, ſo wie von des¬
ſen engerm Geiſtes-Umfang. Nun erſt fragt'
er ihn über die Erde und den Samen aus, die
er bisher gebraucht, um ſeine ſchnellen Wunder¬
blumen vorzutreiben.

Er ließ auf dieſe Frage einen Kaſten her¬
auftragen. „Fragt“ ſagt' er. „Wie ſtieg aus
dem Lago Maggiore Romeiro's Geſtalt?“ ſag¬
te Albano. Der Oheim ſchloß auf, zeigte eine
Wachsfigur und ſagte: „es war nur ihre Mut¬
ter.“ Albano ſchauderte vor dieſer nahen Ne¬
benſonne ſeiner untergegangnen Sonne und vor
der Vermuthung der Verwandtſchaft, die ihm
Schoppe eingeflößet: „bin ich ihr verwandt?“
fragt' er ſchnell. Der Oheim verſetzte beſtürzt:
„es wird wohl anders ſeyn.“ Albano fragte
nach dem himmelfahrenden Mönch in Mola:
„er oben mit Gas gefüllt, ich unten an der
Mauer ſtand,“ ſagte der Oheim. Albano

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0531" n="519"/>
Schweigens gefodert, das immer der Wahr¬<lb/>
heit zuträglicher i&#x017F;t als de&#x017F;&#x017F;en Bruch&#x201C; ver&#x017F;etzte<lb/>
Siebenkäs. &#x201E;O Ketzer, Ketzer!&#x201C; rief der Spa¬<lb/>
nier &#x017F;o unerwartet zornig, daß Albano durch die¬<lb/>
&#x017F;e Men&#x017F;chlichkeit auf einmal von de&#x017F;&#x017F;en jetziger<lb/>
Wahrhaftigkeit Pfänder bekam, &#x017F;o wie von des¬<lb/>
&#x017F;en engerm Gei&#x017F;tes-Umfang. Nun er&#x017F;t fragt'<lb/>
er ihn über die Erde und den Samen aus, die<lb/>
er bisher gebraucht, um &#x017F;eine &#x017F;chnellen Wunder¬<lb/>
blumen vorzutreiben.</p><lb/>
          <p>Er ließ auf die&#x017F;e Frage einen Ka&#x017F;ten her¬<lb/>
auftragen. &#x201E;Fragt&#x201C; &#x017F;agt' er. &#x201E;Wie &#x017F;tieg aus<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Lago Maggiore</hi> Romeiro's Ge&#x017F;talt?&#x201C; &#x017F;ag¬<lb/>
te Albano. Der Oheim &#x017F;chloß auf, zeigte eine<lb/>
Wachsfigur und &#x017F;agte: &#x201E;es war nur ihre Mut¬<lb/>
ter.&#x201C; Albano &#x017F;chauderte vor die&#x017F;er nahen Ne¬<lb/>
ben&#x017F;onne &#x017F;einer untergegangnen Sonne und vor<lb/>
der Vermuthung der Verwandt&#x017F;chaft, die ihm<lb/>
Schoppe eingeflößet: &#x201E;bin ich ihr verwandt?&#x201C;<lb/>
fragt' er &#x017F;chnell. Der Oheim ver&#x017F;etzte be&#x017F;türzt:<lb/>
&#x201E;es wird wohl anders &#x017F;eyn.&#x201C; Albano fragte<lb/>
nach dem himmelfahrenden Mönch in Mola:<lb/>
&#x201E;er oben mit Gas gefüllt, ich unten an der<lb/>
Mauer &#x017F;tand,&#x201C; &#x017F;agte der Oheim. Albano<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[519/0531] Schweigens gefodert, das immer der Wahr¬ heit zuträglicher iſt als deſſen Bruch“ verſetzte Siebenkäs. „O Ketzer, Ketzer!“ rief der Spa¬ nier ſo unerwartet zornig, daß Albano durch die¬ ſe Menſchlichkeit auf einmal von deſſen jetziger Wahrhaftigkeit Pfänder bekam, ſo wie von des¬ ſen engerm Geiſtes-Umfang. Nun erſt fragt' er ihn über die Erde und den Samen aus, die er bisher gebraucht, um ſeine ſchnellen Wunder¬ blumen vorzutreiben. Er ließ auf dieſe Frage einen Kaſten her¬ auftragen. „Fragt“ ſagt' er. „Wie ſtieg aus dem Lago Maggiore Romeiro's Geſtalt?“ ſag¬ te Albano. Der Oheim ſchloß auf, zeigte eine Wachsfigur und ſagte: „es war nur ihre Mut¬ ter.“ Albano ſchauderte vor dieſer nahen Ne¬ benſonne ſeiner untergegangnen Sonne und vor der Vermuthung der Verwandtſchaft, die ihm Schoppe eingeflößet: „bin ich ihr verwandt?“ fragt' er ſchnell. Der Oheim verſetzte beſtürzt: „es wird wohl anders ſeyn.“ Albano fragte nach dem himmelfahrenden Mönch in Mola: „er oben mit Gas gefüllt, ich unten an der Mauer ſtand,“ ſagte der Oheim. Albano

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/531
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 519. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/531>, abgerufen am 15.05.2024.