Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ihn faßte der Hund. Schoppe starrte die grüne
Gestalt an -- der Degen entfiel ihm. "Mein
Schoppe, (rief sie,) ich suche Dich, kennst Du
mich nicht?"

"Lange genug! Du bist der alte Ich --
nur her mit Deinem Gesicht an mein's und ma¬
che das dumme Seyn kalt" rief Schoppe mit
letzter Manns-Kraft. "Ich bin Siebenkäs,"
sagte das Ebenbild zärtlich und trat ganz nahe.
-- "Ich auch, Ich gleich Ich" sagt' er noch
leise, aber dann brach der überwältigte Mensch
zusammen und dieser reinigende Sturm wurde
ein seufzendes, stilles Lüftchen. Mit weiß wer¬
dendem Gesicht, krampfhaft sich selber die star¬
ren Augen zuziehend stürzte er um, die spielen¬
den Finger schienen den Hund noch anzulocken
und die Lippen wollten sich zu einem Spott¬
wort spitzen, das sie nicht sagten -- Sein
Freund Siebenkäs, der nichts errathen konnte,
hob weinend die kalte, festgeschlossene Hand
an sein Herz, an seinen Mund und rief: "Bru¬
der, blick' auf, Dein alter Freund aus Vaduz
steht ja neben Dir und sieht Dich in der Todes¬

Ihn faßte der Hund. Schoppe ſtarrte die grüne
Geſtalt an — der Degen entfiel ihm. „Mein
Schoppe, (rief ſie,) ich ſuche Dich, kennſt Du
mich nicht?“

„Lange genug! Du biſt der alte Ich —
nur her mit Deinem Geſicht an mein's und ma¬
che das dumme Seyn kalt“ rief Schoppe mit
letzter Manns-Kraft. „Ich bin Siebenkäs,“
ſagte das Ebenbild zärtlich und trat ganz nahe.
— „Ich auch, Ich gleich Ich“ ſagt' er noch
leiſe, aber dann brach der überwältigte Menſch
zuſammen und dieſer reinigende Sturm wurde
ein ſeufzendes, ſtilles Lüftchen. Mit weiß wer¬
dendem Geſicht, krampfhaft ſich ſelber die ſtar¬
ren Augen zuziehend ſtürzte er um, die ſpielen¬
den Finger ſchienen den Hund noch anzulocken
und die Lippen wollten ſich zu einem Spott¬
wort ſpitzen, das ſie nicht ſagten — Sein
Freund Siebenkäs, der nichts errathen konnte,
hob weinend die kalte, feſtgeſchloſſene Hand
an ſein Herz, an ſeinen Mund und rief: „Bru¬
der, blick' auf, Dein alter Freund aus Vaduz
ſteht ja neben Dir und ſieht Dich in der Todes¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0520" n="508"/>
Ihn faßte der Hund. Schoppe &#x017F;tarrte die grüne<lb/>
Ge&#x017F;talt an &#x2014; der Degen entfiel ihm. &#x201E;Mein<lb/>
Schoppe, (rief &#x017F;ie,) ich &#x017F;uche Dich, kenn&#x017F;t Du<lb/>
mich nicht?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Lange genug! Du bi&#x017F;t der alte Ich &#x2014;<lb/>
nur her mit Deinem Ge&#x017F;icht an mein's und ma¬<lb/>
che das dumme Seyn kalt&#x201C; rief Schoppe mit<lb/>
letzter Manns-Kraft. &#x201E;Ich bin Siebenkäs,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte das Ebenbild zärtlich und trat ganz nahe.<lb/>
&#x2014; &#x201E;Ich auch, Ich gleich Ich&#x201C; &#x017F;agt' er noch<lb/>
lei&#x017F;e, aber dann brach der überwältigte Men&#x017F;ch<lb/>
zu&#x017F;ammen und die&#x017F;er reinigende Sturm wurde<lb/>
ein &#x017F;eufzendes, &#x017F;tilles Lüftchen. Mit weiß wer¬<lb/>
dendem Ge&#x017F;icht, krampfhaft &#x017F;ich &#x017F;elber die &#x017F;tar¬<lb/>
ren Augen zuziehend &#x017F;türzte er um, die &#x017F;pielen¬<lb/>
den Finger &#x017F;chienen den Hund noch anzulocken<lb/>
und die Lippen wollten &#x017F;ich zu einem Spott¬<lb/>
wort &#x017F;pitzen, das &#x017F;ie nicht &#x017F;agten &#x2014; Sein<lb/>
Freund Siebenkäs, der nichts errathen konnte,<lb/>
hob weinend die kalte, fe&#x017F;tge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Hand<lb/>
an &#x017F;ein Herz, an &#x017F;einen Mund und rief: &#x201E;Bru¬<lb/>
der, blick' auf, Dein alter Freund aus Vaduz<lb/>
&#x017F;teht ja neben Dir und &#x017F;ieht Dich in der Todes¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[508/0520] Ihn faßte der Hund. Schoppe ſtarrte die grüne Geſtalt an — der Degen entfiel ihm. „Mein Schoppe, (rief ſie,) ich ſuche Dich, kennſt Du mich nicht?“ „Lange genug! Du biſt der alte Ich — nur her mit Deinem Geſicht an mein's und ma¬ che das dumme Seyn kalt“ rief Schoppe mit letzter Manns-Kraft. „Ich bin Siebenkäs,“ ſagte das Ebenbild zärtlich und trat ganz nahe. — „Ich auch, Ich gleich Ich“ ſagt' er noch leiſe, aber dann brach der überwältigte Menſch zuſammen und dieſer reinigende Sturm wurde ein ſeufzendes, ſtilles Lüftchen. Mit weiß wer¬ dendem Geſicht, krampfhaft ſich ſelber die ſtar¬ ren Augen zuziehend ſtürzte er um, die ſpielen¬ den Finger ſchienen den Hund noch anzulocken und die Lippen wollten ſich zu einem Spott¬ wort ſpitzen, das ſie nicht ſagten — Sein Freund Siebenkäs, der nichts errathen konnte, hob weinend die kalte, feſtgeſchloſſene Hand an ſein Herz, an ſeinen Mund und rief: „Bru¬ der, blick' auf, Dein alter Freund aus Vaduz ſteht ja neben Dir und ſieht Dich in der Todes¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/520
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/520>, abgerufen am 15.05.2024.