noth, er sagt Dir tausend Lebewohl, Lebe¬ wohl!" --
Das schien durch die dem Leben noch offnen Ohren ins brechende Herz noch süße Töne der alten lieben Zeit und heitere Träume der ewi¬ gen Liebe zu führen -- Der Mund fieng ein kleines Lächeln an, von Lust und Tod zugleich gezogen -- die breite Brust stieg noch einmal voll auf zu einem frohen Seufzer -- es war der letzte des Lebens und lächelnd blieb der Verstorbne auf der Erde zurück.
Nun hast Du hienieden geendigt, strenger, fester Geist, und in das letzte Abend-Gewitter auf Deiner Brust quoll noch eine sanfte, spie¬ lende Sonne und füllte es mit Rosen und Gold. Die Erdkugel und alles Irdische, wor¬ aus die flüchtigen Welten sich formen, war Dir ja viel zu klein und leicht. Denn etwas höheres als das Leben suchtest Du hinter dem Leben, nicht Dein Ich, keinen Sterblichen, nicht einen Unsterblichen, sondern den Ewigen, den All-Ersten, den Gott. -- -- Das hie¬ sige Scheinen war Dir so gleichgültig, das böse wie das gute. Nun ruhst Du im rech¬
noth, er ſagt Dir tauſend Lebewohl, Lebe¬ wohl!“ —
Das ſchien durch die dem Leben noch offnen Ohren ins brechende Herz noch ſüße Töne der alten lieben Zeit und heitere Träume der ewi¬ gen Liebe zu führen — Der Mund fieng ein kleines Lächeln an, von Luſt und Tod zugleich gezogen — die breite Bruſt ſtieg noch einmal voll auf zu einem frohen Seufzer — es war der letzte des Lebens und lächelnd blieb der Verſtorbne auf der Erde zurück.
Nun haſt Du hienieden geendigt, ſtrenger, feſter Geiſt, und in das letzte Abend-Gewitter auf Deiner Bruſt quoll noch eine ſanfte, ſpie¬ lende Sonne und füllte es mit Roſen und Gold. Die Erdkugel und alles Irdiſche, wor¬ aus die flüchtigen Welten ſich formen, war Dir ja viel zu klein und leicht. Denn etwas höheres als das Leben ſuchteſt Du hinter dem Leben, nicht Dein Ich, keinen Sterblichen, nicht einen Unſterblichen, ſondern den Ewigen, den All-Erſten, den Gott. — — Das hie¬ ſige Scheinen war Dir ſo gleichgültig, das böſe wie das gute. Nun ruhſt Du im rech¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0521"n="509"/>
noth, er ſagt Dir tauſend Lebewohl, Lebe¬<lb/>
wohl!“—</p><lb/><p>Das ſchien durch die dem Leben noch offnen<lb/>
Ohren ins brechende Herz noch ſüße Töne der<lb/>
alten lieben Zeit und heitere Träume der ewi¬<lb/>
gen Liebe zu führen — Der Mund fieng ein<lb/>
kleines Lächeln an, von Luſt und Tod zugleich<lb/>
gezogen — die breite Bruſt ſtieg noch einmal<lb/>
voll auf zu einem frohen Seufzer — es war<lb/>
der letzte des Lebens und lächelnd blieb der<lb/>
Verſtorbne auf der Erde zurück.</p><lb/><p>Nun haſt Du hienieden geendigt, ſtrenger,<lb/>
feſter Geiſt, und in das letzte Abend-Gewitter<lb/>
auf Deiner Bruſt quoll noch eine ſanfte, ſpie¬<lb/>
lende Sonne und füllte es mit Roſen und<lb/>
Gold. Die Erdkugel und alles Irdiſche, wor¬<lb/>
aus die flüchtigen Welten ſich formen, war<lb/>
Dir ja viel zu klein und leicht. Denn etwas<lb/>
höheres als das Leben ſuchteſt Du hinter dem<lb/>
Leben, nicht Dein Ich, keinen Sterblichen,<lb/>
nicht einen Unſterblichen, ſondern den Ewigen,<lb/>
den All-Erſten, den Gott. —— Das hie¬<lb/>ſige <hirendition="#g">Scheinen</hi> war Dir ſo gleichgültig, das<lb/>
böſe wie das gute. Nun ruhſt Du im rech¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[509/0521]
noth, er ſagt Dir tauſend Lebewohl, Lebe¬
wohl!“ —
Das ſchien durch die dem Leben noch offnen
Ohren ins brechende Herz noch ſüße Töne der
alten lieben Zeit und heitere Träume der ewi¬
gen Liebe zu führen — Der Mund fieng ein
kleines Lächeln an, von Luſt und Tod zugleich
gezogen — die breite Bruſt ſtieg noch einmal
voll auf zu einem frohen Seufzer — es war
der letzte des Lebens und lächelnd blieb der
Verſtorbne auf der Erde zurück.
Nun haſt Du hienieden geendigt, ſtrenger,
feſter Geiſt, und in das letzte Abend-Gewitter
auf Deiner Bruſt quoll noch eine ſanfte, ſpie¬
lende Sonne und füllte es mit Roſen und
Gold. Die Erdkugel und alles Irdiſche, wor¬
aus die flüchtigen Welten ſich formen, war
Dir ja viel zu klein und leicht. Denn etwas
höheres als das Leben ſuchteſt Du hinter dem
Leben, nicht Dein Ich, keinen Sterblichen,
nicht einen Unſterblichen, ſondern den Ewigen,
den All-Erſten, den Gott. — — Das hie¬
ſige Scheinen war Dir ſo gleichgültig, das
böſe wie das gute. Nun ruhſt Du im rech¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 509. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/521>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.