Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Albano besuchte da nach langer Zeit das
Grün der Erde und das Blau des Himmels
wieder und seinen Dian in Lilar. Wie viel
war seitdem verändert, durch einander, über ein¬
ander gestürzt! Wie viele Blätter waren wie¬
der Knospen geworden! Und mancher Schaum
des Lebens, der weiß und zart und leicht ihn
sonst erfreuet hatte, erkältete setzt als graues,
schweres Wasser seine Brust, und er hatte aus¬
ser seinen Lebensmuth fast wenig behalten. Bei
Dian hört' er von neuen Veränderungen, von
des Fürsten nahem Sterben, von Idoinens na¬
hem Kommen zur Schwester vor der Trauer.
Wie wunderbar-verstöhrt schlug seine Seele
aus ihrem Winter-Schlafe in den warmen
Sonnenschein, den dieses Ebenbild Lianens um
sein Leben legte, die Augen auf! -- In man¬
cher stillen Nacht neben Schoppens Geister-La¬
ger war ihm schon, seitdem Julienne ihn zum
erstenmal die Erscheinung dieses Friedensengels
ohne den Schleier sehen lassen, die vorige Zeit
und Liebe wie ein Himmel ferner Sterne wie¬
der aufgegangen, und in dem Helldunkel der
von Schlaf entkleideten Träume sah er auf dem

Albano beſuchte da nach langer Zeit das
Grün der Erde und das Blau des Himmels
wieder und ſeinen Dian in Lilar. Wie viel
war ſeitdem verändert, durch einander, über ein¬
ander geſtürzt! Wie viele Blätter waren wie¬
der Knoſpen geworden! Und mancher Schaum
des Lebens, der weiß und zart und leicht ihn
ſonſt erfreuet hatte, erkältete ſetzt als graues,
ſchweres Waſſer ſeine Bruſt, und er hatte aus¬
ſer ſeinen Lebensmuth faſt wenig behalten. Bei
Dian hört' er von neuen Veränderungen, von
des Fürſten nahem Sterben, von Idoinens na¬
hem Kommen zur Schweſter vor der Trauer.
Wie wunderbar-verſtöhrt ſchlug ſeine Seele
aus ihrem Winter-Schlafe in den warmen
Sonnenſchein, den dieſes Ebenbild Lianens um
ſein Leben legte, die Augen auf! — In man¬
cher ſtillen Nacht neben Schoppens Geiſter-La¬
ger war ihm ſchon, ſeitdem Julienne ihn zum
erſtenmal die Erſcheinung dieſes Friedensengels
ohne den Schleier ſehen laſſen, die vorige Zeit
und Liebe wie ein Himmel ferner Sterne wie¬
der aufgegangen, und in dem Helldunkel der
von Schlaf entkleideten Träume ſah er auf dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0490" n="478"/>
          <p>Albano be&#x017F;uchte da nach langer Zeit das<lb/>
Grün der Erde und das Blau des Himmels<lb/>
wieder und &#x017F;einen Dian in Lilar. Wie viel<lb/>
war &#x017F;eitdem verändert, durch einander, über ein¬<lb/>
ander ge&#x017F;türzt! Wie viele Blätter waren wie¬<lb/>
der Kno&#x017F;pen geworden! Und mancher Schaum<lb/>
des Lebens, der weiß und zart und leicht ihn<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t erfreuet hatte, erkältete &#x017F;etzt als graues,<lb/>
&#x017F;chweres Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eine Bru&#x017F;t, und er hatte aus¬<lb/>
&#x017F;er &#x017F;einen Lebensmuth fa&#x017F;t wenig behalten. Bei<lb/>
Dian hört' er von neuen Veränderungen, von<lb/>
des Für&#x017F;ten nahem Sterben, von Idoinens na¬<lb/>
hem Kommen zur Schwe&#x017F;ter vor der Trauer.<lb/>
Wie wunderbar-ver&#x017F;töhrt &#x017F;chlug &#x017F;eine Seele<lb/>
aus ihrem Winter-Schlafe in den warmen<lb/>
Sonnen&#x017F;chein, den die&#x017F;es Ebenbild Lianens um<lb/>
&#x017F;ein Leben legte, die Augen auf! &#x2014; In man¬<lb/>
cher &#x017F;tillen Nacht neben Schoppens Gei&#x017F;ter-La¬<lb/>
ger war ihm &#x017F;chon, &#x017F;eitdem Julienne ihn zum<lb/>
er&#x017F;tenmal die Er&#x017F;cheinung die&#x017F;es Friedensengels<lb/>
ohne den Schleier &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en, die vorige Zeit<lb/>
und Liebe wie ein Himmel ferner Sterne wie¬<lb/>
der aufgegangen, und in dem Helldunkel der<lb/>
von Schlaf entkleideten Träume &#x017F;ah er auf dem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[478/0490] Albano beſuchte da nach langer Zeit das Grün der Erde und das Blau des Himmels wieder und ſeinen Dian in Lilar. Wie viel war ſeitdem verändert, durch einander, über ein¬ ander geſtürzt! Wie viele Blätter waren wie¬ der Knoſpen geworden! Und mancher Schaum des Lebens, der weiß und zart und leicht ihn ſonſt erfreuet hatte, erkältete ſetzt als graues, ſchweres Waſſer ſeine Bruſt, und er hatte aus¬ ſer ſeinen Lebensmuth faſt wenig behalten. Bei Dian hört' er von neuen Veränderungen, von des Fürſten nahem Sterben, von Idoinens na¬ hem Kommen zur Schweſter vor der Trauer. Wie wunderbar-verſtöhrt ſchlug ſeine Seele aus ihrem Winter-Schlafe in den warmen Sonnenſchein, den dieſes Ebenbild Lianens um ſein Leben legte, die Augen auf! — In man¬ cher ſtillen Nacht neben Schoppens Geiſter-La¬ ger war ihm ſchon, ſeitdem Julienne ihn zum erſtenmal die Erſcheinung dieſes Friedensengels ohne den Schleier ſehen laſſen, die vorige Zeit und Liebe wie ein Himmel ferner Sterne wie¬ der aufgegangen, und in dem Helldunkel der von Schlaf entkleideten Träume ſah er auf dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/490
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 478. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/490>, abgerufen am 17.05.2024.