Meere der Zeit eine ferne, ferne Insel -- hin¬ ter sich, oder vor sich, wußt' er nicht --, wo eine weisse abgewandte Gestalt Lianen gleich oder ähnlich schwebte und als Nachhall sang -- Jetzt dicht nach dem Sterbemonat des Bru¬ ders folgte der Sterbemonat der Schwester Liane. Wär' es möglich, daß die Überirdi¬ sche aus dem stillen Spiegel der zweiten Welt und aus dessen unabsehlichen Fernen heraus¬ träte wieder in den irdischen Luftzug und nach der Verklärung wieder verkörpert hier gienge?
Aber die Freundschaft foderte Raum für ihre Schmerzen und diese Wolken-Bilder wur¬ den bald von ihr bedeckt oder umgestürzt. Er war nicht im Stande, so sehr er's auch wünsch¬ te, von Schoppe eine Beschreibung jener Hei¬ lungs-Nacht zu fodern, ja nur zu leiden, worin Idoine Liane gewesen; und doch war diese Ge¬ stalt der einzige lebendig-spielende Juwel im Tod¬ tenring an dem Skelet der harten Zeit, das vor ihm stand. Welche Tage! Was ihm die Grä¬ ber nicht wegschlangen, hatte die Erde dahin genommen und Gaspard, sonst sein hoher Va¬ ter auf einem reinen Thron des Himmels, war
Meere der Zeit eine ferne, ferne Inſel — hin¬ ter ſich, oder vor ſich, wußt' er nicht —, wo eine weiſſe abgewandte Geſtalt Lianen gleich oder ähnlich ſchwebte und als Nachhall ſang — Jetzt dicht nach dem Sterbemonat des Bru¬ ders folgte der Sterbemonat der Schweſter Liane. Wär' es möglich, daß die Überirdi¬ ſche aus dem ſtillen Spiegel der zweiten Welt und aus deſſen unabſehlichen Fernen heraus¬ träte wieder in den irdiſchen Luftzug und nach der Verklärung wieder verkörpert hier gienge?
Aber die Freundſchaft foderte Raum für ihre Schmerzen und dieſe Wolken-Bilder wur¬ den bald von ihr bedeckt oder umgeſtürzt. Er war nicht im Stande, ſo ſehr er's auch wünſch¬ te, von Schoppe eine Beſchreibung jener Hei¬ lungs-Nacht zu fodern, ja nur zu leiden, worin Idoine Liane geweſen; und doch war dieſe Ge¬ ſtalt der einzige lebendig-ſpielende Juwel im Tod¬ tenring an dem Skelet der harten Zeit, das vor ihm ſtand. Welche Tage! Was ihm die Grä¬ ber nicht wegſchlangen, hatte die Erde dahin genommen und Gaſpard, ſonſt ſein hoher Va¬ ter auf einem reinen Thron des Himmels, war
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0491"n="479"/>
Meere der Zeit eine ferne, ferne Inſel — hin¬<lb/>
ter ſich, oder vor ſich, wußt' er nicht —, wo<lb/>
eine weiſſe abgewandte Geſtalt Lianen gleich<lb/>
oder ähnlich ſchwebte und als Nachhall ſang<lb/>— Jetzt dicht nach dem Sterbemonat des Bru¬<lb/>
ders folgte der Sterbemonat der Schweſter<lb/>
Liane. Wär' es möglich, daß die Überirdi¬<lb/>ſche aus dem ſtillen Spiegel der zweiten Welt<lb/>
und aus deſſen unabſehlichen Fernen heraus¬<lb/>
träte wieder in den irdiſchen Luftzug und nach<lb/>
der Verklärung wieder verkörpert hier gienge?</p><lb/><p>Aber die Freundſchaft foderte Raum für<lb/>
ihre Schmerzen und dieſe Wolken-Bilder wur¬<lb/>
den bald von ihr bedeckt oder umgeſtürzt. Er<lb/>
war nicht im Stande, ſo ſehr er's auch wünſch¬<lb/>
te, von Schoppe eine Beſchreibung jener Hei¬<lb/>
lungs-Nacht zu fodern, ja nur zu leiden, worin<lb/>
Idoine Liane geweſen; und doch war dieſe Ge¬<lb/>ſtalt der einzige lebendig-ſpielende Juwel im Tod¬<lb/>
tenring an dem Skelet der harten Zeit, das vor<lb/>
ihm ſtand. Welche Tage! Was ihm die Grä¬<lb/>
ber nicht wegſchlangen, hatte die Erde dahin<lb/>
genommen und Gaſpard, ſonſt ſein hoher Va¬<lb/>
ter auf einem reinen Thron des Himmels, war<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[479/0491]
Meere der Zeit eine ferne, ferne Inſel — hin¬
ter ſich, oder vor ſich, wußt' er nicht —, wo
eine weiſſe abgewandte Geſtalt Lianen gleich
oder ähnlich ſchwebte und als Nachhall ſang
— Jetzt dicht nach dem Sterbemonat des Bru¬
ders folgte der Sterbemonat der Schweſter
Liane. Wär' es möglich, daß die Überirdi¬
ſche aus dem ſtillen Spiegel der zweiten Welt
und aus deſſen unabſehlichen Fernen heraus¬
träte wieder in den irdiſchen Luftzug und nach
der Verklärung wieder verkörpert hier gienge?
Aber die Freundſchaft foderte Raum für
ihre Schmerzen und dieſe Wolken-Bilder wur¬
den bald von ihr bedeckt oder umgeſtürzt. Er
war nicht im Stande, ſo ſehr er's auch wünſch¬
te, von Schoppe eine Beſchreibung jener Hei¬
lungs-Nacht zu fodern, ja nur zu leiden, worin
Idoine Liane geweſen; und doch war dieſe Ge¬
ſtalt der einzige lebendig-ſpielende Juwel im Tod¬
tenring an dem Skelet der harten Zeit, das vor
ihm ſtand. Welche Tage! Was ihm die Grä¬
ber nicht wegſchlangen, hatte die Erde dahin
genommen und Gaſpard, ſonſt ſein hoher Va¬
ter auf einem reinen Thron des Himmels, war
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/491>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.