Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Meere der Zeit eine ferne, ferne Insel -- hin¬
ter sich, oder vor sich, wußt' er nicht --, wo
eine weisse abgewandte Gestalt Lianen gleich
oder ähnlich schwebte und als Nachhall sang
-- Jetzt dicht nach dem Sterbemonat des Bru¬
ders folgte der Sterbemonat der Schwester
Liane. Wär' es möglich, daß die Überirdi¬
sche aus dem stillen Spiegel der zweiten Welt
und aus dessen unabsehlichen Fernen heraus¬
träte wieder in den irdischen Luftzug und nach
der Verklärung wieder verkörpert hier gienge?

Aber die Freundschaft foderte Raum für
ihre Schmerzen und diese Wolken-Bilder wur¬
den bald von ihr bedeckt oder umgestürzt. Er
war nicht im Stande, so sehr er's auch wünsch¬
te, von Schoppe eine Beschreibung jener Hei¬
lungs-Nacht zu fodern, ja nur zu leiden, worin
Idoine Liane gewesen; und doch war diese Ge¬
stalt der einzige lebendig-spielende Juwel im Tod¬
tenring an dem Skelet der harten Zeit, das vor
ihm stand. Welche Tage! Was ihm die Grä¬
ber nicht wegschlangen, hatte die Erde dahin
genommen und Gaspard, sonst sein hoher Va¬
ter auf einem reinen Thron des Himmels, war

Meere der Zeit eine ferne, ferne Inſel — hin¬
ter ſich, oder vor ſich, wußt' er nicht —, wo
eine weiſſe abgewandte Geſtalt Lianen gleich
oder ähnlich ſchwebte und als Nachhall ſang
— Jetzt dicht nach dem Sterbemonat des Bru¬
ders folgte der Sterbemonat der Schweſter
Liane. Wär' es möglich, daß die Überirdi¬
ſche aus dem ſtillen Spiegel der zweiten Welt
und aus deſſen unabſehlichen Fernen heraus¬
träte wieder in den irdiſchen Luftzug und nach
der Verklärung wieder verkörpert hier gienge?

Aber die Freundſchaft foderte Raum für
ihre Schmerzen und dieſe Wolken-Bilder wur¬
den bald von ihr bedeckt oder umgeſtürzt. Er
war nicht im Stande, ſo ſehr er's auch wünſch¬
te, von Schoppe eine Beſchreibung jener Hei¬
lungs-Nacht zu fodern, ja nur zu leiden, worin
Idoine Liane geweſen; und doch war dieſe Ge¬
ſtalt der einzige lebendig-ſpielende Juwel im Tod¬
tenring an dem Skelet der harten Zeit, das vor
ihm ſtand. Welche Tage! Was ihm die Grä¬
ber nicht wegſchlangen, hatte die Erde dahin
genommen und Gaſpard, ſonſt ſein hoher Va¬
ter auf einem reinen Thron des Himmels, war

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0491" n="479"/>
Meere der Zeit eine ferne, ferne In&#x017F;el &#x2014; hin¬<lb/>
ter &#x017F;ich, oder vor &#x017F;ich, wußt' er nicht &#x2014;, wo<lb/>
eine wei&#x017F;&#x017F;e abgewandte Ge&#x017F;talt Lianen gleich<lb/>
oder ähnlich &#x017F;chwebte und als Nachhall &#x017F;ang<lb/>
&#x2014; Jetzt dicht nach dem Sterbemonat des Bru¬<lb/>
ders folgte der Sterbemonat der Schwe&#x017F;ter<lb/>
Liane. Wär' es möglich, daß die Überirdi¬<lb/>
&#x017F;che aus dem &#x017F;tillen Spiegel der zweiten Welt<lb/>
und aus de&#x017F;&#x017F;en unab&#x017F;ehlichen Fernen heraus¬<lb/>
träte wieder in den irdi&#x017F;chen Luftzug und nach<lb/>
der Verklärung wieder verkörpert hier gienge?</p><lb/>
          <p>Aber die Freund&#x017F;chaft foderte Raum für<lb/>
ihre Schmerzen und die&#x017F;e Wolken-Bilder wur¬<lb/>
den bald von ihr bedeckt oder umge&#x017F;türzt. Er<lb/>
war nicht im Stande, &#x017F;o &#x017F;ehr er's auch wün&#x017F;ch¬<lb/>
te, von Schoppe eine Be&#x017F;chreibung jener Hei¬<lb/>
lungs-Nacht zu fodern, ja nur zu leiden, worin<lb/>
Idoine Liane gewe&#x017F;en; und doch war die&#x017F;e Ge¬<lb/>
&#x017F;talt der einzige lebendig-&#x017F;pielende Juwel im Tod¬<lb/>
tenring an dem Skelet der harten Zeit, das vor<lb/>
ihm &#x017F;tand. Welche Tage! Was ihm die Grä¬<lb/>
ber nicht weg&#x017F;chlangen, hatte die Erde dahin<lb/>
genommen und Ga&#x017F;pard, &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ein hoher Va¬<lb/>
ter auf einem reinen Thron des Himmels, war<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[479/0491] Meere der Zeit eine ferne, ferne Inſel — hin¬ ter ſich, oder vor ſich, wußt' er nicht —, wo eine weiſſe abgewandte Geſtalt Lianen gleich oder ähnlich ſchwebte und als Nachhall ſang — Jetzt dicht nach dem Sterbemonat des Bru¬ ders folgte der Sterbemonat der Schweſter Liane. Wär' es möglich, daß die Überirdi¬ ſche aus dem ſtillen Spiegel der zweiten Welt und aus deſſen unabſehlichen Fernen heraus¬ träte wieder in den irdiſchen Luftzug und nach der Verklärung wieder verkörpert hier gienge? Aber die Freundſchaft foderte Raum für ihre Schmerzen und dieſe Wolken-Bilder wur¬ den bald von ihr bedeckt oder umgeſtürzt. Er war nicht im Stande, ſo ſehr er's auch wünſch¬ te, von Schoppe eine Beſchreibung jener Hei¬ lungs-Nacht zu fodern, ja nur zu leiden, worin Idoine Liane geweſen; und doch war dieſe Ge¬ ſtalt der einzige lebendig-ſpielende Juwel im Tod¬ tenring an dem Skelet der harten Zeit, das vor ihm ſtand. Welche Tage! Was ihm die Grä¬ ber nicht wegſchlangen, hatte die Erde dahin genommen und Gaſpard, ſonſt ſein hoher Va¬ ter auf einem reinen Thron des Himmels, war

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/491
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/491>, abgerufen am 22.11.2024.