Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er dampfend,) in drei Minuten sollen Sie die¬
sen Herrn genau kennen."" O nein, nein! Er
brauchte ein anderes Wort als Herr, aber ich
greif ihn einmal dafür an die Brust und stän¬
den wir auf den höchsten Stufen des Gottes-
Thrones und rängen im Glanz." -- "Schoppe!"
sagte Albano: "Erhitze mich nicht!" versetzte
Schoppe und fuhr fort:

"Er klingelte -- ein Bedienter flog mit ei¬
ner Karte -- wir alle schwiegen -- ""Nach¬
sicht, Gräfin, (sagt' er,) nur auf eine Minute
lang!"" -- Er gab ihr darauf einige elende
Hof-Novitäten, sie aber blickte schweigend zur
Erde. Da kam Dein langer Oheim, nickte
16mal mit dem kleinen Kopf, denn das hält
er für eine Verbeugung -- und trat weit von
mir weg. ""Bruder, sage bloß, was hat
dieser Herr da hinter Valencia gethan?"" --
""Umgebracht, umgebracht,"" sagt' er schnell.
""Unter welchen Umständen?"" fragte Dein
Vater. Hier fieng er an, die kleinsten bei mei¬
nem Nothschuß auf den Kahlkopf so unbegreif¬
lich-scharf vorzulegen, daß ich sagte: ""das ist
wahr!"" -- und selber fortfuhr und immer fragte:

er dampfend,) in drei Minuten ſollen Sie die¬
ſen Herrn genau kennen.““ O nein, nein! Er
brauchte ein anderes Wort als Herr, aber ich
greif ihn einmal dafür an die Bruſt und ſtän¬
den wir auf den höchſten Stufen des Gottes-
Thrones und rängen im Glanz.“ — „Schoppe!“
ſagte Albano: „Erhitze mich nicht!“ verſetzte
Schoppe und fuhr fort:

„Er klingelte — ein Bedienter flog mit ei¬
ner Karte — wir alle ſchwiegen — „„Nach¬
ſicht, Gräfin, (ſagt' er,) nur auf eine Minute
lang!““ — Er gab ihr darauf einige elende
Hof-Novitäten, ſie aber blickte ſchweigend zur
Erde. Da kam Dein langer Oheim, nickte
16mal mit dem kleinen Kopf, denn das hält
er für eine Verbeugung — und trat weit von
mir weg. „„Bruder, ſage bloß, was hat
dieſer Herr da hinter Valencia gethan?““ —
„„Umgebracht, umgebracht,““ ſagt' er ſchnell.
„„Unter welchen Umſtänden?““ fragte Dein
Vater. Hier fieng er an, die kleinſten bei mei¬
nem Nothſchuß auf den Kahlkopf ſo unbegreif¬
lich-ſcharf vorzulegen, daß ich ſagte: „„das iſt
wahr!““ — und ſelber fortfuhr und immer fragte:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0478" n="466"/>
er dampfend,) in drei Minuten &#x017F;ollen Sie die¬<lb/>
&#x017F;en <hi rendition="#g">Herrn</hi> genau kennen.&#x201C;&#x201C; O nein, nein! Er<lb/>
brauchte ein anderes Wort als Herr, aber ich<lb/>
greif ihn einmal dafür an die Bru&#x017F;t und &#x017F;tän¬<lb/>
den wir auf den höch&#x017F;ten Stufen des Gottes-<lb/>
Thrones und rängen im Glanz.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Schoppe!&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Albano: &#x201E;Erhitze mich nicht!&#x201C; ver&#x017F;etzte<lb/>
Schoppe und fuhr fort:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Er klingelte &#x2014; ein Bedienter flog mit ei¬<lb/>
ner Karte &#x2014; wir alle &#x017F;chwiegen &#x2014; &#x201E;&#x201E;Nach¬<lb/>
&#x017F;icht, Gräfin, (&#x017F;agt' er,) nur auf eine Minute<lb/>
lang!&#x201C;&#x201C; &#x2014; Er gab ihr darauf einige elende<lb/>
Hof-Novitäten, &#x017F;ie aber blickte &#x017F;chweigend zur<lb/>
Erde. Da kam Dein langer Oheim, nickte<lb/>
16mal mit dem kleinen Kopf, denn das hält<lb/>
er für eine Verbeugung &#x2014; und trat weit von<lb/>
mir weg. &#x201E;&#x201E;Bruder, &#x017F;age bloß, was hat<lb/>
die&#x017F;er Herr da hinter <hi rendition="#aq">Valencia</hi> gethan?&#x201C;&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;&#x201E;Umgebracht, umgebracht,&#x201C;&#x201C; &#x017F;agt' er &#x017F;chnell.<lb/>
&#x201E;&#x201E;Unter welchen Um&#x017F;tänden?&#x201C;&#x201C; fragte Dein<lb/>
Vater. Hier fieng er an, die klein&#x017F;ten bei mei¬<lb/>
nem Noth&#x017F;chuß auf den Kahlkopf &#x017F;o unbegreif¬<lb/>
lich-&#x017F;charf vorzulegen, daß ich &#x017F;agte: &#x201E;&#x201E;das i&#x017F;t<lb/>
wahr!&#x201C;&#x201C; &#x2014; und &#x017F;elber fortfuhr und immer fragte:<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[466/0478] er dampfend,) in drei Minuten ſollen Sie die¬ ſen Herrn genau kennen.““ O nein, nein! Er brauchte ein anderes Wort als Herr, aber ich greif ihn einmal dafür an die Bruſt und ſtän¬ den wir auf den höchſten Stufen des Gottes- Thrones und rängen im Glanz.“ — „Schoppe!“ ſagte Albano: „Erhitze mich nicht!“ verſetzte Schoppe und fuhr fort: „Er klingelte — ein Bedienter flog mit ei¬ ner Karte — wir alle ſchwiegen — „„Nach¬ ſicht, Gräfin, (ſagt' er,) nur auf eine Minute lang!““ — Er gab ihr darauf einige elende Hof-Novitäten, ſie aber blickte ſchweigend zur Erde. Da kam Dein langer Oheim, nickte 16mal mit dem kleinen Kopf, denn das hält er für eine Verbeugung — und trat weit von mir weg. „„Bruder, ſage bloß, was hat dieſer Herr da hinter Valencia gethan?““ — „„Umgebracht, umgebracht,““ ſagt' er ſchnell. „„Unter welchen Umſtänden?““ fragte Dein Vater. Hier fieng er an, die kleinſten bei mei¬ nem Nothſchuß auf den Kahlkopf ſo unbegreif¬ lich-ſcharf vorzulegen, daß ich ſagte: „„das iſt wahr!““ — und ſelber fortfuhr und immer fragte:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/478
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 466. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/478>, abgerufen am 17.05.2024.