Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nach der Freuden-Nacht den ganzen Morgen
lm Prinzengarten schreibend verlebt, um die
Erinnerung zu koloriren, die allein ihn, schrieb
er, belohnet und beredet habe, daß er nicht
schon in der Nacht den fünften Lebens-Akt
ausgespielt.

Der Lektor gab in Albano's Abwesenheit
kleine Briefe von Juliennen ab, worin sie ihn
um seine Erscheinung bat und ihm Ort und
Zeit im Schloß bestimmte, wohin sie aus Lilar
gezogen war. Er kam nicht. Sein Vater schien
sich nichts um ihn zu bekümmern. Zuweilen
kam ihm vor, als wenn ferne Spür-Menschen
ihn in weiten Kreisen umschlichen.

Einst stand er abends noch unten an einem
Waldhügel, als er oben einen herausschreiten¬
den Wolf erblickte -- der Wolf sah ihn, sprang
zu ihm herunter und wurde Schoppe's Wolf¬
hund -- bald trat oben sein Freund selber mit
einem alten Manne aus den Bäumen heraus
-- erblickte ihn, gab dem Manne schnell Geld
und gieng langsamer zu ihm herunter als er
zu ihm hinauf. "Ei, einen guten Abend, Al¬
bano," sagte Schoppe mit der alten Kälte,

nach der Freuden-Nacht den ganzen Morgen
lm Prinzengarten ſchreibend verlebt, um die
Erinnerung zu koloriren, die allein ihn, ſchrieb
er, belohnet und beredet habe, daß er nicht
ſchon in der Nacht den fünften Lebens-Akt
ausgeſpielt.

Der Lektor gab in Albano's Abweſenheit
kleine Briefe von Juliennen ab, worin ſie ihn
um ſeine Erſcheinung bat und ihm Ort und
Zeit im Schloß beſtimmte, wohin ſie aus Lilar
gezogen war. Er kam nicht. Sein Vater ſchien
ſich nichts um ihn zu bekümmern. Zuweilen
kam ihm vor, als wenn ferne Spür-Menſchen
ihn in weiten Kreiſen umſchlichen.

Einſt ſtand er abends noch unten an einem
Waldhügel, als er oben einen herausſchreiten¬
den Wolf erblickte — der Wolf ſah ihn, ſprang
zu ihm herunter und wurde Schoppe's Wolf¬
hund — bald trat oben ſein Freund ſelber mit
einem alten Manne aus den Bäumen heraus
— erblickte ihn, gab dem Manne ſchnell Geld
und gieng langſamer zu ihm herunter als er
zu ihm hinauf. „Ei, einen guten Abend, Al¬
bano,“ ſagte Schoppe mit der alten Kälte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0438" n="426"/>
nach der Freuden-Nacht den ganzen Morgen<lb/>
lm Prinzengarten &#x017F;chreibend verlebt, um die<lb/>
Erinnerung zu koloriren, die allein ihn, &#x017F;chrieb<lb/>
er, belohnet und beredet habe, daß er nicht<lb/>
&#x017F;chon in der Nacht den fünften Lebens-Akt<lb/>
ausge&#x017F;pielt.</p><lb/>
          <p>Der Lektor gab in Albano's Abwe&#x017F;enheit<lb/>
kleine Briefe von Juliennen ab, worin &#x017F;ie ihn<lb/>
um &#x017F;eine Er&#x017F;cheinung bat und ihm Ort und<lb/>
Zeit im Schloß be&#x017F;timmte, wohin &#x017F;ie aus Lilar<lb/>
gezogen war. Er kam nicht. Sein Vater &#x017F;chien<lb/>
&#x017F;ich nichts um ihn zu bekümmern. Zuweilen<lb/>
kam ihm vor, als wenn ferne Spür-Men&#x017F;chen<lb/>
ihn in weiten Krei&#x017F;en um&#x017F;chlichen.</p><lb/>
          <p>Ein&#x017F;t &#x017F;tand er abends noch unten an einem<lb/>
Waldhügel, als er oben einen heraus&#x017F;chreiten¬<lb/>
den Wolf erblickte &#x2014; der Wolf &#x017F;ah ihn, &#x017F;prang<lb/>
zu ihm herunter und wurde Schoppe's Wolf¬<lb/>
hund &#x2014; bald trat oben &#x017F;ein Freund &#x017F;elber mit<lb/>
einem alten Manne aus den Bäumen heraus<lb/>
&#x2014; erblickte ihn, gab dem Manne &#x017F;chnell Geld<lb/>
und gieng lang&#x017F;amer zu ihm herunter als er<lb/>
zu ihm hinauf. &#x201E;Ei, einen guten Abend, Al¬<lb/>
bano,&#x201C; &#x017F;agte Schoppe mit der alten Kälte,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[426/0438] nach der Freuden-Nacht den ganzen Morgen lm Prinzengarten ſchreibend verlebt, um die Erinnerung zu koloriren, die allein ihn, ſchrieb er, belohnet und beredet habe, daß er nicht ſchon in der Nacht den fünften Lebens-Akt ausgeſpielt. Der Lektor gab in Albano's Abweſenheit kleine Briefe von Juliennen ab, worin ſie ihn um ſeine Erſcheinung bat und ihm Ort und Zeit im Schloß beſtimmte, wohin ſie aus Lilar gezogen war. Er kam nicht. Sein Vater ſchien ſich nichts um ihn zu bekümmern. Zuweilen kam ihm vor, als wenn ferne Spür-Menſchen ihn in weiten Kreiſen umſchlichen. Einſt ſtand er abends noch unten an einem Waldhügel, als er oben einen herausſchreiten¬ den Wolf erblickte — der Wolf ſah ihn, ſprang zu ihm herunter und wurde Schoppe's Wolf¬ hund — bald trat oben ſein Freund ſelber mit einem alten Manne aus den Bäumen heraus — erblickte ihn, gab dem Manne ſchnell Geld und gieng langſamer zu ihm herunter als er zu ihm hinauf. „Ei, einen guten Abend, Al¬ bano,“ ſagte Schoppe mit der alten Kälte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/438
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 426. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/438>, abgerufen am 17.05.2024.