Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen Alter, vor dem Hause des Amtmanns vor¬
über, worin die Ministerinn wohnte und jetzt,
zu Juliennens Furcht, ihr Sohn war -- in die
helle schmucklose Kirche. Bald kamen ihr der
Pfarrer und Amtmann, für welche das Vor¬
übergehen ein Wink gewesen, in die Kirche
nach und holten von ihr Aufträge; beide wa¬
ren junge schöne Männer mit offner Stirn und
ein wenig Jugendstolz. -- Als man aus der
Kirche war, sagte sie: durch diese jungen Män¬
ner regiere sie über den Ort und sie selber len¬
ke sie sanft; nur junge seyen mit Haß und
Muth gegen den Schlendrian und mit Enthu¬
siasmus und Glauben ausgerüstet. Sie setzte
scherzhaft dazu, nichts beherrsche sie als eine
Schule von Mädchen, an der ihr mehr gele¬
gen sey als an der andern, weil Erziehung An¬
gewöhnung sey und diese ein Mädchen mehr
als ein Knabe brauche, dem die Welt doch
keine lasse; und sie habe einigen Hang eine
la Bonne zu seyn, weil sie es schon als
Mädchen oft bei ihren Schwestern habe seyn
müssen.

Sie führte beide darauf in mehrere Häus¬

nen Alter, vor dem Hauſe des Amtmanns vor¬
über, worin die Miniſterinn wohnte und jetzt,
zu Juliennens Furcht, ihr Sohn war — in die
helle ſchmuckloſe Kirche. Bald kamen ihr der
Pfarrer und Amtmann, für welche das Vor¬
übergehen ein Wink geweſen, in die Kirche
nach und holten von ihr Aufträge; beide wa¬
ren junge ſchöne Männer mit offner Stirn und
ein wenig Jugendſtolz. — Als man aus der
Kirche war, ſagte ſie: durch dieſe jungen Män¬
ner regiere ſie über den Ort und ſie ſelber len¬
ke ſie ſanft; nur junge ſeyen mit Haß und
Muth gegen den Schlendrian und mit Enthu¬
ſiasmus und Glauben ausgerüſtet. Sie ſetzte
ſcherzhaft dazu, nichts beherrſche ſie als eine
Schule von Mädchen, an der ihr mehr gele¬
gen ſey als an der andern, weil Erziehung An¬
gewöhnung ſey und dieſe ein Mädchen mehr
als ein Knabe brauche, dem die Welt doch
keine laſſe; und ſie habe einigen Hang eine
la Bonne zu ſeyn, weil ſie es ſchon als
Mädchen oft bei ihren Schweſtern habe ſeyn
müſſen.

Sie führte beide darauf in mehrere Häus¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0340" n="328"/>
nen Alter, vor dem Hau&#x017F;e des Amtmanns vor¬<lb/>
über, worin die Mini&#x017F;terinn wohnte und jetzt,<lb/>
zu Juliennens Furcht, ihr Sohn war &#x2014; in die<lb/>
helle &#x017F;chmucklo&#x017F;e Kirche. Bald kamen ihr der<lb/>
Pfarrer und Amtmann, für welche das Vor¬<lb/>
übergehen ein Wink gewe&#x017F;en, in die Kirche<lb/>
nach und holten von ihr Aufträge; beide wa¬<lb/>
ren junge &#x017F;chöne Männer mit offner Stirn und<lb/>
ein wenig Jugend&#x017F;tolz. &#x2014; Als man aus der<lb/>
Kirche war, &#x017F;agte &#x017F;ie: durch die&#x017F;e jungen Män¬<lb/>
ner regiere &#x017F;ie über den Ort und &#x017F;ie &#x017F;elber len¬<lb/>
ke &#x017F;ie &#x017F;anft; nur junge &#x017F;eyen mit Haß und<lb/>
Muth gegen den Schlendrian und mit Enthu¬<lb/>
&#x017F;iasmus und Glauben ausgerü&#x017F;tet. Sie &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;cherzhaft dazu, nichts beherr&#x017F;che &#x017F;ie als eine<lb/>
Schule von Mädchen, an der ihr mehr gele¬<lb/>
gen &#x017F;ey als an der andern, weil Erziehung An¬<lb/>
gewöhnung &#x017F;ey und die&#x017F;e ein Mädchen mehr<lb/>
als ein Knabe brauche, dem die Welt doch<lb/>
keine la&#x017F;&#x017F;e; und &#x017F;ie habe einigen Hang eine<lb/><hi rendition="#aq">la Bonne</hi> zu &#x017F;eyn, weil &#x017F;ie es &#x017F;chon als<lb/>
Mädchen oft bei ihren Schwe&#x017F;tern habe &#x017F;eyn<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Sie führte beide darauf in mehrere Häus¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[328/0340] nen Alter, vor dem Hauſe des Amtmanns vor¬ über, worin die Miniſterinn wohnte und jetzt, zu Juliennens Furcht, ihr Sohn war — in die helle ſchmuckloſe Kirche. Bald kamen ihr der Pfarrer und Amtmann, für welche das Vor¬ übergehen ein Wink geweſen, in die Kirche nach und holten von ihr Aufträge; beide wa¬ ren junge ſchöne Männer mit offner Stirn und ein wenig Jugendſtolz. — Als man aus der Kirche war, ſagte ſie: durch dieſe jungen Män¬ ner regiere ſie über den Ort und ſie ſelber len¬ ke ſie ſanft; nur junge ſeyen mit Haß und Muth gegen den Schlendrian und mit Enthu¬ ſiasmus und Glauben ausgerüſtet. Sie ſetzte ſcherzhaft dazu, nichts beherrſche ſie als eine Schule von Mädchen, an der ihr mehr gele¬ gen ſey als an der andern, weil Erziehung An¬ gewöhnung ſey und dieſe ein Mädchen mehr als ein Knabe brauche, dem die Welt doch keine laſſe; und ſie habe einigen Hang eine la Bonne zu ſeyn, weil ſie es ſchon als Mädchen oft bei ihren Schweſtern habe ſeyn müſſen. Sie führte beide darauf in mehrere Häus¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/340
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/340>, abgerufen am 17.05.2024.