Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verdrüßlich und verstimmt, daß er leicht auf¬
brach und dieses Schäferleben um den einzigen
Wolf verkürzte, der darin schlich. Lüstlinge hal¬
ten es unter vielen edlen Frauen, gedrückt von
deren vielseitigen scharfen Beobachtungen, nie
lange aus, obwohl leichter bei einer allein, weil
sie diese zu verstricken hoffen. Was ihm am we¬
hesten that, war, daß er sie alle für Heuchle¬
rinnen erklären mußte. Er fand keine gute
Weiber, weil er keine glaubte; da man sie glau¬
ben muß, um sie da zu sehen wo sie sind; so
wie die Tugend üben, um sie zu kennen, nicht
umgekehrt.

Mit ihm schien eine schwarze Wolke aus
diesem Eden und Äther wegzuziehen. Die Mi¬
nisterinn erhielt eine Karte von ihrem Sohne
Roquairol, der eben angekommen, und gieng
auch -- zu Juliennens Freude, die an ihr ein
kleines Hinderniß ihres Bekehrungsplans für
Linda fand, weil diese die Ministerinn für eine
einseitige, enge, bängliche, unnachgiebige Na¬
tur ansah. Idoine bat die beiden Jungfrauen,
ihr kleines Reich mit ihr zu bereisen. Sie gien¬
gen hinab ins reine weite Dorf. Auf den Trep¬

verdrüßlich und verſtimmt, daß er leicht auf¬
brach und dieſes Schäferleben um den einzigen
Wolf verkürzte, der darin ſchlich. Lüſtlinge hal¬
ten es unter vielen edlen Frauen, gedrückt von
deren vielſeitigen ſcharfen Beobachtungen, nie
lange aus, obwohl leichter bei einer allein, weil
ſie dieſe zu verſtricken hoffen. Was ihm am we¬
heſten that, war, daß er ſie alle für Heuchle¬
rinnen erklären mußte. Er fand keine gute
Weiber, weil er keine glaubte; da man ſie glau¬
ben muß, um ſie da zu ſehen wo ſie ſind; ſo
wie die Tugend üben, um ſie zu kennen, nicht
umgekehrt.

Mit ihm ſchien eine ſchwarze Wolke aus
dieſem Eden und Äther wegzuziehen. Die Mi¬
niſterinn erhielt eine Karte von ihrem Sohne
Roquairol, der eben angekommen, und gieng
auch — zu Juliennens Freude, die an ihr ein
kleines Hinderniß ihres Bekehrungsplans für
Linda fand, weil dieſe die Miniſterinn für eine
einſeitige, enge, bängliche, unnachgiebige Na¬
tur anſah. Idoine bat die beiden Jungfrauen,
ihr kleines Reich mit ihr zu bereiſen. Sie gien¬
gen hinab ins reine weite Dorf. Auf den Trep¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0338" n="326"/>
verdrüßlich und ver&#x017F;timmt, daß er leicht auf¬<lb/>
brach und die&#x017F;es Schäferleben um den einzigen<lb/>
Wolf verkürzte, der darin &#x017F;chlich. Lü&#x017F;tlinge hal¬<lb/>
ten es unter <hi rendition="#g">vielen</hi> edlen Frauen, gedrückt von<lb/>
deren viel&#x017F;eitigen &#x017F;charfen Beobachtungen, nie<lb/>
lange aus, obwohl leichter bei einer allein, weil<lb/>
&#x017F;ie die&#x017F;e zu ver&#x017F;tricken hoffen. Was ihm am we¬<lb/>
he&#x017F;ten that, war, daß er &#x017F;ie alle für Heuchle¬<lb/>
rinnen erklären mußte. Er fand keine gute<lb/>
Weiber, weil er keine glaubte; da man &#x017F;ie glau¬<lb/>
ben muß, um &#x017F;ie da zu &#x017F;ehen wo &#x017F;ie &#x017F;ind; &#x017F;o<lb/>
wie die Tugend üben, um &#x017F;ie zu kennen, nicht<lb/>
umgekehrt.</p><lb/>
          <p>Mit ihm &#x017F;chien eine &#x017F;chwarze Wolke aus<lb/>
die&#x017F;em Eden und Äther wegzuziehen. Die Mi¬<lb/>
ni&#x017F;terinn erhielt eine Karte von ihrem Sohne<lb/>
Roquairol, der eben angekommen, und gieng<lb/>
auch &#x2014; zu Juliennens Freude, die an ihr ein<lb/>
kleines Hinderniß ihres Bekehrungsplans für<lb/>
Linda fand, weil die&#x017F;e die Mini&#x017F;terinn für eine<lb/>
ein&#x017F;eitige, enge, bängliche, unnachgiebige Na¬<lb/>
tur an&#x017F;ah. Idoine bat die beiden Jungfrauen,<lb/>
ihr kleines Reich mit ihr zu berei&#x017F;en. Sie gien¬<lb/>
gen hinab ins reine weite Dorf. Auf den Trep¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0338] verdrüßlich und verſtimmt, daß er leicht auf¬ brach und dieſes Schäferleben um den einzigen Wolf verkürzte, der darin ſchlich. Lüſtlinge hal¬ ten es unter vielen edlen Frauen, gedrückt von deren vielſeitigen ſcharfen Beobachtungen, nie lange aus, obwohl leichter bei einer allein, weil ſie dieſe zu verſtricken hoffen. Was ihm am we¬ heſten that, war, daß er ſie alle für Heuchle¬ rinnen erklären mußte. Er fand keine gute Weiber, weil er keine glaubte; da man ſie glau¬ ben muß, um ſie da zu ſehen wo ſie ſind; ſo wie die Tugend üben, um ſie zu kennen, nicht umgekehrt. Mit ihm ſchien eine ſchwarze Wolke aus dieſem Eden und Äther wegzuziehen. Die Mi¬ niſterinn erhielt eine Karte von ihrem Sohne Roquairol, der eben angekommen, und gieng auch — zu Juliennens Freude, die an ihr ein kleines Hinderniß ihres Bekehrungsplans für Linda fand, weil dieſe die Miniſterinn für eine einſeitige, enge, bängliche, unnachgiebige Na¬ tur anſah. Idoine bat die beiden Jungfrauen, ihr kleines Reich mit ihr zu bereiſen. Sie gien¬ gen hinab ins reine weite Dorf. Auf den Trep¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/338
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/338>, abgerufen am 17.05.2024.