Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

por in den Himmel und es stürzt auf Dich,
wenn es stürzt. Lebe wohl! Ich fürchte wahr¬
lich weder das heisse Öhl noch die Flamme der
Psyche." -- Hier ist Linda's Brief:

Wir beide leben sehr still, seit der artige
Flüchtling auf Bergen und in Pallästen umher¬
schwärmt. Wir sprachen fast zu viel von ihm
und ließen uns noch dazu die schwatzende Agata
holen, um gar von seiner Reise zu erfahren.
Ihre Julie ist voll Seegen und Hülfe für Lin¬
da. Noch nie sah' ich eine so klare, bestimmte,
scharf durchblickende und doch kalte Natur, die
nur gebend liebt, mehr als liebend giebt. Sie
wird zwar nie die Schmerzen fühlen, die Ve¬
nus Urania ihren Erwählten schenkt; aber sie
ist eine gebohrne Mutter und eine gebohrne
Schwester; und ich frage sie zuweilen, warum
hast Du nicht alle Brüder und alle Waisen?

Seit dem Erdbeben bin ich etwas kränklich.
Ich habe es vielleicht nicht gewohnt, zu lieben
und so zu sterben. Ich nehme ein philosophisches
Buch -- denn Dichter greifen mich jetzt zu hef¬

por in den Himmel und es ſtürzt auf Dich,
wenn es ſtürzt. Lebe wohl! Ich fürchte wahr¬
lich weder das heiſſe Öhl noch die Flamme der
Pſyche.“ — Hier iſt Linda's Brief:

Wir beide leben ſehr ſtill, ſeit der artige
Flüchtling auf Bergen und in Palläſten umher¬
ſchwärmt. Wir ſprachen faſt zu viel von ihm
und ließen uns noch dazu die ſchwatzende Agata
holen, um gar von ſeiner Reiſe zu erfahren.
Ihre Julie iſt voll Seegen und Hülfe für Lin¬
da. Noch nie ſah' ich eine ſo klare, beſtimmte,
ſcharf durchblickende und doch kalte Natur, die
nur gebend liebt, mehr als liebend giebt. Sie
wird zwar nie die Schmerzen fühlen, die Ve¬
nus Urania ihren Erwählten ſchenkt; aber ſie
iſt eine gebohrne Mutter und eine gebohrne
Schweſter; und ich frage ſie zuweilen, warum
haſt Du nicht alle Brüder und alle Waiſen?

Seit dem Erdbeben bin ich etwas kränklich.
Ich habe es vielleicht nicht gewohnt, zu lieben
und ſo zu ſterben. Ich nehme ein philoſophiſches
Buch — denn Dichter greifen mich jetzt zu hef¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="189"/>
por in den Himmel und es &#x017F;türzt auf Dich,<lb/>
wenn es &#x017F;türzt. Lebe wohl! Ich fürchte wahr¬<lb/>
lich weder das hei&#x017F;&#x017F;e Öhl noch die Flamme der<lb/>
P&#x017F;yche.&#x201C; &#x2014; Hier i&#x017F;t Linda's Brief:</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Wir beide leben &#x017F;ehr &#x017F;till, &#x017F;eit der artige<lb/>
Flüchtling auf Bergen und in Pallä&#x017F;ten umher¬<lb/>
&#x017F;chwärmt. Wir &#x017F;prachen fa&#x017F;t zu viel von ihm<lb/>
und ließen uns noch dazu die &#x017F;chwatzende <hi rendition="#aq">Agata</hi><lb/>
holen, um gar von &#x017F;einer Rei&#x017F;e zu erfahren.<lb/>
Ihre Julie i&#x017F;t voll Seegen und Hülfe für Lin¬<lb/>
da. Noch nie &#x017F;ah' ich eine &#x017F;o klare, be&#x017F;timmte,<lb/>
&#x017F;charf durchblickende und doch kalte Natur, die<lb/>
nur gebend liebt, mehr als liebend giebt. Sie<lb/>
wird zwar nie die Schmerzen fühlen, die Ve¬<lb/>
nus Urania ihren Erwählten &#x017F;chenkt; aber &#x017F;ie<lb/>
i&#x017F;t eine gebohrne Mutter und eine gebohrne<lb/>
Schwe&#x017F;ter; und ich frage &#x017F;ie zuweilen, warum<lb/>
ha&#x017F;t Du nicht alle Brüder und alle Wai&#x017F;en?</p><lb/>
          <p>Seit dem Erdbeben bin ich etwas kränklich.<lb/>
Ich habe es vielleicht nicht gewohnt, zu lieben<lb/>
und &#x017F;o zu &#x017F;terben. Ich nehme ein philo&#x017F;ophi&#x017F;ches<lb/>
Buch &#x2014; denn Dichter greifen mich jetzt zu hef¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0201] por in den Himmel und es ſtürzt auf Dich, wenn es ſtürzt. Lebe wohl! Ich fürchte wahr¬ lich weder das heiſſe Öhl noch die Flamme der Pſyche.“ — Hier iſt Linda's Brief: Wir beide leben ſehr ſtill, ſeit der artige Flüchtling auf Bergen und in Palläſten umher¬ ſchwärmt. Wir ſprachen faſt zu viel von ihm und ließen uns noch dazu die ſchwatzende Agata holen, um gar von ſeiner Reiſe zu erfahren. Ihre Julie iſt voll Seegen und Hülfe für Lin¬ da. Noch nie ſah' ich eine ſo klare, beſtimmte, ſcharf durchblickende und doch kalte Natur, die nur gebend liebt, mehr als liebend giebt. Sie wird zwar nie die Schmerzen fühlen, die Ve¬ nus Urania ihren Erwählten ſchenkt; aber ſie iſt eine gebohrne Mutter und eine gebohrne Schweſter; und ich frage ſie zuweilen, warum haſt Du nicht alle Brüder und alle Waiſen? Seit dem Erdbeben bin ich etwas kränklich. Ich habe es vielleicht nicht gewohnt, zu lieben und ſo zu ſterben. Ich nehme ein philoſophiſches Buch — denn Dichter greifen mich jetzt zu hef¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/201
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/201>, abgerufen am 27.11.2024.