Du nicht gleich jeden Gedanken aus meinem Herzen schöpfst und ich aus Deinem! Warum stellt mir das Ausbleiben Deines Briefs auf einmal größere Schmerzen, ach die größten vor die Seele? Warum denk' ich die tiefsten Schmer¬ zensstriche auf unserer Stirn, die Runzeln des Lebens sind nur kleine Linien aus dem unge¬ heuern Bauriß, den der Weltgeist zieht, unbe¬ kümmert, welche Stirnen und Freuden seine Glückslinie schmerzhaft durchschneide? -- Wenn diese Linie einmal durch unsere Liebe gienge -- O vergieb den voreilenden Schmerz, in diesem Leben, dem Wechsel zwischen Strichgewittern und Sonnenblicken, ist er wohl erlaubt . . . .
Hier unterbrach ihn die Freude und Dian in Begleitung eines Ischianers, der einen Brief von Linda brachte, um seinen mitzuneh¬ men. Er las ihn heftig und gab seinem noch die Worte wie eine Freudenthräne mit: "Über¬ morgen komm' ich auf die Insel. Was ist die Erde gegen ein Herz? Du bist mächtig, Du hältst mein ganzes blühendes Daseyn em¬
Du nicht gleich jeden Gedanken aus meinem Herzen ſchöpfſt und ich aus Deinem! Warum ſtellt mir das Ausbleiben Deines Briefs auf einmal größere Schmerzen, ach die größten vor die Seele? Warum denk' ich die tiefſten Schmer¬ zensſtriche auf unſerer Stirn, die Runzeln des Lebens ſind nur kleine Linien aus dem unge¬ heuern Bauriß, den der Weltgeiſt zieht, unbe¬ kümmert, welche Stirnen und Freuden ſeine Glückslinie ſchmerzhaft durchſchneide? — Wenn dieſe Linie einmal durch unſere Liebe gienge — O vergieb den voreilenden Schmerz, in dieſem Leben, dem Wechſel zwiſchen Strichgewittern und Sonnenblicken, iſt er wohl erlaubt . . . .
Hier unterbrach ihn die Freude und Dian in Begleitung eines Iſchianers, der einen Brief von Linda brachte, um ſeinen mitzuneh¬ men. Er las ihn heftig und gab ſeinem noch die Worte wie eine Freudenthräne mit: „Über¬ morgen komm' ich auf die Inſel. Was iſt die Erde gegen ein Herz? Du biſt mächtig, Du hältſt mein ganzes blühendes Daſeyn em¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0200"n="188"/>
Du nicht gleich jeden Gedanken aus meinem<lb/>
Herzen ſchöpfſt und ich aus Deinem! Warum<lb/>ſtellt mir das Ausbleiben Deines Briefs auf<lb/>
einmal größere Schmerzen, ach die größten vor<lb/>
die Seele? Warum denk' ich die tiefſten Schmer¬<lb/>
zensſtriche auf unſerer Stirn, die Runzeln des<lb/>
Lebens ſind nur kleine Linien aus dem unge¬<lb/>
heuern Bauriß, den der Weltgeiſt zieht, unbe¬<lb/>
kümmert, welche Stirnen und Freuden ſeine<lb/>
Glückslinie ſchmerzhaft durchſchneide? — Wenn<lb/>
dieſe Linie einmal durch unſere Liebe gienge —<lb/>
O vergieb den voreilenden Schmerz, in dieſem<lb/>
Leben, dem Wechſel zwiſchen Strichgewittern<lb/>
und Sonnenblicken, iſt er wohl erlaubt . . . .</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Hier unterbrach ihn die Freude und Dian<lb/>
in Begleitung eines Iſchianers, der einen<lb/>
Brief von Linda brachte, um ſeinen mitzuneh¬<lb/>
men. Er las ihn heftig und gab ſeinem noch<lb/>
die Worte wie eine Freudenthräne mit: „Über¬<lb/>
morgen komm' ich auf die Inſel. Was iſt<lb/>
die Erde gegen ein Herz? Du biſt mächtig,<lb/>
Du hältſt mein ganzes blühendes Daſeyn em¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[188/0200]
Du nicht gleich jeden Gedanken aus meinem
Herzen ſchöpfſt und ich aus Deinem! Warum
ſtellt mir das Ausbleiben Deines Briefs auf
einmal größere Schmerzen, ach die größten vor
die Seele? Warum denk' ich die tiefſten Schmer¬
zensſtriche auf unſerer Stirn, die Runzeln des
Lebens ſind nur kleine Linien aus dem unge¬
heuern Bauriß, den der Weltgeiſt zieht, unbe¬
kümmert, welche Stirnen und Freuden ſeine
Glückslinie ſchmerzhaft durchſchneide? — Wenn
dieſe Linie einmal durch unſere Liebe gienge —
O vergieb den voreilenden Schmerz, in dieſem
Leben, dem Wechſel zwiſchen Strichgewittern
und Sonnenblicken, iſt er wohl erlaubt . . . .
Hier unterbrach ihn die Freude und Dian
in Begleitung eines Iſchianers, der einen
Brief von Linda brachte, um ſeinen mitzuneh¬
men. Er las ihn heftig und gab ſeinem noch
die Worte wie eine Freudenthräne mit: „Über¬
morgen komm' ich auf die Inſel. Was iſt
die Erde gegen ein Herz? Du biſt mächtig,
Du hältſt mein ganzes blühendes Daſeyn em¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/200>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.