und nahe lag, ein großer Familiengarten, wo die Menschen alle beisammen wohnen, weit nicht Länder sich mit Ländern verwirren, und die Bienen und die Lerchen fliegen nicht weit über den Garten des Meeres hinaus. Gleich offnen stillen Blumen waren die drei Seelen neben einander, duftend fliegt der Blumenstaub hin und her, neue Blumen zu erzeugen. Linda versank ganz in ihr großes tiefes Herz; der Liebe ungewohnt, wollte sie sie darin anschauen und genießen, indeß kein Wort Albano's ihr entfloh, denn es gehörte zur Liebe im Herzen. Von Milde übergossen und sinnend war sie da, mit dem großen Auge halb unter dem nieder¬ gehenden Augenlied -- nach ihrer Sitte immer lange schweigend wie lange sprechend. Wie der Diamant eben so glänzt wie der Thautropfe, nur aber mit fester Kraft und auch ohne Sonne: war ihr Herz dem weichsten in jeder weiblichen Milde und Reine gleich und übertraf es nur an Stärke. Entzückt sah Julienne es an, wenn sie etwa -- nach einem kindlichen Vergessen Al¬ bano's, weil ihr Rede-Strom sie von einer Welt in die andere gerissen -- plötzlich und mit
L 2
und nahe lag, ein großer Familiengarten, wo die Menſchen alle beiſammen wohnen, weit nicht Länder ſich mit Ländern verwirren, und die Bienen und die Lerchen fliegen nicht weit über den Garten des Meeres hinaus. Gleich offnen ſtillen Blumen waren die drei Seelen neben einander, duftend fliegt der Blumenſtaub hin und her, neue Blumen zu erzeugen. Linda verſank ganz in ihr großes tiefes Herz; der Liebe ungewohnt, wollte ſie ſie darin anſchauen und genießen, indeß kein Wort Albano's ihr entfloh, denn es gehörte zur Liebe im Herzen. Von Milde übergoſſen und ſinnend war ſie da, mit dem großen Auge halb unter dem nieder¬ gehenden Augenlied — nach ihrer Sitte immer lange ſchweigend wie lange ſprechend. Wie der Diamant eben ſo glänzt wie der Thautropfe, nur aber mit feſter Kraft und auch ohne Sonne: war ihr Herz dem weichſten in jeder weiblichen Milde und Reine gleich und übertraf es nur an Stärke. Entzückt ſah Julienne es an, wenn ſie etwa — nach einem kindlichen Vergeſſen Al¬ bano's, weil ihr Rede-Strom ſie von einer Welt in die andere geriſſen — plötzlich und mit
L 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0175"n="163"/>
und nahe lag, ein großer Familiengarten, wo<lb/>
die Menſchen alle beiſammen wohnen, weit<lb/>
nicht Länder ſich mit Ländern verwirren, und<lb/>
die Bienen und die Lerchen fliegen nicht weit<lb/>
über den Garten des Meeres hinaus. Gleich<lb/>
offnen ſtillen Blumen waren die drei Seelen<lb/>
neben einander, duftend fliegt der Blumenſtaub<lb/>
hin und her, neue Blumen zu erzeugen. Linda<lb/>
verſank ganz in ihr großes tiefes Herz; der<lb/>
Liebe ungewohnt, wollte ſie ſie darin anſchauen<lb/>
und genießen, indeß kein Wort Albano's ihr<lb/>
entfloh, denn es gehörte zur Liebe im Herzen.<lb/>
Von Milde übergoſſen und ſinnend war ſie da,<lb/>
mit dem großen Auge halb unter dem nieder¬<lb/>
gehenden Augenlied — nach ihrer Sitte immer<lb/>
lange ſchweigend wie lange ſprechend. Wie der<lb/>
Diamant eben ſo glänzt wie der Thautropfe,<lb/>
nur aber mit feſter Kraft und auch ohne Sonne:<lb/>
war ihr Herz dem weichſten in jeder weiblichen<lb/>
Milde und Reine gleich und übertraf es nur<lb/>
an Stärke. Entzückt ſah Julienne es an, wenn<lb/>ſie etwa — nach einem kindlichen Vergeſſen Al¬<lb/>
bano's, weil ihr Rede-Strom ſie von einer<lb/>
Welt in die andere geriſſen — plötzlich und mit<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L 2<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[163/0175]
und nahe lag, ein großer Familiengarten, wo
die Menſchen alle beiſammen wohnen, weit
nicht Länder ſich mit Ländern verwirren, und
die Bienen und die Lerchen fliegen nicht weit
über den Garten des Meeres hinaus. Gleich
offnen ſtillen Blumen waren die drei Seelen
neben einander, duftend fliegt der Blumenſtaub
hin und her, neue Blumen zu erzeugen. Linda
verſank ganz in ihr großes tiefes Herz; der
Liebe ungewohnt, wollte ſie ſie darin anſchauen
und genießen, indeß kein Wort Albano's ihr
entfloh, denn es gehörte zur Liebe im Herzen.
Von Milde übergoſſen und ſinnend war ſie da,
mit dem großen Auge halb unter dem nieder¬
gehenden Augenlied — nach ihrer Sitte immer
lange ſchweigend wie lange ſprechend. Wie der
Diamant eben ſo glänzt wie der Thautropfe,
nur aber mit feſter Kraft und auch ohne Sonne:
war ihr Herz dem weichſten in jeder weiblichen
Milde und Reine gleich und übertraf es nur
an Stärke. Entzückt ſah Julienne es an, wenn
ſie etwa — nach einem kindlichen Vergeſſen Al¬
bano's, weil ihr Rede-Strom ſie von einer
Welt in die andere geriſſen — plötzlich und mit
L 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/175>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.