Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Menschen waren das! Kaum erfahren wir
es gelegentlich im Plinius oder Zizero, daß
einer von ihnen dort ein Landhaus hat, oder
daß es ein schönes Neapel giebt, -- mitten
aus dem Freudenmeer der Natur wachsen und
tragen ihre Lorbeer so gut wie aus dem Eis¬
meere Deutschlands und Englands, oder aus Ara¬
biens Sand -- in Wüsten und in Paradiesen schlu¬
gen ihre starken Herzen gleich fort und für
diese Weltseelen gab es keine Wohnung, außer
die Welt. Nur bei solchen Seelen sind Em¬
pfindungen fast mehr werth als Thaten, ein
Römer konnte hier groß vor Freude weinen!
Dian, sage, was kann der neuere Mensch dafür,
daß er so spät lebt hinter ihren Ruinen?"" --

Jugend und Ruinen, einstürzende Vergan¬
genheit und ewige Lebensfülle bedeckten das
misenische Gestade und die ganze unabsehliche
Küste -- an die zerbrochnen Aschenkrüge todter
Götter, an die zerstückten Tempel Merkurs,
Dianens, spielte die fröhliche leichte Welle und
die ewige Sonne -- alte einsame Brückenpfei¬
ler im Meer, einsame Tempelsäulen und Bo¬
gen sprachen im üppigen Lebensglanze das

Menſchen waren das! Kaum erfahren wir
es gelegentlich im Plinius oder Zizero, daß
einer von ihnen dort ein Landhaus hat, oder
daß es ein ſchönes Neapel giebt, — mitten
aus dem Freudenmeer der Natur wachſen und
tragen ihre Lorbeer ſo gut wie aus dem Eis¬
meere Deutſchlands und Englands, oder aus Ara¬
biens Sand — in Wüſten und in Paradieſen ſchlu¬
gen ihre ſtarken Herzen gleich fort und für
dieſe Weltſeelen gab es keine Wohnung, außer
die Welt. Nur bei ſolchen Seelen ſind Em¬
pfindungen faſt mehr werth als Thaten, ein
Römer konnte hier groß vor Freude weinen!
Dian, ſage, was kann der neuere Menſch dafür,
daß er ſo ſpät lebt hinter ihren Ruinen?““ —

Jugend und Ruinen, einſtürzende Vergan¬
genheit und ewige Lebensfülle bedeckten das
miſeniſche Geſtade und die ganze unabſehliche
Küſte — an die zerbrochnen Aſchenkrüge todter
Götter, an die zerſtückten Tempel Merkurs,
Dianens, ſpielte die fröhliche leichte Welle und
die ewige Sonne — alte einſame Brückenpfei¬
ler im Meer, einſame Tempelſäulen und Bo¬
gen ſprachen im üppigen Lebensglanze das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0131" n="119"/>
Men&#x017F;chen waren das! Kaum erfahren wir<lb/>
es gelegentlich im Plinius oder Zizero, daß<lb/>
einer von ihnen dort ein Landhaus hat, oder<lb/>
daß es ein &#x017F;chönes Neapel giebt, &#x2014; mitten<lb/>
aus dem Freudenmeer der Natur wach&#x017F;en und<lb/>
tragen ihre Lorbeer &#x017F;o gut wie aus dem Eis¬<lb/>
meere Deut&#x017F;chlands und Englands, oder aus Ara¬<lb/>
biens Sand &#x2014; in Wü&#x017F;ten und in Paradie&#x017F;en &#x017F;chlu¬<lb/>
gen ihre &#x017F;tarken Herzen gleich fort und für<lb/>
die&#x017F;e Welt&#x017F;eelen gab es keine Wohnung, außer<lb/>
die Welt. Nur bei &#x017F;olchen Seelen &#x017F;ind Em¬<lb/>
pfindungen fa&#x017F;t mehr werth als Thaten, ein<lb/>
Römer konnte hier groß vor Freude weinen!<lb/>
Dian, &#x017F;age, was kann der neuere Men&#x017F;ch dafür,<lb/>
daß er &#x017F;o &#x017F;pät lebt hinter ihren Ruinen?&#x201C;&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Jugend und Ruinen, ein&#x017F;türzende Vergan¬<lb/>
genheit und ewige Lebensfülle bedeckten das<lb/>
mi&#x017F;eni&#x017F;che Ge&#x017F;tade und die ganze unab&#x017F;ehliche<lb/>
Kü&#x017F;te &#x2014; an die zerbrochnen A&#x017F;chenkrüge todter<lb/>
Götter, an die zer&#x017F;tückten Tempel Merkurs,<lb/>
Dianens, &#x017F;pielte die fröhliche leichte Welle und<lb/>
die ewige Sonne &#x2014; alte ein&#x017F;ame Brückenpfei¬<lb/>
ler im Meer, ein&#x017F;ame Tempel&#x017F;äulen und Bo¬<lb/>
gen &#x017F;prachen im üppigen Lebensglanze das<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0131] Menſchen waren das! Kaum erfahren wir es gelegentlich im Plinius oder Zizero, daß einer von ihnen dort ein Landhaus hat, oder daß es ein ſchönes Neapel giebt, — mitten aus dem Freudenmeer der Natur wachſen und tragen ihre Lorbeer ſo gut wie aus dem Eis¬ meere Deutſchlands und Englands, oder aus Ara¬ biens Sand — in Wüſten und in Paradieſen ſchlu¬ gen ihre ſtarken Herzen gleich fort und für dieſe Weltſeelen gab es keine Wohnung, außer die Welt. Nur bei ſolchen Seelen ſind Em¬ pfindungen faſt mehr werth als Thaten, ein Römer konnte hier groß vor Freude weinen! Dian, ſage, was kann der neuere Menſch dafür, daß er ſo ſpät lebt hinter ihren Ruinen?““ — Jugend und Ruinen, einſtürzende Vergan¬ genheit und ewige Lebensfülle bedeckten das miſeniſche Geſtade und die ganze unabſehliche Küſte — an die zerbrochnen Aſchenkrüge todter Götter, an die zerſtückten Tempel Merkurs, Dianens, ſpielte die fröhliche leichte Welle und die ewige Sonne — alte einſame Brückenpfei¬ ler im Meer, einſame Tempelſäulen und Bo¬ gen ſprachen im üppigen Lebensglanze das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/131
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/131>, abgerufen am 02.05.2024.