tief in Süden und Osten greift ein schimmerndes Nebelland, die Küste von Sorento, wie ein ge¬ krümmter Jupiters-Arm, um das Meer und hinter dem fernen Neapel steht der Vesuvius mit ei¬ ner Wolke im Himmel unter dem Mond. "Fall' auf Deine Kniee, Glückseeliger, (sagte Dian) vor der kostbaren Weite!" O Gott, warum nicht ernstlich es thun? Wer kann denn im Abendscheine das ungeheuere Wellen-Reich anschauen, wie dort das Regen sich in der Ferne stillt und nur glänzt und endlich blau und golden mit dem Himmel verschwebt, und wie hier die Erde das weiche schwebende Feuer mit ihren langen Ländern in einen rosigen fe¬ sten Erdschatten einschliesset, wer kann den Feuerregen des unendlichen Lebens, den weben¬ den Zauberkreis aller Kräfte im Wasser, im Himmel auf der Erde erblicken, ohne niederzu¬ knieen vor dem unendlichen Natur-Geiste und zu sagen: wie bist du mir so nahe, Unaus¬ sprechlicher! -- O hier ist er in der Nähe und Ferne, die Seeligkeit und die Hoffnung schim¬ mert von der Nebel-Küste her, und auch aus den nahen Quellen, die das Gebürge in das
tief in Süden und Oſten greift ein ſchimmerndes Nebelland, die Küſte von Sorento, wie ein ge¬ krümmter Jupiters-Arm, um das Meer und hinter dem fernen Neapel ſteht der Veſuvius mit ei¬ ner Wolke im Himmel unter dem Mond. „Fall' auf Deine Kniee, Glückſeeliger, (ſagte Dian) vor der koſtbaren Weite!“ O Gott, warum nicht ernſtlich es thun? Wer kann denn im Abendſcheine das ungeheuere Wellen-Reich anſchauen, wie dort das Regen ſich in der Ferne ſtillt und nur glänzt und endlich blau und golden mit dem Himmel verſchwebt, und wie hier die Erde das weiche ſchwebende Feuer mit ihren langen Ländern in einen roſigen fe¬ ſten Erdſchatten einſchlieſſet, wer kann den Feuerregen des unendlichen Lebens, den weben¬ den Zauberkreis aller Kräfte im Waſſer, im Himmel auf der Erde erblicken, ohne niederzu¬ knieen vor dem unendlichen Natur-Geiſte und zu ſagen: wie biſt du mir ſo nahe, Unaus¬ ſprechlicher! — O hier iſt er in der Nähe und Ferne, die Seeligkeit und die Hoffnung ſchim¬ mert von der Nebel-Küſte her, und auch aus den nahen Quellen, die das Gebürge in das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0116"n="104"/>
tief in Süden und Oſten greift ein ſchimmerndes<lb/>
Nebelland, die Küſte von Sorento, wie ein ge¬<lb/>
krümmter Jupiters-Arm, um das Meer und hinter<lb/>
dem fernen Neapel ſteht der Veſuvius mit ei¬<lb/>
ner Wolke im Himmel unter dem Mond. „Fall'<lb/>
auf Deine Kniee, Glückſeeliger, (ſagte Dian)<lb/>
vor der koſtbaren Weite!“ O Gott, warum<lb/>
nicht ernſtlich es thun? Wer kann denn im<lb/>
Abendſcheine das ungeheuere Wellen-Reich<lb/>
anſchauen, wie dort das Regen ſich in der<lb/>
Ferne ſtillt und nur glänzt und endlich blau<lb/>
und golden mit dem Himmel verſchwebt, und<lb/>
wie hier die Erde das weiche ſchwebende Feuer<lb/>
mit ihren langen Ländern in einen roſigen fe¬<lb/>ſten Erdſchatten einſchlieſſet, wer kann den<lb/>
Feuerregen des unendlichen Lebens, den weben¬<lb/>
den Zauberkreis aller Kräfte im Waſſer, im<lb/>
Himmel auf der Erde erblicken, ohne niederzu¬<lb/>
knieen vor dem unendlichen Natur-Geiſte und<lb/>
zu ſagen: wie biſt du mir ſo nahe, Unaus¬<lb/>ſprechlicher! — O hier iſt er in der Nähe und<lb/>
Ferne, die Seeligkeit und die Hoffnung ſchim¬<lb/>
mert von der Nebel-Küſte her, und auch aus<lb/>
den nahen Quellen, die das Gebürge in das<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[104/0116]
tief in Süden und Oſten greift ein ſchimmerndes
Nebelland, die Küſte von Sorento, wie ein ge¬
krümmter Jupiters-Arm, um das Meer und hinter
dem fernen Neapel ſteht der Veſuvius mit ei¬
ner Wolke im Himmel unter dem Mond. „Fall'
auf Deine Kniee, Glückſeeliger, (ſagte Dian)
vor der koſtbaren Weite!“ O Gott, warum
nicht ernſtlich es thun? Wer kann denn im
Abendſcheine das ungeheuere Wellen-Reich
anſchauen, wie dort das Regen ſich in der
Ferne ſtillt und nur glänzt und endlich blau
und golden mit dem Himmel verſchwebt, und
wie hier die Erde das weiche ſchwebende Feuer
mit ihren langen Ländern in einen roſigen fe¬
ſten Erdſchatten einſchlieſſet, wer kann den
Feuerregen des unendlichen Lebens, den weben¬
den Zauberkreis aller Kräfte im Waſſer, im
Himmel auf der Erde erblicken, ohne niederzu¬
knieen vor dem unendlichen Natur-Geiſte und
zu ſagen: wie biſt du mir ſo nahe, Unaus¬
ſprechlicher! — O hier iſt er in der Nähe und
Ferne, die Seeligkeit und die Hoffnung ſchim¬
mert von der Nebel-Küſte her, und auch aus
den nahen Quellen, die das Gebürge in das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/116>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.