Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das alles hab' ich (wirst Du es glauben?)
aus seinem Munde, denn er ist wieder oft bei
mir und vertraut mir sein ganzes Herz. Mei¬
nes aber halt' ich fest zusammen, daß nur kein
Blutströpfchen daraus quillt, und Gott allein sieht,
wie es darin hergeht und weint. Ach Albano,
ein armes Mädchen, das gesund ist, muß viel
ausstehen eh' es sterben kann. Oft kann mein
Auge nicht länger trocken bleiben und ich sage
dann, sein Reden thu es, was doch theils auch
wahr ist. Dir aber zeig' ich das dessous des
cartes. -- Nie, nimmer kann ich mehr die Sei¬
nige werden, denn er hat nicht redlich an mir
gehandelt, sondern ganz ruchlos und er weiß
es auch. Es wird ihm auch kein Kuß gestat¬
tet und ich sag ihm, er möge das nur nicht
ums Gottes willen für eine coquette Manier
halten, ihn an mich zu ziehen. Die guten El¬
tern wissen nicht recht was sie aus unserem
Umgang machen sollen und ich fürchte, der
Vater bricht los, dann hab ich sehr bittere
Tage. Aber soll ich das arme kranke blasse
Gemüth auch von mir verstoßen, soll die glü¬
hende Seele wie Rauch verduftend gen Him¬

G 2

Das alles hab' ich (wirſt Du es glauben?)
aus ſeinem Munde, denn er iſt wieder oft bei
mir und vertraut mir ſein ganzes Herz. Mei¬
nes aber halt' ich feſt zuſammen, daß nur kein
Blutströpfchen daraus quillt, und Gott allein ſieht,
wie es darin hergeht und weint. Ach Albano,
ein armes Mädchen, das geſund iſt, muß viel
ausſtehen eh' es ſterben kann. Oft kann mein
Auge nicht länger trocken bleiben und ich ſage
dann, ſein Reden thu es, was doch theils auch
wahr iſt. Dir aber zeig' ich das dessous des
cartes. — Nie, nimmer kann ich mehr die Sei¬
nige werden, denn er hat nicht redlich an mir
gehandelt, ſondern ganz ruchlos und er weiß
es auch. Es wird ihm auch kein Kuß geſtat¬
tet und ich ſag ihm, er möge das nur nicht
ums Gottes willen für eine coquette Manier
halten, ihn an mich zu ziehen. Die guten El¬
tern wiſſen nicht recht was ſie aus unſerem
Umgang machen ſollen und ich fürchte, der
Vater bricht los, dann hab ich ſehr bittere
Tage. Aber ſoll ich das arme kranke blaſſe
Gemüth auch von mir verſtoßen, ſoll die glü¬
hende Seele wie Rauch verduftend gen Him¬

G 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0111" n="99"/>
Das alles hab' ich (wir&#x017F;t Du es glauben?)<lb/>
aus &#x017F;einem Munde, denn er i&#x017F;t wieder oft bei<lb/>
mir und vertraut mir &#x017F;ein ganzes Herz. Mei¬<lb/>
nes aber halt' ich fe&#x017F;t zu&#x017F;ammen, daß nur kein<lb/>
Blutströpfchen daraus quillt, und Gott allein &#x017F;ieht,<lb/>
wie es darin hergeht und weint. Ach Albano,<lb/>
ein armes Mädchen, das ge&#x017F;und i&#x017F;t, muß viel<lb/>
aus&#x017F;tehen eh' es &#x017F;terben kann. Oft kann mein<lb/>
Auge nicht länger trocken bleiben und ich &#x017F;age<lb/>
dann, &#x017F;ein Reden thu es, was doch theils auch<lb/>
wahr i&#x017F;t. Dir aber zeig' ich das <hi rendition="#aq">dessous des<lb/>
cartes</hi>. &#x2014; Nie, nimmer kann ich mehr die Sei¬<lb/>
nige werden, denn er hat nicht redlich an mir<lb/>
gehandelt, &#x017F;ondern ganz ruchlos und er weiß<lb/>
es auch. Es wird ihm auch kein Kuß ge&#x017F;tat¬<lb/>
tet und ich &#x017F;ag ihm, er möge das nur nicht<lb/>
ums Gottes willen für eine <hi rendition="#aq">coquette</hi> Manier<lb/>
halten, ihn an mich zu ziehen. Die guten El¬<lb/>
tern wi&#x017F;&#x017F;en nicht recht was &#x017F;ie aus un&#x017F;erem<lb/>
Umgang machen &#x017F;ollen und ich fürchte, der<lb/>
Vater bricht los, dann hab ich &#x017F;ehr bittere<lb/>
Tage. Aber &#x017F;oll ich das arme kranke bla&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Gemüth auch von mir ver&#x017F;toßen, &#x017F;oll die glü¬<lb/>
hende Seele wie Rauch verduftend gen Him¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0111] Das alles hab' ich (wirſt Du es glauben?) aus ſeinem Munde, denn er iſt wieder oft bei mir und vertraut mir ſein ganzes Herz. Mei¬ nes aber halt' ich feſt zuſammen, daß nur kein Blutströpfchen daraus quillt, und Gott allein ſieht, wie es darin hergeht und weint. Ach Albano, ein armes Mädchen, das geſund iſt, muß viel ausſtehen eh' es ſterben kann. Oft kann mein Auge nicht länger trocken bleiben und ich ſage dann, ſein Reden thu es, was doch theils auch wahr iſt. Dir aber zeig' ich das dessous des cartes. — Nie, nimmer kann ich mehr die Sei¬ nige werden, denn er hat nicht redlich an mir gehandelt, ſondern ganz ruchlos und er weiß es auch. Es wird ihm auch kein Kuß geſtat¬ tet und ich ſag ihm, er möge das nur nicht ums Gottes willen für eine coquette Manier halten, ihn an mich zu ziehen. Die guten El¬ tern wiſſen nicht recht was ſie aus unſerem Umgang machen ſollen und ich fürchte, der Vater bricht los, dann hab ich ſehr bittere Tage. Aber ſoll ich das arme kranke blaſſe Gemüth auch von mir verſtoßen, ſoll die glü¬ hende Seele wie Rauch verduftend gen Him¬ G 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/111
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/111>, abgerufen am 02.05.2024.